Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Muskelkater" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSKELKATER EN ALLEMAND

Muskelkater  Mụskelkater [ˈmʊskl̩kaːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSKELKATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muskelkater est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUSKELKATER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Muskelkater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

douleur

Muskelkater

Une douleur musculaire est une douleur qui se produit après un effort physique, surtout lorsque les muscles sont fortement chargés. La plupart du temps, ce n'est que quelques heures après chaque activité. Als Muskelkater bezeichnet man einen Schmerz, der nach körperlicher Anstrengung, besonders bei hohen Belastungen der Muskelpartien, auftritt. Meistens macht sich dieser erst Stunden nach der jeweiligen Tätigkeit bemerkbar.

définition de Muskelkater dans le dictionnaire allemand

douleur dans le tissu musculaire due à de petites fissures après un effort physique. durch kleine Risse im Muskelgewebe auftretende Schmerzen nach körperlicher Anstrengung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Muskelkater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUSKELKATER


Alma Mater
Ạlma Ma̲ter
Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Berater
Bera̲ter
Eichkater
E̲i̲chkater
Inlineskater
[ˈɪnla͜inskeɪtɐ] 
Kater
Ka̲ter 
Mater
Ma̲ter
Pater
Pa̲ter
Prater
Pra̲ter
Rater
Ra̲ter [ˈraːtɐ] 
Repeater
[…ˈpiːtə]
Rollerskater
[ˈroʊlɐskeɪtɐ]
Schmusekater
Schmu̲sekater
Skater
Ska̲ter 
Steuerberater
Ste̲u̲erberater [ˈʃtɔ͜yɐbəraːtɐ]
Strahlenkater
Stra̲hlenkater
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Unternehmensberater
Unterne̲hmensberater [ʊntɐˈneːmənsbəraːtɐ]
Vater
Va̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUSKELKATER

Muskeldystrophie
Muskelelektrizität
Muskelentzündung
Muskelermüdung
Muskelfaser
Muskelfaserriss
Muskelfleisch
Muskelfrau
Muskelgeschwulst
Muskelgewebe
Muskelkontraktion
Muskelkraft
Muskelkrampf
Muskelmagen
Muskelmann
Muskelmasse
Muskelpaket
Muskelprotz
Muskelriss
Muskelschmerz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUSKELKATER

Anlageberater
Beefeater
Dura Mater
Ernährungsberater
Familienvater
Frater
Großvater
IT-Berater
Kindertheater
Krater
Landestheater
Nationaltheater
Psychiater
Stabat Mater
Stater
Tanztheater
Verkaufsberater
Vermögensberater
Volkstheater
Wirtschaftsberater

Synonymes et antonymes de Muskelkater dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSKELKATER»

Muskelkater muskelkater muskelaufbau magnesium sport köln weiter trainieren oder schlecht Wörterbuch behandlung bezeichnet einen Schmerz nach körperlicher Anstrengung besonders hohen Belastungen Muskelpartien auftritt Meistens macht sich dieser erst Stunden hilft gegen apotheken umschau eigentlich ungesund Muskelschmerzen entstehen Beschwerden lindert wann wirklich entsteht Schnelle Hilfe besten Tipps größte Fehler warum leiden lohnt zeit Sept Marathon vorbei Muskeln schmerzen Warum besser sein erklärt Sportwissenschaftler sportunterricht eine Begleiterscheinung beim Training Ungeübter tritt meistens einer ungewohnten Belastung verliert ursachen tipps hilfe netdoktor harmlose Form Erfahren hier vermeiden kann ursache symptome vorbeugung Schmerz harten Trainings Rennen plagt Muskelschmerz erreicht Stunden onmeda weit verbreitete Sportverletzung Praktisch jeder kennt

Traducteur en ligne avec la traduction de Muskelkater à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSKELKATER

Découvrez la traduction de Muskelkater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Muskelkater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Muskelkater» en allemand.

Traducteur Français - chinois

疼痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болезненность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesakitan
190 millions de locuteurs

allemand

Muskelkater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soreness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đau đớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேதனையாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indolenzimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хворобливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ömhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sårhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Muskelkater

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSKELKATER»

Le terme «Muskelkater» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Muskelkater» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Muskelkater
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Muskelkater».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSKELKATER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Muskelkater» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Muskelkater» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Muskelkater en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MUSKELKATER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Muskelkater.
1
Leo Tolstoi
Das Glück ist mit Müdigkeit und Muskelkater billig erkauft.
2
Peter Ustinov
Das Klettern auf der Leiter des Sozialprestiges endet oft mit einem schrecklichen Muskelkater.
3
Manfred Hinrich
Sich selbst auf den Arm nehmen gibt den besten Muskelkater.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSKELKATER»

Découvrez l'usage de Muskelkater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Muskelkater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sportbiologie
Auch weist ein entsprechend austrainierter Sportler - hier ist vor allem an die 400 -m-Läufer zu denken, die im Wettkampf die höchsten Laktatwerte erreichen - am nächsten Tag keinen Muskelkater auf. Die oft massive, belastungsbedingte ...
Jürgen Weineck, 2004
2
Natürlich gesund durch Säure-Basen-Gleichgewicht: mit dem ...
Muskelkater Wer bis zum Muskelkater trainiert hat, der hat zuviel getan. Nicht selten hat ein ordinärer Muskelkater die besten Vorsätze unterminiert, und der solchermaßen Geplagte warf bereits nach dem ersten Anlauf, sich nun endlich einmal ...
Robert M. Bachmann, 2006
3
Laufnebenwirkungen: vom Ermüdungsbruch zum plötzlichen ...
2.1 Muskelkater Die zwei wohl häufigsten Muskelprobleme des Sportlers sind: der Muskelkrampf (s.u.) und der Muskelkater. Letzteren hat wohl jeder einmal erlebt, auch Nichtsportler. Die Symptomatik beginnt meist einige Stunden nach ...
Dieter Kleinmann, 2006
4
Günter, der innere Schweinehund, wird fit: Ein tierisches ...
Ein tierisches Sportbuch Ingo Buckert, Stefan Frädrich. 87 42. Mal einfach Pause machen »Und wie heilt der Muskelkater. Überanstrengung = feine Risse + Entzündungen + Laktatüberschuss = Muskelkater ...
Ingo Buckert, Stefan Frädrich, 2008
5
NAWI ... so läuft's: Bewegung: Physik, Chemie, Bio (5. bis ...
Hattest du schon einmal Muskelkater? Sicherlich hast du dich gefragt: Woher kommen diese Muskelkaterschmerzen, was kann ich dagegen tun? Die Antworten auf diese Fragen haben sich in den letzten Jahren geändert. Erarbeite dir neues ...
Kerstin Neumann, 2009
6
Das große Buch vom Krafttraining
12.1.4 Muskelkater Als Muskelkater bezeichnet man muskuläre Schmerzen, die meist 8 bis 24 Stunden nach einer ungewohnten Muskelbeanspruchung auftreten. Der Muskel schmerzt bei Bewegung und ist druckempfindlich, häufig ist das ...
Jan Pauls, 2013
7
Fußball Konditionstraining: Kraft, Schnelligkeit, Ausdauer ...
Der Muskelkater – die Rache des Körpers Muskelkater ist die Antwort des mensch- lichen Organismus auf eine zu hohe phy- sische Belastung. Die Muskeln sind hart wie Stein, jede Bewegung eine Tortur. Im Grunde genommen handelt es ...
Thorsten Dargatz, 2008
8
Erfolgreich abnehmen durch Hintergrundwissen: Zusammenhänge ...
Der Muskelkater gehörtfür viele Menschen zum Sport dazu. Er trittjedoch nur auf, wenn man seinen Muskeln deutlich mehr zumutet, als sie aktuellleisten können. Der Muskelkater entsteht,wenn sich kleinste Verletzungen im Muskel bilden.
Eva Marbach, 2010
9
Skilanglauf für Einsteiger: Tipps vom Profi für Technik, ...
Ein Muskelkater ist nicht Schlimmes, er verschwindet nach ein paar Tagen wieder. Folgenlos. Muskelkater entsteht nach einer intensiven oder ungewohnten Belastung. Früher nahm man an, dass für diese Muskelschmerzen die Anhäufung ...
Peter Schlickenrieder, 2009
10
Krafttraining: die 100 Prinzipien ; Handbuch für Trainer, ...
Muskelkater sind Muskelschmerzen, die einige Stunden bzw. am Folgetag nach einer ungewohnten muskulären Anstrengung auftreten und bis zu sieben Tage anhalten können. Die Ursache der Schmerzen sind Mikroverletzungen in der ...
Jan Pauls, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSKELKATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Muskelkater est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was hilft wirklich bei Muskelkater? Wir verraten die Top 5 Tricks!
Wenn sich der Muskelkater lautstark zu Wort meldet, wird jede Bewegung zur Qual. Bleibt die Frage: Was hilft gegen den Muskelkater? Können wir überhaupt ... «gofeminin.de, oct 16»
2
Muskelkater nach dem Sport erfolgreich lindern
Remscheid (dpa/tmn) Die meisten Menschen, die Sport treiben, kennen ihn: den Muskelkater. Er kann von leichten Schmerzen bis hin zum Verlust der ... «Ruhr Nachrichten, oct 16»
3
Das hilft gegen Muskelkater
Was beim Muskelkater im Körper genau passiert, ist bis heute nicht ... Eine der besten Methoden, den Muskelkater zu therapieren, sei weiteres Training, also ... «N24, oct 16»
4
Muskelkater ist gut therapierbar
Was beim Muskelkater im Körper genau passiert, ist bis heute nicht abschließend geklärt. Die These, es handele sich um eine Übersäuerung des Muskels durch ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
5
Muskelbeschwerden: Das passiert bei Muskelkater
"Muskelkater tritt auf, wenn ich bestimmte Muskelgruppen zu sehr beanspruche, also zu intensiv trainiere oder ungewohnte Bewegungen mache", sagt ... «t-online.de, sept 16»
6
Ratgeber - Was tun bei . . . Muskelkater?
Wie unterscheide ich einen Muskelkater von einer Verletzung? „Der Muskelkater tritt erst verzögert, Tage nach dem Training auf“, sagt Tilp. Hat man schon ... «Kleine Zeitung, août 16»
7
Schwungvoll Tanzen im "Muskelkater" in Crailsheim
Das Crailsheimer Fitnessstudio „Muskelkater“ wurde zeitweise zu einer Tanzbühne umgewandelt. Der Grund: Vier Paare mit Unterstützungsbedarf erlernten ... «Südwest Presse, juil 16»
8
Panorama: Serena Williams hatte Muskelkater vom Tanzen für ...
Williams hatte für Aufsehen gesorgt, als sie als Überraschungsgast in Beyoncés Albumfilm "Lemonade" auftrat und zum Lied "Sorry" im "Twerking"-Stil in der ... «N24, juin 16»
9
Giulia Steingruber hat “überall Muskelkater
Nach dem Doppel-Gold bei den Europameisterschaften verspürt Giulia Steingruber “überall Muskelkater”. Trotz intensivem Training könne man eine solche ... «FM1Today, juin 16»
10
Gesundheit - Hilft ein warmes Bad gegen Muskelkater?
Berlin (dpa/tmn) - Nach einem harten Training bekommt man schon mal Muskelkater. Mit einem warmen Bad nach dem Sport lässt sich der verhindern, heißt es ... «Süddeutsche.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muskelkater [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/muskelkater>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z