Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nachnehmen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHNEHMEN EN ALLEMAND

nachnehmen  [na̲chnehmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHNEHMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nachnehmen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NACHNEHMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nachnehmen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nachnehmen dans le dictionnaire allemand

prenez une autre cueillette en argent comptant à la livraison. Prenez de la viande, des légumes, du thé après tout! sich noch einmal nehmen per Nachnahme erheben. sich noch einmal nehmenBeispielnimm dir doch Fleisch, Gemüse, Tee nach!.

Cliquez pour voir la définition originale de «nachnehmen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NACHNEHMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme nach
du nimmst nach
er/sie/es nimmt nach
wir nehmen nach
ihr nehmt nach
sie/Sie nehmen nach
Präteritum
ich nahm nach
du nahmst nach
er/sie/es nahm nach
wir nahmen nach
ihr nahmt nach
sie/Sie nahmen nach
Futur I
ich werde nachnehmen
du wirst nachnehmen
er/sie/es wird nachnehmen
wir werden nachnehmen
ihr werdet nachnehmen
sie/Sie werden nachnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgenommen
du hast nachgenommen
er/sie/es hat nachgenommen
wir haben nachgenommen
ihr habt nachgenommen
sie/Sie haben nachgenommen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgenommen
du hattest nachgenommen
er/sie/es hatte nachgenommen
wir hatten nachgenommen
ihr hattet nachgenommen
sie/Sie hatten nachgenommen
conjugation
Futur II
ich werde nachgenommen haben
du wirst nachgenommen haben
er/sie/es wird nachgenommen haben
wir werden nachgenommen haben
ihr werdet nachgenommen haben
sie/Sie werden nachgenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nehme nach
du nehmest nach
er/sie/es nehme nach
wir nehmen nach
ihr nehmet nach
sie/Sie nehmen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachnehmen
du werdest nachnehmen
er/sie/es werde nachnehmen
wir werden nachnehmen
ihr werdet nachnehmen
sie/Sie werden nachnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgenommen
du habest nachgenommen
er/sie/es habe nachgenommen
wir haben nachgenommen
ihr habet nachgenommen
sie/Sie haben nachgenommen
conjugation
Futur II
ich werde nachgenommen haben
du werdest nachgenommen haben
er/sie/es werde nachgenommen haben
wir werden nachgenommen haben
ihr werdet nachgenommen haben
sie/Sie werden nachgenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme nach
du nähmest nach
er/sie/es nähme nach
wir nähmen nach
ihr nähmet nach
sie/Sie nähmen nach
conjugation
Futur I
ich würde nachnehmen
du würdest nachnehmen
er/sie/es würde nachnehmen
wir würden nachnehmen
ihr würdet nachnehmen
sie/Sie würden nachnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgenommen
du hättest nachgenommen
er/sie/es hätte nachgenommen
wir hätten nachgenommen
ihr hättet nachgenommen
sie/Sie hätten nachgenommen
conjugation
Futur II
ich würde nachgenommen haben
du würdest nachgenommen haben
er/sie/es würde nachgenommen haben
wir würden nachgenommen haben
ihr würdet nachgenommen haben
sie/Sie würden nachgenommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachnehmen
Infinitiv Perfekt
nachgenommen haben
Partizip Präsens
nachnehmend
Partizip Perfekt
nachgenommen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHNEHMEN


Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Familienunternehmen
Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən]
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Transportunternehmen
Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən]
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHNEHMEN

nachnominieren
Nachnutzung
Nacho
nacholympisch
Nachoperation
nachoperieren
nachpfeifen
nachplappern
nachpolieren
Nachporto
nachprägen
Nachprägung
nachprellen
nachprüfbar
Nachprüfbarkeit
nachprüfen
Nachprüfung
Nachrang
nachrangig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHNEHMEN

Abbruchunternehmen
Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

Synonymes et antonymes de nachnehmen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHNEHMEN»

nachnehmen lange kann pille wieviel stunden durchfall nach erbrechen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Nachnehmen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator onmeda foren Hallo nehme Mikropille Leios PAckungsbeilage steht dass wenn eine pile vergessen bereits für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traducteur en ligne avec la traduction de nachnehmen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHNEHMEN

Découvrez la traduction de nachnehmen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nachnehmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachnehmen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

nachnehmen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nachnehmen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nachnehmen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nachnehmen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nachnehmen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nachnehmen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nachnehmen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nachnehmen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nachnehmen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nachnehmen
190 millions de locuteurs

allemand

nachnehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nachnehmen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nachnehmen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nachnehmen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nachnehmen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nachnehmen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nachnehmen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nachnehmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nachnehmen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachnehmen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nachnehmen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nachnehmen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nachnehmen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nachnehmen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nachnehmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nachnehmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachnehmen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHNEHMEN»

Le terme «nachnehmen» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nachnehmen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nachnehmen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachnehmen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHNEHMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nachnehmen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nachnehmen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nachnehmen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHNEHMEN»

Découvrez l'usage de nachnehmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachnehmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
J.L. Schoenlein's, ... Allgemeine und specielle Pathologie ...
Will der Wurm darauf nicht abgehen, so lässt man einige Löffel Ricinusöt nachnehmen. b) Methode von Nuffer. Der Kranke nimmt Abends eine Wassersuppe und trinkt ein Glas süssen Weins darauf. Vor dem Schlafengehen erhält er ein ...
Johann Lucas Schoenlein, 1841
2
Allgemeine und specielle Pathologie und Therapie
•Will der Wurm darauf nicht abgehen , so lässt man einige Löffel Ricinusöl nachnehmen. b) Methode von Nuffer. Der Kranke nimmt Abends eine Wassersuppe und trinkt ein Glas süssen Weins darauf. Vor dem Schlafengehen erhält er ein ...
Johann Lukas Schönlein, 1841
3
Der perfecte Kartenspieler oder practische Anleitung zur ...
Wer durch das Nachnehmen oder Kaufen über 15 erhält. hat verloren. Die Vorhand muß in diefem Falle die Karten aufzeigen und weglegen. und der Geber gewinnt den Einfah. ohne nachnehmen oder kaufen zu müffen. Erhält die Vorhand in ...
F. ¬von Thalberg, 1860
4
Neuroökonomie: Grundlagen - Methoden - Anwendungen
Ein Beispiel hierfür ist die Situation, wenn wir beim Mittagessen überlegen noch einmal nachzunehmen, obwohl wir bereits gesättigt sind. Wir wissen, dass die Handlung „Nachnehmen“ zum Ergebnis „Nahrung” führt und so dem Nachnehmen ...
Martin Reimann, Bernd Weber, 2010
5
Medizinische National-Zeitung für Deutschland und die mit ...
399 Da nicht alle Kranke diese SolutionY nehmen wollen, so fiel ich auf die Idee, den Phosphor in Pillenform zu geben, und die Naphtha enf Zucker nachnehmen zu lassen. Pt. .Phosphor-i urin. oleo amygd. `tol. gr. viij. sach. alb., mic. pani: aa.
6
Vollständige Terminologie des Handels: Eine alphabetisch ...
1o, zu vergüten; Die Unkoften bey dem Einkaufe' der 0011111111211 können Sie dem Gute gleich nachnehmen. Nachricht) f. Irina; Nachfchrift) f. koalsoriyf.* N a ch f ch ui!) im Buchhandel, 1) ein zu einem bereits erfchienenen Werke von dem ...
Josef Alois Ditscheiner, A. Kofler Besitzvermerk Hs. Besitzvermerke: A. Kalser (Franz Eller, J. Aitter, ZALT), Rückenvergoldung Einband Papp-Einband (Marmorpapier) (Rückentitel, ZALT), 1823
7
Dr. J.L. Schönlein's... Allgemeine und specielle Pathologie ...
Jalapp. Scrup. 2. Cal. sulphuric. Serup. 2. Scamon. Alepp. Scrup. i. Gummiguttae Gr. 10. m. Fiat cum mell. Elecluar. det. — Sign. Alle Stunden l Callelöffel. Will der Wurm darauf nicht abgehen, so lässt man einige LölTel Ricinusöl nachnehmen.
Johann Lukas Schönlein, 1839
8
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Doorsö (»bjein, -drsek , »bral, »drsn^) I. , «Zobjersö V., 6«bj«r«>v»« VI., 6«v2a6I., genug nehmen; vollends oder zum letzten Male nachnehmen ; sn^s äob^srä«, den Rest der Erntc noch heim- nehmen; nachnehmen; so vieles nehmen, als ...
C. T. Pfuhl, 1866
9
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Nachnehmen tr. — nachreissen, nachschlagen (s. d.): Der Schräm wird auf der Sohle geführt, dann die □ . Unterbank he reingeschossen, hierauf d<ts Bergmittel hereingerissen und endlich die Oberbank nach genommen. Bergm. Tascheub ...
Heinrich Veith, 1871
10
Der Grubenhaushalt
Durch das Nachnehmen der verlvitterten Sandfiein-Schaalen erhielt die Strecke 13- 16 Fuß Höhe und 7-8 Fuß Weite. und noch nach acht Jahren fieht fie eben fo. wie zur Zeit. wo der Bewurf angewendet wurde. Die Kofien für Herfiellnng der ...
Wilhelm Leo, 1859

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHNEHMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachnehmen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Wir sind keine Pizzeria“
Unser Ziel ist es, die Kinder an gesundes Essen heranzuführen. Sie sollen zudem die Teller leer essen. Sie können ruhig fünfmal kommen und nachnehmen.“. «Derwesten.de, nov 16»
2
Wenn die Jugend zu dick wird
Abgeraten wird von Riesentöpfen zum Nachnehmen auf dem Tisch, von kalorien- und energiereichen Lebensmitteln und Naschereien in Kühlschrank und ... «DiePresse.com, oct 16»
3
Einmal ist keinmal? - So rächt sich die vergessene Anti-Baby-Pille
Nachnehmen macht keinen Sinn mehr. Frauen sollten sich dann aber bewusst sein, dass das Risiko einer Schwangerschaft jetzt erhöht ist – wenn auch nur ... «BUNTE.de, juil 16»
4
Polettos „Palazzo“ gegen „Havana Nights“ | Was taugen die neuen ...
Gute Idee: Suppe kommt in Schüsseln – zum Nachnehmen! „Havana Nights“: Ja! Allein der Warenkorb sättigt schon. Die Suppe kommt in Schüsseln zum ... «BILD, nov 15»
5
Schwanger?: Ich hab die Pille 11 Stunden verspätet eingenommen
... kann sie bis zu 12 stunden nachnehmen) und er das Kondom erst aufgezogen hat, nachdem er ihn ein paar mal hineingesteckt hat, die „Pille danach“ geholt. «Express.de, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nachnehmen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachnehmen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z