Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachnutzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHNUTZUNG EN ALLEMAND

Nachnutzung  [Na̲chnutzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHNUTZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachnutzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHNUTZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachnutzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Utilisation (bâtiment)

Nutzung (Gebäude)

Dans le cas des bâtiments, on comprend le but pour lequel il est utilisé par son utilisation. Le type d'utilisation du bâtiment ainsi que la construction du bâtiment sont soumis à l'approbation. Un bâtiment multifonctionnel peut être utilisé à plusieurs fins différentes. L'utilisation d'un bâtiment peut affecter sa rentabilité et sa rentabilité. Bei Gebäuden versteht man unter der Nutzung den Zweck, dem es durch seinen Gebrauch dient. Die Art der baulichen Nutzung ist ebenso wie die Errichtung des Gebäudes genehmigungspflichtig. Ein multifunktionales Gebäude kann für mehrere verschiedene Zwecke genutzt werden. Die Art der Nutzung eines Gebäudes kann seine Wirtschaftlichkeit und Rendite beeinflussen.

définition de Nachnutzung dans le dictionnaire allemand

Utilisation d'un bâtiment, site ou similaire, dont l'utilisation originale est terminée. Nutzung eines Gebäudes, Geländes o. Ä., dessen ursprüngliche Nutzung beendet ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nachnutzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHNUTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHNUTZUNG

Nachmittagszeit
Nachmoderne
Nachmorphem
Nachnahme
Nachnahmeentgelt
Nachnahmegebühr
Nachnahmesendung
Nachname
nachnehmen
nachnominieren
Nacho
nacholympisch
Nachoperation
nachoperieren
nachpfeifen
nachplappern
nachpolieren
Nachporto
nachprägen
Nachprägung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHNUTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonymes et antonymes de Nachnutzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHNUTZUNG»

Nachnutzung nachnutzung bundeswehrgelände rostrup Gebäuden versteht unter Nutzung Zweck durch seinen Gebrauch dient baulichen ebenso Errichtung Gebäudes genehmigungspflichtig multifunktionales Gebäude kann für mehrere verschiedene Zwecke genutzt werden eines seine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen flughafen tegel berlin wesentlicher Teile Flughafengeländes Tegel Entwicklung Stadt trielle Areals begriffen schließt flughafens Flughafens Flughafen Berlin wird Inbetriebnahme zukünftigen Brandenburg geschlossen grundlagenermittlung Vorstellungen Flughafenareals Überprüfung wurden Grundlagen ermittelt regioconsult konzepte politik wirtschaft erarbeitete Gutachten gewerblichen industriellen Konversionsgutachten schweinfurt Juli gemeinsam Auftrag gegeben Potenziale zivile Kasernen Flächen technologiepark Pläne innerstädtischen nehmen langsam Form Insgesamt Euro sollen alle news thema nordwest zeitung Politik befasst sich zurückgezogenem Antrag Artikel „Vorläufiger Rückzug wirft Fragen Senat beschließt masterplan tagesspiegel einen Masterplan beschlossen Größter Nutzer Terminals soll Beuth

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachnutzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHNUTZUNG

Découvrez la traduction de Nachnutzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachnutzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachnutzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reutilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: उपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة استخدامها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторное использование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reutilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃব্যবহারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réutilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggunaan semula
190 millions de locuteurs

allemand

Nachnutzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リユース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganggo maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுபயன்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्वापर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riutilizzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponowne wykorzystanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторне використання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reutilizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναχρησιμοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hergebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återanvändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachnutzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHNUTZUNG»

Le terme «Nachnutzung» est communément utilisé et occupe la place 64.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachnutzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachnutzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachnutzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHNUTZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachnutzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachnutzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachnutzung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHNUTZUNG»

Découvrez l'usage de Nachnutzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachnutzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luftschutzbunker als Immobilienanlage: Möglichkeiten, ...
3 MÖGLICHKEITEN DER NACHNUTZUNG Luftschutzbunker und die Nachnutzung dieser Gebäude bieten neben evidenten Nachteilen, wie dem fehlenden Tageslicht auch viele unumstößliche Vorteile gegenüber Bauwerken in ...
Manuel Ehlers, 2009
2
Auf dem Weg zu exzellentem E-Learning: Vernetzung und ...
Nachnutzung. Zusammenfassung In zahlreichen ELAN III-Projekten wird audiovisuelles Lehrmaterial, oft in Form von Vorlesungsaufzeichnungen, genutzt. Die Erzeugung und Bereitstellung dieses Materials muss dabei einfach, kostengünstig ...
Hans-Jürgen Appelrath, 2009
3
Einzelhandel in Nordrhein-Westfalen planvoll steuern!
4. Konsequenzen. für. die. Nachnutzung. ehemaliger. Kauf-. und. Warenhäuser. Die Entwicklungen zeigen, dass die Innenstadtentwicklung ständigen Wandlungsprozessen ausgesetzt ist. Die Krise der Kauf- und Warenhausbranche kann ...
Heinz Konze, Michael Wolf, 2012
4
EXPO 2000 - eine Einzelfallstudie: Kann die Weltausstellung ...
Im Anschluß an die EXPO sollen verschiedene Gebäude wieder abgebaut werden oder für eine Nachnutzung bereitgestellt werden. Bisher besteht aber noch keine Einigkeit darüber, wie ein Nachnutzungskonzept aussehen soll. Es gibt nur ...
Jacqueline Rudat, 2000
5
Zeitgemäße Deponietechnik ...: 2007
Welche Nachnutzung für eine bestimmte Deponie am besten geeignet ist, hängt letzt-lich von einer Vielzahl unterschiedlicher örtlicher, zeitlicher und wirtschaftlicher Aspekte ab: Wesentlich ist beispielweise, wie die Deponie hinsichtlich ...
Martin Kranert, 2007
6
Rüstungskonversion
Das bedeutet, daß in kürzester Frist eine zivile Nachnutzung in bisher einmaligem Umfange einzuleiten ist. Gründe für die zügige Nachnutzung von Konversionsflächen sind unter anderem: - die wirtschaftsstrategisch günstige Lage - die ...
Edmund Brandt, Herbert Ristau, 1994
7
Strategisches Landmanagement: Baulandentwicklung durch ...
baulichen Nachnutzung bei gleichzeitiger Rücknahme geplanter Wohnbaugrundstücke „von außen nach innen“ (zentripetal). Vor allem wegen des Rückbaus der Ver- und Entsorgungssysteme für Trink- und Abwasser, für Strom und Wärme ...
Fabian Thiel, 2013
8
Umweltbelastungen und Umweltschutz bei Olympischen ...
Die Nachnutzung der anderen olympischen Bauten erwies sich jedoch als weitaus schwieriger. Interessanterweise mussten nach der Präsentation des Nachnutzungskonzeptes zuerst die Besitzverhältnisse vieler olympischer Anlagen geklärt ...
Michael Westerberg, 2008
9
Das Framing von Issues in Medien und Politik
Darüber hinaus gab es von Seiten der Regierung verschiedene Versuche, die Bevölkerung stärker in den Planungsprozess zur Nachnutzung (beispielsweise über eine Befragung) einzubeziehen. Insofern waren die Einbeziehung der Bürger ...
Hannah Schmid-Petri, 2012
10
Bürgerbeteiligung in kommunalen Zusammenhängen: ausgewählte ...
Seit gut 15 Jahren wehren sich nun die Anwohner durch die Bürgerinitiative FREIeHEIDe gegen die militärische Nachnutzung des Geländes. Am 31.7.2007 gab das Verwaltungsgericht Potsdam drei als Musterklagen ausgewählten Klagen ...
Kati Storl, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHNUTZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachnutzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Remise: Viele tolle Ideen für Nachnutzung
Remise: Viele tolle Ideen für Nachnutzung. Altes ÖBB-Gebäude könnte auch für Konzerte, Messen und Flohmärkte genutzt werden. Maximilian Wirth: „Das ... «NÖN.at, oct 16»
2
Debatte über Nachnutzung des Steinbruchs
Der Bürgerentscheid über die geplante Biovergärungsanlage ist zwar schon ein Vierteljahr her – doch nun hat das Thema erneut für Wirbel gesorgt. In einer am ... «Südwest Presse, oct 16»
3
Der aktuelle Stand der Dinge zur Nachnutzung des Waldkirchener ...
Eine Konzeptstudie zur Nachnutzung des Krankenhauses Waldkirchen muss auf die Fördermöglichkeiten ausgerichtet sein, sie befindet sich derzeit bereits in ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, oct 16»
4
Hitlerhaus-Nachnutzung: "Stadt Braunau muss eingebunden werden"
Der Braunauer fordert, dass regionale Experte in ein Konzept für die Nachnutzung einbezogen werden müssen."Ich appelliere an Innenminister Sobotka, dass ... «nachrichten.at, oct 16»
5
Stadt lädt zur Bürgerbefragung zur Nachnutzung des Upnor-Geländes
Oktober lädt die Stadt zur Bürgerbefragung zwecks Nachnutzung des Upnor-Gebäudes. Um 15 Uhr treffen sich alle Interessierten am Haupteingang an der ... «Dewezet.de, oct 16»
6
Nachnutzung der Feuerwehrhäuser in Niedermehnen
Vertreter örtlicher Vereine fragten daher nach der möglichen Nachnutzung. „Eine zeitlang brauchen wir die alten Häuser noch“, sagte Abruszat und rechnet mit ... «kreiszeitung.de, sept 16»
7
"Dahlemer Appell" fordert eine internationale, kulturelle ...
Guy Féaux de la Croix, Vorsitzender des Vereins "Wir-in-Europa e.V." , setzt sich mit seiner Initiative "Dahlemer Appell" für eine internationale Nachnutzung der ... «Tagesspiegel, août 16»
8
Nachnutzung für Max Bahr in Habenhausen in Aussicht
Bereits Anfang 2014 hat die XXXLutz-Unternehmensgruppe die ehemalige Max-Bahr-Filiale an der Ernst-Buchholz-Straße 1 gekauft. Inzwischen ist der ... «Weser Report, août 16»
9
Creative Hub East | Nachnutzung des Olympic Park in London
Die Nachnutzungspläne für den Queen Elizabeth Olympic Park im Osten von London nehmen Form an. In Stratford soll in den nächsten Jahren ein Kultur-und ... «BauNetz.de, juil 16»
10
Essl Museum: Diskussion um Nachnutzung
Essl Museum: Diskussion um Nachnutzung. Am Dienstag ist bekannt geworden, dass das Essl Museum in Klosterneuburg (Bezirk Wien-Umgebung) Anfang Juli ... «ORF.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachnutzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachnutzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z