Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachprüfbarkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHPRÜFBARKEIT EN ALLEMAND

Nachprüfbarkeit  [Na̲chprüfbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHPRÜFBARKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachprüfbarkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHPRÜFBARKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachprüfbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vérification

Verifizierung

La vérification ou la vérification prouve qu'un fait présumé ou présumé est vrai. Le terme est utilisé différemment selon que l'on peut reposer sur le fait que la vérité est basée uniquement sur une preuve guidée, sinon la vérification vérifiable et la vérification des faits, plus facilement réalisés en pratique, sont considérées comme une vérification par des arguments d'une autorité indépendante. Verifizierung oder Verifikation ist der Nachweis, dass ein vermuteter oder behaupteter Sachverhalt wahr ist. Der Begriff wird unterschiedlich gebraucht, je nachdem, ob man sich bei der Wahrheitsfindung nur auf einen geführten Beweis stützen mag oder aber auch die in der Praxis leichter realisierbare bestätigende Überprüfung und Beglaubigung des Sachverhaltes durch Argumente einer unabhängigen Instanz als Verifizierung betrachtet.

définition de Nachprüfbarkeit dans le dictionnaire allemand

le vérifiable. das Nachprüfbarsein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nachprüfbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHPRÜFBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHPRÜFBARKEIT

Nacho
nacholympisch
Nachoperation
nachoperieren
nachpfeifen
nachplappern
nachpolieren
Nachporto
nachprägen
Nachprägung
nachprellen
nachprüfbar
nachprüfen
Nachprüfung
Nachrang
nachrangig
Nachrangigkeit
Nachrangschild
Nachrangstraße
Nachraum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHPRÜFBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Synonymes et antonymes de Nachprüfbarkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHPRÜFBARKEIT»

Nachprüfbarkeit Wörterbuch wörterbuch Grammatik Verifizierung oder Verifikation Nachweis dass vermuteter behaupteter Sachverhalt wahr Begriff wird unterschiedlich gebraucht nachdem sich Wahrheitsfindung einen geführten Beweis stützen aber auch Praxis leichter realisierbare Duden nachprüfbarkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grundsatz bestandsaufnahme Lexikon öffentlichen Haushalts Finanzwirtschaft Fachbegriffs Bestandsaufnahme Verifiability qualitative Anforderung Rechnungslegungsinformationen nach GAAP sowie IFRS omsels Info kommentar Erfordernis soll Überprüfbarkeit Werbevergleichs seine sachliche Berechtigung ermöglichen Vergleich muss daher Dict für dict linguee très nombreux exemples phrases

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachprüfbarkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHPRÜFBARKEIT

Découvrez la traduction de Nachprüfbarkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachprüfbarkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachprüfbarkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

核查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verificabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verifiability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verifiability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحقق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проверяемость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verificabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাচাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vérifiabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verifiability
190 millions de locuteurs

allemand

Nachprüfbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検証可能性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검증 가능성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verifiability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆராய்வது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनावधानाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrulanabilirliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verificabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawdzalności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проверяемость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verificabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαληθευσιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verifieerbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrollerbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterprøvbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachprüfbarkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHPRÜFBARKEIT»

Le terme «Nachprüfbarkeit» est communément utilisé et occupe la place 100.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachprüfbarkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachprüfbarkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachprüfbarkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHPRÜFBARKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachprüfbarkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachprüfbarkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachprüfbarkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHPRÜFBARKEIT»

Découvrez l'usage de Nachprüfbarkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachprüfbarkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barwertorientierte Fair Value-Ermittlung für ...
Objektivierung wird dabei im Sinne von BAETGE als intersubjektive Nachprüfbarkeit definiert.110 Da diese zwar vom Standardsetter in Form des Grundsatzes der Nachprüfbarkeit bewusst und explizit aus dem Konzept der glaubwürdigen ...
Kathrin Köhling, 2011
2
Inhalt und Grenzen richterlichen Ermessens im Zivilprozeß
Während im Verwaltungsrecht eine ausdifferenzierte Ermessensfehlerlehre allgemeine Anerkennung gefunden hat, besteht in der Frage der Nachprüfbarkeit richterlichen Ermessens gewisse Unsicherheit. Zwar haben einige Autoren sich ...
Barbara Stickelbrock, 2002
3
Generalplaner und Subplaner: Verträge, Honorare, ...
Unabhängig davon ist die Nachprüfbarkeit eine objektiv feststellbare Baukostengröße, die Willkür ausschließt, aber durchaus Spielräume bei der Ermittlung bestimmter Kostenbestandteile zulässt, nicht zuletzt auch deshalb, weil die einzelnen ...
Claus-Jürgen Korbion, DIN e.V., 2014
4
Vergleichende Werbung in Deutschland: die Zulässigkeit ...
Rahmen des Wesentlichkeitskriteriums - durch die individuellen Bedürfnisse des konkret angesprochenen Verbrauchers bestimmt wird.668 e) Kriterium der Nachprüfbarkeit Weitere Voraussetzung für die Zulässigkeit eines Vergleichs nach ...
Marco Holtz, 2008
5
Die Abbildung von Wachstum in der Unternehmensbewertung: ...
41 Das Postulat der intersubjektiven Nachprüfbarkeit ist nach POPPER dann erfüllt, wenn die Ableitung der jeweiligen Information auf Gesetzmäßigkeiten beruht.42 Ähnlich argumentieren IJIRI und JAEDICKE, indem sie die uneingeschränkte ...
Oliver Tinz, 2010
6
Bundessteuergesetzbuch: ein Reformentwurf zur Erneuerung des ...
Die Nachprüfbarkeit a) Die Nachprüfbarkeit als formelles Aufstellungskriterium Die weitergehende Aufgliederung nach Absatz 2 Satz 1 dient nicht ausschließlich der Übersichtlichkeit, sondern enthält den zusätzlichen Maßstab der ...
Paul Kirchhof, 2011
7
Wertminderung von finanziellen Vermögenswerten der Kategorie ...
QC27 auf direktem oder indirektem Weg nachgeprüft werden.98 Sofern ein Betrag oder eine Darstellung durch direkte Beobachtung verifiziert werden kann, liegt eine direkte Nachprüfbarkeit vor. Lässt sich hingegen ein Betrag oder eine ...
Alexander Olbrich, 2012
8
§§ 4-7
Häufig wird in der Tat ein enger Zusammenhang zwischen Objektivität und Nachprüfbarkeit gesehen.881 Rein subjektiven Wertungen fehlt es an einem erforderlichen Tatsachenkern, so dass sie deshalb zugleich nicht nachprüfbar sind.
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013
9
Bilanzierung nach International Financial Reporting ...
Um einer glaubwürdigen Darstellung der realen ökonomischen Phänomene gerecht zu werden, müssen die Anforderungen der Nachprüfbarkeit, Neutralität und Vollständigkeit erfüllt werden. Unter Nachprüfbarkeit wird die grundsätzliche  ...
Henning Zülch, Matthias Hendler, 2009
10
Beiträge zur gesamten Strafrechtswissenschaft
Hebt erst die jederzeitige Nachprüfbarkeit die Zeugenaussage aus der Sphäre der Subjektivität heraus und berechtigt erst dieser Umstand das Tatgericht zu einem Austausch der Beweismittel, dann ist es widersprüchlich, unter Berufung auf ...
Joachim Schulz, Günter Bemmann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHPRÜFBARKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachprüfbarkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsches Kinderhilfswerk: Deutliche Kritik des Bundesrats muss zu ...
... der Regelsatzberechnung. Transparenz und Nachprüfbarkeit sind dringend angezeigt", betont Thomas Krüger, Präsident des Deutschen Kinderhilfswerkes. «Finanzen.net, nov 16»
2
„Lasse mich nicht vorführen“
Anwalt Gössmann sagt, es gehe im Kern um die Transparenz und Nachprüfbarkeit des Verfahrens. Und so, wie dies am vergangenen Dienstag gelaufen sei, ... «Allgemeine Zeitung, oct 16»
3
RGA-Zeitungstreff vermittelt Medienkompetenz
Ihre Nachprüfbarkeit. Und am Ende die klare Trennung von Information und Meinung natürlich, denn die Auffassung des seriösen Journalisten hat in der ... «Remscheider General-Anzeiger, oct 16»
4
GoBD: Unveränderbarkeit und Protokollierung von Änderungen der ...
Die Nachprüfbarkeit der Bücher und sonst erforderlichen Aufzeichnungen erfordert eine aussagekräftige und vollständige Verfahrensdokumentation (siehe ... «Haufe - News & Fachwissen, oct 16»
5
"Ein sozialpolitischer Skandal"
Transparenz und Nachprüfbarkeit der Berechnungen seien dringend angezeigt. Deshalb sollte die Bundesregierung baldmöglichst eine Expertenkommission ... «domradio.de, oct 16»
6
Offene und transparente Wissenschaft: DGPs veröffentlicht ...
... das Kooperation fördert und die Nachprüfbarkeit von Forschungsergebnissen erleichtert. „Die Empfehlungen zum nachhaltigen Datenmanagement sollen ... «Informationsdienst Wissenschaft, oct 16»
7
Haas und Petrenko unter den Preisträgern
Das ermöglicht eine gewisse Nachprüfbarkeit. Dass Kirill Petrenko, der Maestro mit Vorarlberger Wurzeln, bereits mehrfach zum ... «Vorarlberger Nachrichten, sept 16»
8
Kritik an Hartz-IV-Regelsätzen
Wir brauchen an dieser Stelle Transparenz und Nachprüfbarkeit der Berechnungen. Deshalb sollte die Bundesregierung schleunigst eine Expertenkommission ... «Junge Welt, sept 16»
9
Der RGA-Zeitungstreff erreicht 1000 Jugendliche
Was die seriöse Nachricht vom Hörensagen unterscheidet? Die Angabe der Quelle unter anderem. Ihre Nachprüfbarkeit. Und am Ende die klare Trennung von ... «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»
10
Die Lebensversicherer mit dem größten Policenzuwachs
durch VAG § 314, VVG §§ 153, 163, 169 oder durch die nicht vorhandene rechtliche Möglichkeit der Nachprüfbarkeit der Überschussbeteiligung bzw. «procontra-online, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachprüfbarkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachprufbarkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z