Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nachschütten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHSCHÜTTEN EN ALLEMAND

nachschütten  [na̲chschütten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHSCHÜTTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nachschütten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NACHSCHÜTTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nachschütten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nachschütten dans le dictionnaire allemand

en plus, sur, versez sur un petit exemple versant zusätzlich in, an, auf etwas schüttenBeispielKohlen nachschütten.

Cliquez pour voir la définition originale de «nachschütten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NACHSCHÜTTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schütte nach
du schüttest nach
er/sie/es schüttet nach
wir schütten nach
ihr schüttet nach
sie/Sie schütten nach
Präteritum
ich schüttete nach
du schüttetest nach
er/sie/es schüttete nach
wir schütteten nach
ihr schüttetet nach
sie/Sie schütteten nach
Futur I
ich werde nachschütten
du wirst nachschütten
er/sie/es wird nachschütten
wir werden nachschütten
ihr werdet nachschütten
sie/Sie werden nachschütten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeschüttet
du hast nachgeschüttet
er/sie/es hat nachgeschüttet
wir haben nachgeschüttet
ihr habt nachgeschüttet
sie/Sie haben nachgeschüttet
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeschüttet
du hattest nachgeschüttet
er/sie/es hatte nachgeschüttet
wir hatten nachgeschüttet
ihr hattet nachgeschüttet
sie/Sie hatten nachgeschüttet
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschüttet haben
du wirst nachgeschüttet haben
er/sie/es wird nachgeschüttet haben
wir werden nachgeschüttet haben
ihr werdet nachgeschüttet haben
sie/Sie werden nachgeschüttet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schütte nach
du schüttest nach
er/sie/es schütte nach
wir schütten nach
ihr schüttet nach
sie/Sie schütten nach
conjugation
Futur I
ich werde nachschütten
du werdest nachschütten
er/sie/es werde nachschütten
wir werden nachschütten
ihr werdet nachschütten
sie/Sie werden nachschütten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeschüttet
du habest nachgeschüttet
er/sie/es habe nachgeschüttet
wir haben nachgeschüttet
ihr habet nachgeschüttet
sie/Sie haben nachgeschüttet
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschüttet haben
du werdest nachgeschüttet haben
er/sie/es werde nachgeschüttet haben
wir werden nachgeschüttet haben
ihr werdet nachgeschüttet haben
sie/Sie werden nachgeschüttet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schüttete nach
du schüttetest nach
er/sie/es schüttete nach
wir schütteten nach
ihr schüttetet nach
sie/Sie schütteten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachschütten
du würdest nachschütten
er/sie/es würde nachschütten
wir würden nachschütten
ihr würdet nachschütten
sie/Sie würden nachschütten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeschüttet
du hättest nachgeschüttet
er/sie/es hätte nachgeschüttet
wir hätten nachgeschüttet
ihr hättet nachgeschüttet
sie/Sie hätten nachgeschüttet
conjugation
Futur II
ich würde nachgeschüttet haben
du würdest nachgeschüttet haben
er/sie/es würde nachgeschüttet haben
wir würden nachgeschüttet haben
ihr würdet nachgeschüttet haben
sie/Sie würden nachgeschüttet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachschütten
Infinitiv Perfekt
nachgeschüttet haben
Partizip Präsens
nachschüttend
Partizip Perfekt
nachgeschüttet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHSCHÜTTEN


Bütten
Bụ̈tten
abschütten
ạbschütten
anschütten
ạnschütten
aufschütten
a̲u̲fschütten
ausschütten
a̲u̲sschütten 
beschütten
beschụ̈tten
einschütten
e̲i̲nschütten
herausschütten
hera̲u̲sschütten
herunterschütten
herụnterschütten
hineinschütten
hine̲i̲nschütten
hinschütten
hịnschütten
hinunterschütten
hinụnterschütten
schütten
schụ̈tten [ˈʃʏtn̩] 
umschütten
ụmschütten
verhütten
verhụ̈tten
verschütten
verschụ̈tten 
wegschütten
wẹgschütten [ˈvɛkʃʏtn̩]
zerrütten
zerrụ̈tten
zuschütten
zu̲schütten
überschütten
überschụ̈tten [yːbɐˈʃʏtn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHSCHÜTTEN

nachschmecken
nachschmeißen
nachschminken
nachschneiden
nachschnüffeln
Nachschöpfung
nachschreiben
nachschreien
Nachschrift
Nachschub
Nachschubkolonne
Nachschubtruppe
Nachschubweg
nachschulen
Nachschur
Nachschuss
Nachschusspflicht
Nachschusstor
nachschwatzen
nachschwingen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHSCHÜTTEN

Britten
Rotten
Sitten
abgeschnitten
betten
bitten
chatten
einbetten
geschnitten
inmitten
katten
ketten
kitten
mitten
platten
retten
rotten
schatten
unbestritten
wetten

Synonymes et antonymes de nachschütten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHSCHÜTTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nachschütten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de nachschütten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSCHÜTTEN»

nachschütten auffüllen nachfüllen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Nachschütten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interglot translated from german German including definitions related words polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS dosypywać linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation schüttete nach nachgeschüttet deutsches verb Verbs Aktiv Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol verbes Deutschen Streu eingewöhnungsphase mein neuer hamster Hallo zzusammen kleiner Teddy gestern eingezogen Nacht sein neues Zuhause ausgekundschaftet Dabei Welches golf motor talk habe einem halben Jahr Golf gekauft kurz vorher eine Inspektion

Traducteur en ligne avec la traduction de nachschütten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHSCHÜTTEN

Découvrez la traduction de nachschütten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nachschütten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachschütten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

nachschütten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nachschütten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nachschütten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nachschütten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nachschütten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nachschütten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nachschütten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nachschütten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nachschütten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nachschütten
190 millions de locuteurs

allemand

nachschütten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nachschütten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nachschütten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nachschütten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nachschütten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nachschütten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nachschütten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nachschütten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nachschütten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachschütten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nachschütten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nachschütten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nachschütten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nachschütten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nachschütten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nachschütten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachschütten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHSCHÜTTEN»

Le terme «nachschütten» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nachschütten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nachschütten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachschütten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHSCHÜTTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nachschütten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nachschütten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nachschütten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSCHÜTTEN»

Découvrez l'usage de nachschütten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachschütten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Eisenhüttenkunde: Roheisenerzeugung, ...
dung aussetzt. Mit dem Nachschütten der frischen Kohlen ist so lange zu warten, bis die Kohlen bis oben durchgeglühet sind. Die Quantität der nachzuschüttenden Kohlen ist gleichgültig; je weniger auf einmal genommen werden, desto öfter ...
Carl J. B. Karsten, 1841
2
Anleitung zu der Bergbaukunst nach ihrer Theorie und ...
Einige haben die Rollen nicht für gut halten wollen, weil manchmal zu viel Gänge nach- rutschen , und den Satz zu hoch anfüllen können : und sie halten daher das Nachschütten durch den Stampfer selbst für besser. Weil aber hiebey noch ...
Christoph Traugott Delius, 1773
3
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Nachschütten 271 Nachtanker vre, Efterskud ; Efterskud (afPenge), Tilffud ; Tilleegsstat. nachschütten , v. <», komme mcre I, paa, Halde efter, stroe nicre ud, i , ^ Rachschwarm, m. anden Bi» nachschwärzen, v. ». svcerte efter- haanden ; blive ...
S. Henrik Helms, 1858
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Nachschütten, v. trs. hinter her, wie auch, hinten nach, nach oder Tödtendes Erz nachschwingend. — Boß. ,u dem schon Geschütteten schütten. D. Nachschütten. D. So auch , sich nachschwingen , sich mit einem Schwünge hinter her — UNg.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Chemisches Wörterbuch: E - J
Hinein» und Nachschütten der zu dieser Operation erftr, derlichen Materialien gebraucht wird. Aus der ersten Mündung geht eine luftdicht defestigte, 5fbrmige, glaserne Röhre heraus, welche hinreicheind weit seyn muß, nw dem sich ...
Martin Heinrich Klaproth, Friedrich Wolff, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Nachschütteln. D. — ung. Nachschütten, v. trs. hinter her, wie auch, hinten nach , Nach ober zu dem schon Geschütteten schütten. D. Nachschütten. ' D. — ung. , Nachschwanken, v. »tr. u. »trs. ,r,it sein, s. Nachfolgen 2'). D. Nachschwanken.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Auszeit
Ofen, Koks nachschütten, Jacken an und in den Keller, Fahrrad holen. Mit dem Kind zum Kindergarten, tschüß mein Kind. Dann zum Bahnhof fahren und in die Fremdsprachenschule, vor zwei wieder zu Hause, Koks nachschütten, Klappe ...
Judith Masanke, 2002
8
Generationen erzählen: Geschichten aus Wien und Linz 1945 ...
Es war ein guter Grund, dass ich dann ganz gern bei meiner Großmutter wohnte, denn in ihrem Haus gab es schon ein Wasserklosett, und das leidliche Nachschütten entfiel. In der Schule in Wien waren zwei Ärmere dabei, die sind in die ...
Irene Riegler, Heide Stockinger, 2005
9
Zeitschrift fur Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane
Ermittelt wurde, zu welchem Quantum der Nahrungsaufnahme man ein Huhn im ganzen durch Nachschütten bringen kann. Im einzelnen wurde bei den Versuchen folgendes Verfahren beobachtet: Am 1. Tage Heß ich das Huhn sich in der ...
10
Zeitschrift für psychologie und physiologie der ...
Ermittelt wurde, zu welchem Quantum der Nahrungsaufnahme man ein Huhn im ganzen durch Nachschütten bringen kann. Im einzelnen wurde bei den Versuchen folgendes Verfahren beobachtet: Am 1. Tage ließ ich das Huhn sich in der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHSCHÜTTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachschütten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt Friedberg saniert Fahrbahn Baustelle an der Burg
... man muss immer wieder nachschütten.“ Geplant ist, nur eine Fahrbahnhälfte instandzusetzen, da nur eine Seite der Straße durch Flicklöcher beschädigt ist. «Bad Vilbeler Neue Presse, oct 16»
2
Weil der Stadt: 2000 Bachforellen freuen sich auf den Besuch
Wenn dann im Sommer Badegäste kommen, kann da im Prinzip nichts kaputt gehen, wir müssen nur ab und zu die Kiesbrücken wieder nachschütten. «Leonberger Kreiszeitung, août 16»
3
Beim Grillen ist die Sicherheit oberstes Gebot
„Die gefährlichste Situation beim Grillen entsteht fast immer durch die Verwendung von flüssigen Brandbeschleunigern beim Anzünden oder Nachschütten“, ... «Neues Volksblatt, août 16»
4
Tangstedt will Steuer für Pferde einführen
„Demnach würden die Pferdehöfe die Pflege der Reitwege übernehmen – also in Eigenregie zum Beispiel Sand nachschütten, Steine entfernen oder auch Äste ... «fehmarn24, juin 16»
5
Lohfelden tauscht Fallschutz an Spielplätzen aus
Man wolle Mulch nachschütten, hatte Bürgermeister Uwe Jäger (SPD) auf Nachfrage angekündigt. Die Pflege und Unterhaltung von Rindenmulch bedeute ... «HNA.de, juin 16»
6
Spielplatz in Lohfelden: Fiese Dornen unterm Klettergerüst
„Wir werden in den nächsten Wochen Mulch nachschütten“, sagte er und dankte für den Hinweis. Lesen Sie hier dazu auch unseren Kommentar. 6 Kommentare ... «HNA.de, juin 16»
7
"Hey, ich habe Geburtstag. Gibst du einen aus?": Diese Sätze ...
Kein Thema, hier ist die ganze Flasche. Immer schön nachschütten, sollst ja nicht nüchtern nach Hause gehen. parks and recreation animated GIF. Quantcast ... «Tonight.de, févr 16»
8
Der "European Film Market" in Berlin : Wo bei der Berlinale das ...
Während die Luft über den Tag an Sauerstoff verliert, werden die Teilnehmer gegen die Dehydrierung antrinken und Koffein nachschütten und ihren Plänen ... «Tagesspiegel, févr 16»
9
Mit Vollgas in die Sackgasse: Diesel, Abgas-Grenzwerte und ...
... so hoch, dass Dieselfahrer die Chemikalie alle paar Tankfüllungen nachschütten müssten. "Das wollen die Automobilhersteller ihren Kunden nicht zumuten.". «Heise Newsticker, janv 16»
10
24-Stunden Trinkmenü für schöne Haut
Alles in den Mixer und so lange Wasser nachschütten, bis eine sämige Flüssigkeit entsteht. Sojamilch statt Kuhmilch Du möchtest am Morgen nicht auf deinen ... «WOMAN.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nachschütten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachschutten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z