Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "katten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KATTEN

aus dem Niederdeutschen, zu: Katt, Kattanker.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KATTEN EN ALLEMAND

katten  [kạtten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KATTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
katten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KATTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «katten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
katten

bavarder

Chatten

Les chats, également écrits par Katten, étaient une tribu germanique qui avait son centre d'établissement dans les vallées d'Eder, Fulda et la partie supérieure de Lahn, ce qui était dans une large mesure le Niederhessen actuel et Oberhessen ou le nord de la Hesse, T. Mittelhessen. La désignation Hesse est peut-être une modification ultérieure du nom des chats, alors ils seraient également le donateur de la Hesse d'aujourd'hui. L'orthographe avec 'Ch' reflète le 'h' germanique, qui est prononcé. Die Chatten, auch , auch Katten geschrieben, waren ein germanischer Volksstamm, der im Bereich der Täler von Eder, Fulda und des Oberlaufes der Lahn seinen Siedlungsschwerpunkt hatte, was zu großen Teilen dem heutigen Niederhessen und Oberhessen, bzw. Nordhessen und z. T. Mittelhessen entspricht. Die Bezeichnung Hessen ist möglicherweise eine spätere Abwandlung des Stammesnamens der Chatten, dann wären sie auch Namensgeber des heutigen Hessens. Die Schreibung mit ‚Ch‘ gibt das germanische ‚h‘ wieder, das als ausgesprochen wird.

définition de katten dans le dictionnaire allemand

Tirer vers le haut. hochziehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «katten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KATTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich katte
du kattest
er/sie/es kattet
wir katten
ihr kattet
sie/Sie katten
Präteritum
ich kattete
du kattetest
er/sie/es kattete
wir katteten
ihr kattetet
sie/Sie katteten
Futur I
ich werde katten
du wirst katten
er/sie/es wird katten
wir werden katten
ihr werdet katten
sie/Sie werden katten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekattet
du hast gekattet
er/sie/es hat gekattet
wir haben gekattet
ihr habt gekattet
sie/Sie haben gekattet
Plusquamperfekt
ich hatte gekattet
du hattest gekattet
er/sie/es hatte gekattet
wir hatten gekattet
ihr hattet gekattet
sie/Sie hatten gekattet
conjugation
Futur II
ich werde gekattet haben
du wirst gekattet haben
er/sie/es wird gekattet haben
wir werden gekattet haben
ihr werdet gekattet haben
sie/Sie werden gekattet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich katte
du kattest
er/sie/es katte
wir katten
ihr kattet
sie/Sie katten
conjugation
Futur I
ich werde katten
du werdest katten
er/sie/es werde katten
wir werden katten
ihr werdet katten
sie/Sie werden katten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekattet
du habest gekattet
er/sie/es habe gekattet
wir haben gekattet
ihr habet gekattet
sie/Sie haben gekattet
conjugation
Futur II
ich werde gekattet haben
du werdest gekattet haben
er/sie/es werde gekattet haben
wir werden gekattet haben
ihr werdet gekattet haben
sie/Sie werden gekattet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kattete
du kattetest
er/sie/es kattete
wir katteten
ihr kattetet
sie/Sie katteten
conjugation
Futur I
ich würde katten
du würdest katten
er/sie/es würde katten
wir würden katten
ihr würdet katten
sie/Sie würden katten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekattet
du hättest gekattet
er/sie/es hätte gekattet
wir hätten gekattet
ihr hättet gekattet
sie/Sie hätten gekattet
conjugation
Futur II
ich würde gekattet haben
du würdest gekattet haben
er/sie/es würde gekattet haben
wir würden gekattet haben
ihr würdet gekattet haben
sie/Sie würden gekattet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
katten
Infinitiv Perfekt
gekattet haben
Partizip Präsens
kattend
Partizip Perfekt
gekattet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KATTEN


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
beschatten
beschạtten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KATTEN

katoptrisch
Katorga
katotherm
Katothermie
Katowice
katschen
kätschen
Katta
Kattakelung
Kattanker
Kattegat
Kattowitz
Kattun
Kattundruck
kattunen
Katyn
Katz
Katz-und-Maus-Spiel
katzbalgen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KATTEN

Augenschatten
Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

Synonymes et antonymes de katten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KATTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «katten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de katten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATTEN»

katten aufseilen emporziehen heraufziehen hieven hinaufziehen hissen hochhieven hochreißen hochwinden hochziehen lichten öffnen wörterbuch Grammatik Chatten auch Katten geschrieben waren germanischer Volksstamm Bereich Täler Eder Fulda Oberlaufes Lahn seinen Siedlungsschwerpunkt hatte Katten muchin rosenman firm first choice clients seeking sophisticated high value legal service globally more than attorneys located across Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache above site While markets which they work smaller their firms some biggest names Biglaw Winston Strawn Sidley Austin Muchin company review vault Find what really like Rosenman including reputation quality life salary benefits diversity career advancement temple Focusing best outcome client serve counselors take care time outset representation understand Best news lawyers Firm Overview Practice Areas Listed Lawyers Rankings Client Comments

Traducteur en ligne avec la traduction de katten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KATTEN

Découvrez la traduction de katten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de katten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «katten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

katten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

katten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

katten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

KATTEN
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

katten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Katten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

katten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

katten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

katten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katten
190 millions de locuteurs

allemand

katten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

katten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인 Katten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Katten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

katten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

katten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

katten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Katten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Katten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Katten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Katten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de katten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KATTEN»

Le terme «katten» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «katten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de katten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «katten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KATTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «katten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «katten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot katten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATTEN»

Découvrez l'usage de katten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec katten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittelniederdeutsches Handw?rterbuch
Zolleinnehmen, engl. customs. кашке), (bewegliche) Habe, bes. Vieh, engl. cattle . kater, Kater; Mime einen увидит Bieres. lichkeiten ,' отшив fha-eikel. kette, f. Kaine ; de katten holden (Katz halten), gefangen einen ; Art (Kem)unir-1n; ...
August L?bben
2
Mittelniederdeutsches Handw?rtenbuch
Kostüm. 2. Zolleinnahmen, engl. customs. Каши), (beweglicle Habe, bes. Vieh, engl. cattle. kater, Kater; Name eines gewissen Bieres. lichkeiten; [hsynwng dunkel. kette, f. Kothe; de katten holden (Katz halten), gefangen sit:en ; Art (Kom) wurm; ...
August L?bben
3
Handbuch der Germanischen Alterthümer: Mit 23 Tafeln Steindruck
Das germanische Kriegswesen erscheint in seinem höchsten Glanze bei den Katten , über welche Tacitus (Germ. 30. 31.) folgendes berichtet: '. „Das Volk hat dauerhaftere Körper , gedrungene Glieder, drohenden Blick und grössere Kraft des ...
Gustav Friedrich Klemm, 1836
4
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
KATTE K AT katten museo, den manen sê nich; — ‹1е kette lërd nich ërder musea, as bit sê jungen hed; — hè knipd sin katte in düstern; »- man mut gin katte in de sak kopen; — Schik' 'n katte na Engelland, sû schal „man“ seggen, wen sè ...
J. ten Doornkaat Koolman
5
Zeitschrift des Historischen Vereins für das ...
:Nach diefem Erkurfe wenden wir uns jeßt-zu den Katten zurück und behaupten; diefelben wohnten allerdings längs der Grenze des Decumatenlandes. alfo auch in der Haller Gegend. wenigfiens zur Zeit des_ Tacitus und fpäter noch. Denn 1)  ...
Historischer Verein für Württembergisch-Franken, 1852
6
Namensregister / Name Index
Katten, Walter Leo —' Liste 118 (68) Katz -5 Abraham, Sara: Liste 125 (2) Katz -5 Bloch, Bertha Sara: Liste 208 (25) Katz -' вгйпсп, Reta : Liste 125 (24) Katz -› Cohn, Gertrud Sara: Liste 204 (29) Katz ч Cohn, Paula : Liste 194 (33) Katz ...
Michael Hepp, 1985
7
Zurückgekehrt: die Geschichte der jüdischen Kommunisten in ...
Katten - SED-Mitglied, Mitglied des Vorstandes der Jüdischen Gemeinde und der Berliner WN und im bürgerlichen Beruf Wirtschaftsleiter der Berliner Polizei -, wurde zum ersten Mal im Oktober 1948 festgenommen, nach einigen Wochen ...
Karin Hartewig, 2000
8
Die Römer im Cheruskerlande nach den unverfälschten Quellen ...
etwa die Katten aus Begierde fich zu rächem Gelegenheit zur Schlacht darböten. Diefef aus Furcht, es möchten hier die Römerf dort die Cherusker, mit denen fie in ewigem Streite liegenf fie umgehen, fchickten Abgeordnete und Geißel nach ...
G. August B. Schierenberg, 1862
9
Der Kreis Wetzlar, historisch, statistisch und topographisch ...
verbundenen Katten, gänzlich Vernichtet wurden Nach dieser Niederlage erschien Tiberius zum zweitenmal« auf germanischem Boden, und nach ihm Germanicus, aber auch dieser beiden Feldherrn Vorhaben, die Deutsche» gänzlich zu ...
Friedrich Kilian Abicht, 1836
10
Buchonia: Eine Zeitschrift für vaterländische Geschichte, ...
Die Katten hatten auch nithig, diesen Fluß aufs äußerste zu vertheidigen, weil nahe dahinter, nebst dem Hauptorte, auch Geismar liegt, wo die bekannte Donnereiche stand, und diese Gegend gleichsam das Centrum der Nation war, wie ...
Joseph Schneider, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme katten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gedumpte katten liggen dood langs A58
Weginspecteurs in Zeeland hebben donderdagochtend een lugubere vondst gedaan. Op en rond de A58 lagen namelijk meerdere dode katten. De beestjes ... «Metronieuws.nl, sept 16»
2
Muziek voor katten: helend of he-le-maal niets?
Muziek speciaal bedoeld voor katten. Het bestaat al een tijdje, maar nu heeft een grote platenmaatschappij ook besloten er geld in te pompen. Over ruim een ... «NOS op 3, sept 16»
3
Katten Alfons, 1, avlivades – Anita, 50, fick tillbaka död utter
Ettårige katten Alfons blev påkörd i torsdags kväll. Polisen bedömde honom så skadad att han avlivades på plats. När ägaren Anita Olsson, 50, skulle hämta ut ... «Aftonbladet, août 16»
4
Streelservice voor katten enorme hype
op vakantieDierenliefhebbers hebben een gat in de markt ontdekt: de aai -en knuffelservice voor katten die door de afwezigheid van hun baasje korte of langere ... «AD.nl, août 16»
5
Katten Larry beholder jobbet i Downing Street 10
Når David Cameron onsdag flytter fra Downing Street 10, og Theresa May rykker ind, bliver katten Larry boende. Selv om chefen er ved at pakke sammen og ... «TV2, juil 16»
6
Katten speeddaten met potentiële baasjes
Elk jaar zoekt de Dierenbescherming voor 14.000 katten een nieuw huis. Om de katten kennis kennis te laten maken met hun potentiële baasjes, organiseerde ... «RTL Nieuws, juil 16»
7
Poepende katten terroriseren bewoners Castenray
Inwoners van het dorpje Castenray in de gemeente Venray zijn het zat dat hun tuinen worden vol gepoept door katten. De afgelopen weken kwamen er steeds ... «Metronieuws.nl, juil 16»
8
Katten en kelders kunnen niet op brandweer rekenen
Het is voor Amsterdammers te hopen dat het noodweer voorlopig wegblijft en dat de katten keurig binnen blijven. De brandweerlieden komen namelijk in actie. «Metronieuws.nl, juin 16»
9
Big Money For Most Offices… Smaller Money For One
Now admittedly Katten Muchin maintains very small offices in Irving and Austin, with only one or two associates, and maybe they don't feel the need to put such a ... «Above the Law, juin 16»
10
Katten Muchin Adds Securities Partner From Skadden
Law360, Los Angeles (June 17, 2016, 7:15 PM EDT) -- Katten Muchin Roseman LLP is bolstering its securities team at its New York office, announcing Friday ... «Law360, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. katten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/katten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z