Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nachschminken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHSCHMINKEN EN ALLEMAND

nachschminken  [na̲chschminken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHSCHMINKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nachschminken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NACHSCHMINKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nachschminken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nachschminken dans le dictionnaire allemand

corriger, rafraîchir une fois de plus le maquillage. korrigierend, auffrischend noch einmal schminken.

Cliquez pour voir la définition originale de «nachschminken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NACHSCHMINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schminke nach
du schminkst nach
er/sie/es schminkt nach
wir schminken nach
ihr schminkt nach
sie/Sie schminken nach
Präteritum
ich schminkte nach
du schminktest nach
er/sie/es schminkte nach
wir schminkten nach
ihr schminktet nach
sie/Sie schminkten nach
Futur I
ich werde nachschminken
du wirst nachschminken
er/sie/es wird nachschminken
wir werden nachschminken
ihr werdet nachschminken
sie/Sie werden nachschminken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeschminkt
du hast nachgeschminkt
er/sie/es hat nachgeschminkt
wir haben nachgeschminkt
ihr habt nachgeschminkt
sie/Sie haben nachgeschminkt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeschminkt
du hattest nachgeschminkt
er/sie/es hatte nachgeschminkt
wir hatten nachgeschminkt
ihr hattet nachgeschminkt
sie/Sie hatten nachgeschminkt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschminkt haben
du wirst nachgeschminkt haben
er/sie/es wird nachgeschminkt haben
wir werden nachgeschminkt haben
ihr werdet nachgeschminkt haben
sie/Sie werden nachgeschminkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schminke nach
du schminkest nach
er/sie/es schminke nach
wir schminken nach
ihr schminket nach
sie/Sie schminken nach
conjugation
Futur I
ich werde nachschminken
du werdest nachschminken
er/sie/es werde nachschminken
wir werden nachschminken
ihr werdet nachschminken
sie/Sie werden nachschminken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeschminkt
du habest nachgeschminkt
er/sie/es habe nachgeschminkt
wir haben nachgeschminkt
ihr habet nachgeschminkt
sie/Sie haben nachgeschminkt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschminkt haben
du werdest nachgeschminkt haben
er/sie/es werde nachgeschminkt haben
wir werden nachgeschminkt haben
ihr werdet nachgeschminkt haben
sie/Sie werden nachgeschminkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schminkte nach
du schminktest nach
er/sie/es schminkte nach
wir schminkten nach
ihr schminktet nach
sie/Sie schminkten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachschminken
du würdest nachschminken
er/sie/es würde nachschminken
wir würden nachschminken
ihr würdet nachschminken
sie/Sie würden nachschminken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeschminkt
du hättest nachgeschminkt
er/sie/es hätte nachgeschminkt
wir hätten nachgeschminkt
ihr hättet nachgeschminkt
sie/Sie hätten nachgeschminkt
conjugation
Futur II
ich würde nachgeschminkt haben
du würdest nachgeschminkt haben
er/sie/es würde nachgeschminkt haben
wir würden nachgeschminkt haben
ihr würdet nachgeschminkt haben
sie/Sie würden nachgeschminkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachschminken
Infinitiv Perfekt
nachgeschminkt haben
Partizip Präsens
nachschminkend
Partizip Perfekt
nachgeschminkt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHSCHMINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHSCHMINKEN

nachschicken
nachschieben
nachschießen
Nachschlag
nachschlagen
Nachschlagewerk
nachschleichen
Nachschlüssel
Nachschlüsseldiebstahl
nachschmecken
nachschmeißen
nachschneiden
nachschnüffeln
Nachschöpfung
nachschreiben
nachschreien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHSCHMINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
anstinken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
verzinken
zutrinken

Synonymes et antonymes de nachschminken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSCHMINKEN»

nachschminken Wörterbuch Grammatik wörterbuch Make klassiker petra Klassiker Nachschminken schöner bisschen Reihe tanzen Diese schillern ungewohnten Tönen forum gofeminin hoffe Disskussion gabs noch nicht Unter jedenfalls gefunden sollte täglich nach schminken drei sommer looks Juni Drei Sommer Looks Kann sich glauben Denn auch wenn Glamour make schönsten festtags Festtags haben Weihnachts oder Silvester Outfit Fehlt pinkmelon Gibt Produkte speziell fürs besser eignen andere weniger gespannt

Traducteur en ligne avec la traduction de nachschminken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHSCHMINKEN

Découvrez la traduction de nachschminken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nachschminken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachschminken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重新申请
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reaplicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reapplication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reapplication
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تقديم الطلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторное заявление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reaplicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reapplication
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réapplication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permohonan semula
190 millions de locuteurs

allemand

nachschminken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再申請
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 적용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reapplication
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reapplication
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reapplication
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reapplication
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar uygulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riapplicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponowne ubieganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторну заяву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reaplicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποβληθεί νέα αίτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heraansoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återapplicering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reapplication
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachschminken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHSCHMINKEN»

Le terme «nachschminken» est communément utilisé et occupe la place 98.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nachschminken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nachschminken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachschminken».

Exemples d'utilisation du mot nachschminken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSCHMINKEN»

Découvrez l'usage de nachschminken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachschminken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MAKE-UP SECRETS: Volume 1: Basics
Dieses Buch ist ein Schmink-Guide, der auch für Anfänger bestens geeignet ist – umfassend und kompakt zugleich.
Iris Langen, 2013
2
Die Ehe-Pause: Roman
Aber da Liz noch ihre Augen nachschminken muss, geheich ran. Ein Knisternwiebei einem Ferngespräch. Dann höreich Dans Stimme. Sofort werde ich von einer unheilvollen Vorahnung ergriffen, und meine Eingeweide krampfen sich ...
Claudia Carroll, 2013
3
Make-up BEAUTIST: schminken mit System
schminken mit System Tanja Meuthen Copertino Awaken Beauty. Beauty Schema Beschreibung Diese Technik kann auch eine sehr ungeübte Kundin zu Hause nachschminken. Sehr schön kann man hier breite Lidschattenstifte verwenden.
Tanja Meuthen Copertino, Awaken Beauty, 2014
4
Mama mag keine Spaghetti
»Rot!«, krächzte sie nur. Einer der silbernen Pfosten ander Bar, in dem sichHannas Gesicht spiegelte, gabdarüber Auskunft,dass derverschmierte Lippenstift vomMundquer überdasGesicht lief. Nachschminken! Auch die Blase funkte SOS.
Tessa Hennig, 2014
5
Von Krisen, Kriegen und Diktaturen: Eine Manuskriptauswahl
von unten der im Lichterglanz erstrahlende Khomeini- Schrein in die Nacht hinein, während oben im Flugzeug die Damen ihren Schleier zusammenfalten und in die Handtasche schieben, das Gesicht erst einmal kräftig nachschminken und ...
Ulrich Encke, 2013
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Nachschmierer, — s, Mz. gl. einer der nachschmieret, eilig und schlecht nachschreibet. Nachschminken , V. intr,. u. trs. l) Nach eines Beispiele, Weise schminken. 2) Nachdem schon geschminkt ist, nochmahls oder noch mehr schminken.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Karlmann: Roman
Sie wird sich nachschminken müssen, bietet jetzt schon einziemliches Bild der Verwüstung. Undsiewirddie EntenkraftbrühealsGelegenheit ergreifenzu verschwinden,aufdie Art undWeise entgehtsieelegant derGefahr, sichdas Kleidzu  ...
Michael Kleeberg, 2014
8
Shanghai Traum
Sie verbringt jeden Morgen mehr als eine Stunde im Bad, doch zu ihrem Leidwesen stellt sie jedes Mal im Büro fest, dass sie sich nachschminken muss. „ Diese schmutzige Luft in Shanghai nervt mich total. Man ist einmal über die Straße ...
Jinping Shen, 2010
9
Summer of Love
Hastig schaue ich auf die Uhr und stehle mich dann kurz zum Nachschminken davon. Ganz offensichtlich stehter zwar vorallemauf meine innerenWerte, aber trotzdemmuss ja nicht unbedingt meinLipgloss verschmiert sein,wenn der perfekte ...
Abby McDonald, 2014
10
Die Rockstar-Reihe, Band 3: Ein Rockstar kommt selten allein
»Ich muss mich nur noch kurz nachschminken.« Na gut. Um ehrlichzusein, hatte ich mir die letztenvierTagefast rund umdieUhr Gedanken um David gemacht.Wie sollte ichihn denn vergessen? Wenn Alex' Halbbruder eine mathematische, ...
Teresa Sporrer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHSCHMINKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachschminken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einfacher Tages- und Abend-Look zum Nachschminken
Ein natürliches Make-up lässt sich schnell zaubern und sorgt für eine frische und jugendliche Ausstrahlung. Zarte und warme Töne mit einem Hauch von Glanz ... «http://beautytipps.ch/category/news/, oct 16»
2
Monster-Make-up | Der Pokémon-Look zum Nachschminken
Na, wer spielt „Pokémon Go“? Für unersättliche Fans gibt es einen bunten Trend: Schminkvideos! Sie erklären, wie man die kleinen Monster ins Gesicht oder ... «BILD, août 16»
3
Adele's Look zum Nachschminken
Warum verhauen sich die Wetterfrösche bei den diversen Meteo-Apps in schöner Regelmässigkeit mit den Temperaturen? Warum verlasse ich mich trotzdem ... «annabelle, avril 16»
4
Scary-Bunny ohne Filter | Snapchat zum Nachschminken
So verwandelst du dich in das Scary-Snapchat-Bunny. Und zwar völlig ohne Technik! Auf ihrem Youtube-Channel erklärt Vloggerin Lex Schritt für Schritt, wie du ... «BILD, mars 16»
5
Kate Middleton: Ihr Make-Up-Geheimnis: Herzogin Kate: So ...
... am unteren Lid, sind typisch für Kate und lüften einen Teil ihres Beauty-Geheimnisses. Fehlen nur die passenden Tipps zum Nachschminken ihres Make-Ups. «news.de, févr 16»
6
Mit Stift und Pinsel: Überzupfte Augenbrauen nachschminken
12.10.2015 Schöne Augen kommen mit gepflegten Brauen viel besser zur Geltung. Doch Zupfen will gelernt sein. Nicht immer gelingt die ideale Form. «Frankfurter Neue Presse, oct 15»
7
Dezentes Sommer-Make-up: Beauty-Hack zum Nachschminken
Gerade im Sommer reicht es oft aus, anstelle einer Foundation einfach nur Puder zu verwenden - je nach Belieben über einer getönten Tagescreme ... «Frauenzimmer, juil 15»
8
Helau und Alaaf: 3 Karneval-Looks zum Nachschminken
Bald ist es wieder so weit: In wenigen Tagen beginnt die Zeit der lustigen Clowns, sexy Katzen und verträumten Waldfeen. Damit auch euer Gesicht bestens auf ... «gofeminin.de, févr 15»
9
Kylie Jenner: Ihr AMAs Make-up zum Nachschminken
Aber nicht nur Kylies Kleid war wunderschön, wir haben uns besonders in ihr Make-up verliebt und wissen, wie es sich ganz leicht nachschminken lässt! «OK! Magazin, nov 14»
10
Freida Pinto: Das Ausgeh-Make-up der Fashionista Nachschminken
Die indische Schauspielerin Freida Pinto zeigt mit ihrem Ausgeh-Make-up, welche Looks sich besonders im Sommer gut machen. Das Party-Make-up zum ... «Looks der Stars, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nachschminken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachschminken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z