Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nachschwatzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHSCHWATZEN EN ALLEMAND

nachschwatzen  [na̲chschwatzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHSCHWATZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nachschwatzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NACHSCHWATZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nachschwatzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nachschwatzen dans le dictionnaire allemand

Par exemple, vous réécrivez tout ce qu'il dit. gedankenlos wiederholenBeispieldu schwätzt alles nach, was er sagt.

Cliquez pour voir la définition originale de «nachschwatzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NACHSCHWATZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwatze nach
du schwatzt nach
er/sie/es schwatzt nach
wir schwatzen nach
ihr schwatzt nach
sie/Sie schwatzen nach
Präteritum
ich schwatzte nach
du schwatztest nach
er/sie/es schwatzte nach
wir schwatzten nach
ihr schwatztet nach
sie/Sie schwatzten nach
Futur I
ich werde nachschwatzen
du wirst nachschwatzen
er/sie/es wird nachschwatzen
wir werden nachschwatzen
ihr werdet nachschwatzen
sie/Sie werden nachschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeschwatzt
du hast nachgeschwatzt
er/sie/es hat nachgeschwatzt
wir haben nachgeschwatzt
ihr habt nachgeschwatzt
sie/Sie haben nachgeschwatzt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeschwatzt
du hattest nachgeschwatzt
er/sie/es hatte nachgeschwatzt
wir hatten nachgeschwatzt
ihr hattet nachgeschwatzt
sie/Sie hatten nachgeschwatzt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschwatzt haben
du wirst nachgeschwatzt haben
er/sie/es wird nachgeschwatzt haben
wir werden nachgeschwatzt haben
ihr werdet nachgeschwatzt haben
sie/Sie werden nachgeschwatzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwatze nach
du schwatzest nach
er/sie/es schwatze nach
wir schwatzen nach
ihr schwatzet nach
sie/Sie schwatzen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachschwatzen
du werdest nachschwatzen
er/sie/es werde nachschwatzen
wir werden nachschwatzen
ihr werdet nachschwatzen
sie/Sie werden nachschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeschwatzt
du habest nachgeschwatzt
er/sie/es habe nachgeschwatzt
wir haben nachgeschwatzt
ihr habet nachgeschwatzt
sie/Sie haben nachgeschwatzt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschwatzt haben
du werdest nachgeschwatzt haben
er/sie/es werde nachgeschwatzt haben
wir werden nachgeschwatzt haben
ihr werdet nachgeschwatzt haben
sie/Sie werden nachgeschwatzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwatzte nach
du schwatztest nach
er/sie/es schwatzte nach
wir schwatzten nach
ihr schwatztet nach
sie/Sie schwatzten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachschwatzen
du würdest nachschwatzen
er/sie/es würde nachschwatzen
wir würden nachschwatzen
ihr würdet nachschwatzen
sie/Sie würden nachschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeschwatzt
du hättest nachgeschwatzt
er/sie/es hätte nachgeschwatzt
wir hätten nachgeschwatzt
ihr hättet nachgeschwatzt
sie/Sie hätten nachgeschwatzt
conjugation
Futur II
ich würde nachgeschwatzt haben
du würdest nachgeschwatzt haben
er/sie/es würde nachgeschwatzt haben
wir würden nachgeschwatzt haben
ihr würdet nachgeschwatzt haben
sie/Sie würden nachgeschwatzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachschwatzen
Infinitiv Perfekt
nachgeschwatzt haben
Partizip Präsens
nachschwatzend
Partizip Perfekt
nachgeschwatzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHSCHWATZEN


Batzen
Bạtzen
abkratzen
ạbkratzen [ˈapkrat͜sn̩]
abplatzen
ạbplatzen
atzen
ạtzen
aufplatzen
a̲u̲fplatzen [ˈa͜ufplat͜sn̩]
aufschwatzen
a̲u̲fschwatzen, a̲u̲fschwätzen [ˈa͜ufʃvat͜sn̩]
auskratzen
a̲u̲skratzen
herauskratzen
hera̲u̲skratzen
hereinplatzen
here̲i̲nplatzen
hineinplatzen
hine̲i̲nplatzen
kratzen
krạtzen 
latzen
lạtzen
patzen
pạtzen
platzen
plạtzen [ˈplat͜sn̩]
ratzen
rạtzen
schmatzen
schmạtzen 
schwatzen
schwạtzen [ˈʃvat͜sn̩]
verkratzen
verkrạtzen
zerkratzen
zerkrạtzen
zerplatzen
zerplạtzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHSCHWATZEN

nachschmecken
nachschmeißen
nachschminken
nachschneiden
nachschnüffeln
Nachschöpfung
nachschreiben
nachschreien
Nachschrift
Nachschub
Nachschubkolonne
Nachschubtruppe
Nachschubweg
nachschulen
Nachschur
Nachschuss
Nachschusspflicht
Nachschusstor
nachschütten
nachschwingen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHSCHWATZEN

ablatzen
abschmatzen
abschwatzen
ankratzen
anpatzen
aufkratzen
auseinanderplatzen
ausschwatzen
beschwatzen
brandschatzen
einkratzen
freikratzen
herausplatzen
losplatzen
rausplatzen
schnatzen
spratzen
verpatzen
wegkratzen
zusammenkratzen

Synonymes et antonymes de nachschwatzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSCHWATZEN»

nachschwatzen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Nachschwatzen spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS solltest nachdenken bevor alles nachschwätzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kölsch dialekt lexikon deacademic nach schwat landsch schwät abwertend anderer gesagt gedankenlos wiederholen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugieren verbformen konjugation Verbformen wirst wird woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de nachschwatzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHSCHWATZEN

Découvrez la traduction de nachschwatzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nachschwatzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachschwatzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

nachschwatzen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nachschwatzen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nachschwatzen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nachschwatzen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nachschwatzen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nachschwatzen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nachschwatzen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nachschwatzen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nachschwatzen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nachschwatzen
190 millions de locuteurs

allemand

nachschwatzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nachschwatzen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nachschwatzen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nachschwatzen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nachschwatzen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nachschwatzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nachschwatzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nachschwatzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nachschwatzen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachschwatzen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nachschwatzen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nachschwatzen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nachschwatzen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nachschwatzen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nachschwatzen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nachschwatzen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachschwatzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHSCHWATZEN»

Le terme «nachschwatzen» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nachschwatzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nachschwatzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachschwatzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHSCHWATZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nachschwatzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nachschwatzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nachschwatzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSCHWATZEN»

Découvrez l'usage de nachschwatzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachschwatzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , wie ein Papagei ohne Verstand nachschwatzen ; Papageiemnäßig, E. u. u.w. » nach Art der Papageie: papageienmäßigeS Geschwätz , sinnlose« ; der P-stvck . im Schiff- baue, eine Latte, welche in beiden Seiten de» Galioni von dem ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Lohrbuch der zoologie: Zum gobrauche für lohror an höhoron ...
Sie sind meistens schöne, bunte und gar komische Thiere, die allerlei sonderbare Bewegungen wachen und zum Theile auch einzelne Wörter nachschwatzen lernen. Sie halten sich im Freien meist paarweise beisammen, brüten selten mehr ...
Johann Heinrich Schulz, 1836
3
Eröffneter Weg zum Frieden mit Gott und allen Creaturen: ...
üäeria haben können nachschwatzen/ und dennoch als Pabste/ die das blinde Volck in Satzungen gefangen hatten / und als Hemde des Creutzes Christi/ deren der Bauch ihr Gott ist / und die / weil sie Pietisten heissen / alle Wercre des ...
Christianus Democritus, 1709
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Mz. das Wesen, Thun, be» - bevor des mordenden Hektar " sonders das Nachschwatzen ds? Papageies ohne Verstand; dann, un» Blutigen Panzerrock ringsher- um die Brust du zerrisssn. VoS. verstandige« Nachschwatzen überhaupt.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Blätter für literarische Unterhaltung
ran nachschwatzen, etwas Nähen und Stricken. In ihrem 11. oder 12. Jahre ist man bereits darauf bedacht, die Jungfrau zu verehelichen. Da wird sie denn wie eine Waare verhandelt an einen Burschen, der einen annehmlichen Preis als ...
6
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
... nämlich, ist Spinoza's Verlassenschaft; Hegel wird auf ein paar Seiten mit vornehmen Complimenten abgespeist, und von Herbart ist noch nicht so viel geschwatzt worden, dass ein soleher Autor bequem nachschwatzen könnte.' In der That ...
7
Johann David Michaelis orientalische und exegetische Bibliothek
Wer nicht so viel lernen will, sondern blos eine Dogmatik nachschwatzen, der hätte gar nicht nöchig gehabt , aus Universitäten zu studi«en^ sondern sagte beynahe besser den grossen Cate« chismum gleichfalls ohne ihn nach den krinc ^ r^io ...
Johann David Michaelis, 1775
8
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
In der Grammatik würde damit nur ein desto feileres Einüben der Unwahrheit, und in der Literatur- Geschichte ein dato ausgedehnteres Nachschwatzen erzielt werden. Erst mufs begriffen werden, dafs gründliche, d. i. geschichtliche Kenntnis  ...
9
Schillers leben verfasst aus erinnerungen der familie, ...
Die große Masse, die hier, wie überall vom Nachschwatzen lebte, ohne Eigenthümlichkeit, nur von Anderer Bildung zehrend, bewegte sich dennoch teilnehmend um Schiller herum. Gesunder, wahrer Naturausdruck indessen sagte ihm mehr ...
Karoline [von Langefeld] von Wolzogen, 1851
10
Viertes Sprach- und Lesebuch für höhere Lehranstalten
Ich weiß gewiß, Kleist hätte lieber eine Wunde mehr mit ins Grab genommen, als sich solches Zeug nachschwatzen lassen. Hat ein Professor wohl ein Herz? Er verlangt jetzt auch von mir und Ramler Verse, die er mit seiner Rede zugleich will  ...
‎1867

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHSCHWATZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachschwatzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ihr Forum - 70 Jahre Befreiung von der Nazi-Herrschaft - Wo steht ...
Bewusstwerden, nicht Nachschwatzen, funktioniert überhaupt nur über Empathie und Kommunikation, wobei letztere mehr mit Zuhören zu tun hat als mit ... «Süddeutsche.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nachschwatzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachschwatzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z