Signification de "Nestbau" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NESTBAU EN ALLEMAND

Nestbau  [Nẹstbau]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NESTBAU

Nestbau est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NESTBAU EN ALLEMAND

nid

Nest

Le nid est une désignation pour les bâtiments, qui sont produits par diverses espèces animales et servent de repos, de vie et d'élevage. Il existe des différences propres aux espèces dans les nids, les oiseaux, les mammifères, les nids de poissons et de plantes, les insectes tels que les nids d'abeilles et les fourmis. Le nid est utilisé pour la nidification, la nidification, le stockage des aliments et la protection des nidificateurs lors de l'élevage. Certaines espèces d'oiseaux, comme l'étang, construisent plusieurs formes de nid durant leur saison de reproduction, y compris un nid dans lequel se déroule la nidification réelle et qui est fortement défendue pendant la saison de reproduction. Dans les oiseaux de proie ou certains autres grands oiseaux, le nesthorst, comme l'eaglehorst ou le Storchenhorst, peut s'appeler les endroits inaccessibles tels que les roches escarpées ou sur les tours. Les cigognes sont des endroits populaires pour les cigognes.

Nest ist eine Bezeichnung für Baue, die von verschiedenen Tierarten hergestellt werden und ihnen als Schlaf-, Wohn- und Brutstätte dienen. Artspezifisch unterschiedlich findet man unter anderem bei Vögeln und Säugetieren gepolsterte Nester, bei Fischen Pflanzen- und Schaumnester, bei Insekten zum Beispiel Bienenwaben oder bei Ameisen auch Ameisennester. Das Nest wird für das Gelege, die Brut, die Speicherung von Futter und zum Schutz der Nestlinge während der Aufzucht verwandt. Einige Vogelarten wie beispielsweise die Teichralle errichten während ihrer Brutperiode mehrere Nestformen, darunter ein Gelegenest, in dem die eigentliche Brut stattfindet und das während der Brutperiode äußerst aggressiv verteidigt wird. Bei Greifvögeln oder bestimmten anderen großen Vögeln nennt man das Nest Horst, wie Adlerhorst oder Storchenhorst, das an unzugänglichen Stellen wie steilen Felswänden oder auf Türmen gebaut sein kann. Bei Störchen sind Kirchtürme beliebte Orte hierfür.

définition de Nestbau dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Construction d'un nid de nid.

<ohne Plural> Bau eines Nests Nest.

TRADUCTION DE NESTBAU

Découvrez la traduction de Nestbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nestbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nestbau» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 嵌套
• Traducteur Français - espagnol: anidación
• Traducteur Français - anglais: nesting
• Traducteur Français - hindi: घोंसला करने की क्रिया
• Traducteur Français - arabe: التعشيش
• Traducteur Français - russe: гнездование
• Traducteur Français - portugais: nidificação
• Traducteur Français - bengali: পাখির
• Traducteur Français - français: imbrication
• Traducteur Français - malaisien: bersarang
• allemand: Nestbau
• Traducteur Français - japonais: ネスティング
• Traducteur Français - coréen: 중첩
• Traducteur Français - javanais: nyarang
• Traducteur Français - vietnamien: làm tổ
• Traducteur Français - tamoul: காணப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: समावेशन
• Traducteur Français - turc: yuvalama
• Traducteur Français - italien: annidamento
• Traducteur Français - polonais: gniazdowania
• Traducteur Français - ukrainien: гніздування
• Traducteur Français - roumain: cuiburi
• Traducteur Français - grec: φωλιάσματος
• Traducteur Français - afrikaans: nes
• Traducteur Français - suédois: nesting
• Traducteur Français - norvégien: hekkende

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NESTBAU»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nestbau.

1

Manfred Hinrich

Verwende zum Nestbau keine Käfigstangen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NESTBAU»

Découvrez l'usage de Nestbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nestbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Adlerauge Anyel: Neuropsychologisches Trainingsprogramm zur ...

Fingerübungen/F1 „Damit unsere Finger beim Nestbau auch gut arbeiten können , wollen wir sie erst ein wenig aufwärmen. Mach bitte folgende Übungen mit den Händen und Fingern nach. :> Der Nestbau (Arbeitsblatt Stunde 1IÜbung 1) Für ...

Martina Reif, Norbert Lichtenauer, 2013

Semantik und Pragmatik - Schnittstellen

Beiträge zum Nestbau; vgl. Lang 1984:69ff.) in einer Gegensatzbeziehung stehen (vgl. Lohnstein 2004: 155f.). Die situierende Lesart der -während- Verknüpfung ist eindeutig temporal. Epistemisch-situierende während- Verknüpfungen gibt ...

Inge Pohl, 2008

Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...

Schottland; in D regelmäßiger Durchzügler u. Wintergast im Küstenbereich; Brutvogel der Taiga u. Strauchtundra; in D Ausnahmegast, gelegentlich gehäuftes Auftreten v.a. im Küstenbereich; Teilzieher, nordische Wintergäste; Nestbau ab (M ...

Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007

Mitteleuropäische Ameisenarten und deren Haltung in Formikarien

Nestbau (zusammengestellt aus: Gösswald 1985: 81-98; Kirchner 2001: 24-36; Schwenke 1985: 25- 39; Seifert 1996: 24-30) Dieses Kapitel beschäftigt sich mit verschiedenen Aspekten, die in Bezug auf die Behausungen von Ameisenvölkern ...

Andreas Eden, 2009

Internationale Ausstellung Mailand 1906: Deutsche ...

Der Fisch lenkt die Aufmerksamkeit der Liebhaber dadurch auf sich dass er in kleinen Behältern zur Zucht schreitet; sehr interessant ist der Nestbau und blendend die Farbenentwickelung. iivenn er im Hochzeitskleide prangt. ( Osphroinenus ...

Deutscher Fischerei-Verein, 2012

Bau-Bionik: Natur - Analogien - Technik

Arnoldsche Art Publishers, Stuttgart. http://www.arnoldsche. com/Design/VISUAL- PERMUTATIONS.html Thaler E (1976) Nest und Nestbau von Winter- und Sommergoldhähnchen (Regulus regulus und R. ignicapillus). J Orn 117:121– 144 ...

Werner Nachtigall, Göran Pohl, 2013

Gesammelte Kleinere Schriften

Ringelgans, Wandertrieb 11, 12. Robert, M. E.‚ über Nestbau der Uferschwalbe 22. Rogers, Prof. H. D.‚ über erratische Blöcke 239, 241. Roggen, gemeiner 101. Rollin, über die Angrifisvreise des englischen Bullenbeissers 53. Romanes, Prof.

C. Darwin

Sprache als Barriere für den schulischen Erfolg: potentielle ...

Tabelle 6.16: Mittelwerte und Standardabweichungen für Vorwissen DH NDH Gesamt Text Titel n M SD n M SD n M SD 1 Nestbau 207 2.83 .73 291 2.68 .76 498 2.74 .75 2 Nolde 207 1.13 .41 296 1.14 .47 503 1.13 .45 3 Teddy 207 2.61 . 99 ...

Andrea G. Eckhardt, 2008

Die Geschichte des Atlantischen Ozeans

Zu diesen Wespen mit phragmozyttarem Nestbau gehören vor allem die Gattungen Tatua, Chatergus, Nectzm'm'a und Polyln'a, letztere in dem von mir ihr gegebenen Sinne, d. h. unter Ausscheidung aller monogamen Arten mit stelozyttarem ...

Hermann von Ihering, 2014

Die tierischen instinkte und ihr umbau durch erfahrung: eine ...

Zuweilen holt auch das Weibchen einen Ast heran und bietet ihn dem Männchen dar. Bei diesen Vögeln ist also der Nestbau als Einleitung zur Begattung zu betrachten und ist das Herantragen von Nestmaterial mehr als nur eine Zeremonie.

Johan Abraham Bierens de Haan, 1940

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NESTBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nestbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nestbau auf dem Land

Der erste Beigeordnete Lothar Beier erklärte, dass dieses Angebot ein konkretes Projekt aus den Förderprogrammen Land(auf)schwung und Nestbau ist. «sz-online, oct 16»

Nestbau an Fassaden vorbeugen Nistkästen gegen Vogelschäden

Nestbau an Fassaden vorbeugen Nistkästen gegen Vogelschäden. 26.08.2016 Von UWE GRÜNHEID Der Vollwärmeschutz an Gebäudefassaden der ... «Neu-Isenburger Neue Presse, août 16»

„Nestbau für deine Seele“

Mit Impulsen, Gesprächsrunden, Meditationen und eilen der sogenannten „ Fruchtbarkeitsmassage“ nach Birgit Zart) möchten wir den „Nestbau für deine Seele“ ... «meinAnzeiger.de, août 16»

Nestbau der ungewöhnlichen Art

Anpassungsfähiges Vögelchen: Dieser Zaunkönig hat für seinen Nestbau einen ziemlich ungewöhnlichen Ort gefunden: unter dem Sattel eines Fahrrads. «scinexx | Das Wissensmagazin, août 16»

Amsel: Balz, Nestbau und Brutzeit der Schwarzdrossel

In puncto Balzverhalten, Nestbau und Brutzeit ist jede Vogelart anders. Wie Amseln bei der Paarung vorgehen, welche Nistplätze sie bevorzugen, wie sie ihre ... «t-online.de, juil 16»

Lebensraum für Schwalben: Land unterstützt Nestbau

So sieht's aus: Andrea Krüger-Wiegand präsentierte in Treysa ein Nest, rechts Stefan Stübing. Gratis installiert werden Doppelnester für jeweils eine Minikolonie ... «HNA.de, juin 16»

Er sorgt für den Nestbau

Als Obmann der Spielgemeinde Jagdberg ist Albert Rauch nun einige Wochen in einem besonderen Ambiente tätig. «Vorarlberger Nachrichten, juin 16»

Lehmpfützen helfen Schwalben beim Nestbau

Insbesondere den Mehl- und Rauchschwalben bereitet die Trockenheit beim Nestbau Probleme. "Wegen der knochentrockenen Böden finden die ... «Werbepost Bergheim, mai 16»

Natur : So nutzen Mauersegler und Rotschwanz Höhlen im ...

Wie für seine Lautäußerungen kriegt der Segler auch für den Nestbau keinen Schönheitspreis: Er stopft irgendwelche Halme, Federn und Blättchen in eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»

Nestbau der Dohlen auf Schornsteinen kann zur großen Gefahr ...

Mit Sorge beobachtet der Bedburger Naturschützer Rolf Thiemann daher den Nestbau der Vögel an und in den Schornsteinen auf Hausdächern. «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 16»