Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Newbie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEWBIE

englisch newbie, zu: new = neu.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEWBIE EN ALLEMAND

Newbie  [ˈnjuːbi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEWBIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Newbie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEWBIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Newbie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

nouveau venu

Neuling

Un nouveau venu est une personne qui s'implique dans une matière ou est nouvellement intégrée à une communauté et n'est pas encore connue comme des personnes qui ont été en contact pendant une longue période; D'autres expressions sont les «débutants» et les «nouveaux arrivants». Ein Neuling ist eine Person, die sich in ein Sachgebiet einarbeitet oder neu in eine Gemeinschaft aufgenommen wird und sich noch nicht so gut auskennt, wie Personen, die schon länger damit Kontakt haben; andere Ausdrücke sind „Anfänger“ und „Neueinsteiger“.

définition de Newbie dans le dictionnaire allemand

Débutant, débutant Exemple Un mauvais clic était suffisant pour sortir dans le cyberespace en tant que débutant. Anfänger, Neuling Beispielein falscher Klick reichte, um sich als Newbie im Cyberspace zu outen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Newbie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEWBIE


Agoraphobie
Agoraphobi̲e̲
Akribie
Akribi̲e̲
Amphibie
Amphi̲bie 
Androphobie
Androphobi̲e̲
Anglophobie
Anglophobi̲e̲
Arachnophobie
Arachnophobi̲e̲
Barbie
[ˈbaːrbi), auch: [ˈbarbi]
Erythrophobie
Erythrophobi̲e̲
Euphorbie
Euphọrbie [ɔ͜yˈfɔrbi̯ə] 
Eusebie
Eusebi̲e̲
Germanophobie
Germanophobi̲e̲
Homophobie
Homophobi̲e̲
Hydrophobie
Hydrophobi̲e̲
Hypsiphobie
Hypsiphobi̲e̲
Islamophobie
Islamophobi̲e̲
Klaustrophobie
Klaustrophobi̲e̲
Phobie
Phobi̲e̲
Phonophobie
Phonophobi̲e̲, Fonophobi̲e̲
Xenophobie
Xenophobi̲e̲
Zombie
Zọmbie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEWBIE

New Look
New Mexico
New Orleans
New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newa
Newcastle
Newcomer
Newcomerin
Newroz
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader
Newsroom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEWBIE

Anthropophobie
Asebie
Herzphobie
Heterophobie
Homilophobie
Kanzerophobie
Kleptophobie
Lalophobie
Lyssophobie
Monophobie
Mysophobie
Nosophobie
Nyktophobie
Ochlophobie
Panphobie
Phobophobie
Saprobie
Skotophobie
Thanatophobie
Triskaidekaphobie

Synonymes et antonymes de Newbie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEWBIE»

Newbie newbie nation nerdz baby clothes kappahl farm brain Neuling eine Person sich Sachgebiet einarbeitet oder Gemeinschaft aufgenommen wird noch nicht auskennt Personen wiktionary Dieser Ausdruck vorwiegend Internet verwendet sprachwissenschaftlich erfasst gesprochenen Sprache findet „ Newbie eher keine Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Urban confused with stupid person Newbies just Dude that joined forum yesterday total HTML should Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Newbie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEWBIE

Découvrez la traduction de Newbie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Newbie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Newbie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

novato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newbie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौसिखिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتدئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новичок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Débutant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

newbie
190 millions de locuteurs

allemand

Newbie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初心者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신참
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Newbie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thành viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதியவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

newbie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çaylak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Newbie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowicjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новачок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Newbie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Newbie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

newbie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Newbie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nybegynner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Newbie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEWBIE»

Le terme «Newbie» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Newbie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Newbie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Newbie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEWBIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Newbie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Newbie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Newbie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEWBIE»

Découvrez l'usage de Newbie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Newbie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ultimative Newbie-Guide Fur Twitter:
Und da der Autor es Twitter - Der ultimative Newbie-Guide" genannt hat, bietet es gerade fur Anfanger und Menschen ohne Erfahrung auf diesem Portal die Informationen, die benotigt werden, um gleich von Anfang an alle Einstellungen so zu ...
Oliver Förster, 2010
2
Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte
oinelworWng 998 996 - 9 Complaints (Linux/ X Newbie Perspectlve) Anton Erasmus - 9 Re: Complaints (Linux/ X Newbie Perspecti Shone Deering 0 43 0202cOQ3 H '56 0 95 03.022003 13:01 ^dco.u'hanjware 65^659 4$ d.c-Q.u. ünuxlntos 15 ...
Helmut Herold, 2003
3
Virtuelle Gruppen: Charakteristika Und Problemdimensionen
Es ist unmöglich abzuschätzen, inwieweit das Newbie Sponsorship Program für die Kontinuität der Freundlichkeitstradition der in r.a.ts.a. (AMC) verantwortlich ist, es wird jedoch in den Antworten auf die Befragung mehrfach als eine der ...
Udo Thiedeke, 2003
4
Lernen als soziale Praxis im Internet: Objektiv ...
5.4 Fall D: Newbie beim EV- Training, pls help xD Der vorliegende Text beinhaltet einen vollständigen Diskussionsthread mit dem Betreff „Newbie beim EV- Training, pls help xD“.128 Im Mittelpunkt der Diskussi- on steht erneut das Konzept ...
André Czauderna, 2014
5
Sechstes Jahrhundert der zu Mariam nach Cell in Steyermark ...
*Newbie. mir bekannt . folgende zwei): ein pur gol. den. und demantenes Herz. welches in ih. _ rer Name von der verwittibten Kaiferin Mutter Lleonora geopferet worden; als diefe im Jahr 1679. mit einer ungemein zahlreichen Hofilatt von se.
Berthold Sternegger, 1758
6
Recensionen und Mittheilungen über Theater und Musik
John und Charles Newbie. Charles Young. Lifton. *) Emerh. Fawiett. Farleh. Münden. Vlanchard. Simons und Richard Jones. Gewiß eine wunderbare Fülle von Talenten. welche unter dem jeßigen Shftem der Gewerbefreiheit (damals durften ...
7
Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die ...
Die Partie lautet (S. 220. col. v): ion-i :ori (fe-'rin ?) i-i"rr *in rei-ni ri'vbee *- rrue: imo clio-nn. *inne "idw-"i ?rar-.e non-i vin-i .init-bt“. inei- fnni nnen-i *newbie immo rim-:bee iiön ier-m5 z: wii-ii .qui-where nine-i j; .io-.ine niixni reiben-cpu j: 77min j:  ...
Heinrich Graetz, 1861
8
Gespräche In Dem Reiche derer Todten ... Bestehende: In ...
alsöb der (50er newbie mich '_- - > l „7e, WWW-i wegen meiner Tugenden nicht weniger als durch die Geburt berühmt; desgleichen von keiner geringem Schönheit als Reichthum. Ein gewif- - fer junger und fihr reicher iEdel-nam» Namens ...
‎1741
9
eChild: Einführung in die Vermarktung in der jungen Zielgruppe
N. Nader – Nadespammer Gemeintist ein Spieler der meist wahllos mitGranaten, Nades (abk. von engl. Grenade), um sich schießtbeziehungsweise wirft. Nap Allgemein ist Nap eine Ableitungvon Newbie und das Backronym von „Not A Pro“  ...
Dirk Schunk, 2010
10
Christoph Gottlieb von Murr Journal zur Kunstgeschichte und ...
327 nitw'bn, 'Newbie *newbie nd'nvön WMI-e) Piet-dn :newbie nt'nebn hende. * nnenön ,7thn Iinnbn Ani-.indie WOW PPS'. (nimma/ene 'WoW-Fre“ 'BMW/Ziij * images *2W...an 'einen *ima-*ei *wenn 'tee/W* 'Witwe' *tenen* *leiten-'ek' ...
Christoph Gottlieb von Murr, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEWBIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Newbie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dear Annie: Let the newbie take care of it
Dear Annie: I've been a certified nurse's aide for about eight months. I've been working at my newest job, at a nursing home, for six months. I work with two ... «The Daily Courier, oct 16»
2
7 quick SEO hacks for the SEO newbie
7 quick SEO hacks for the SEO newbie. Want some simple SEO tips that will help move the needle without breaking the bank? Columnist Stephan Spencer has ... «Search Engine Land, août 16»
3
Orientation Week brings newbie MPs to the halls of Parliament ...
Disoriented newbie MPs have been trekking the labyrinthine halls of Parliament House as they attempt to master the rules of engagement on Capital Hill. «ABC Online, août 16»
4
We like it very Matsch: Der Newbie
Auf die richtige Erziehung wird auch auf Wacken geachtet: Es ist von hoher Bedeutung, dass die Zukunft der Metal-Welt gesichert wird. Eine frühe Gewöhnung ... «DIE WELT, août 16»
5
Boundary Waters newbie? Here's how to eat, plan, paddle and get ...
Sunset on Beth Lake The sun sets over Beth Lake in the Boundary Waters on July 22. Cody Nelson | MPR News. Updated 1 p.m. | Posted 4 a.m.. The Boundary ... «Minnesota Public Radio News, août 16»
6
A guide for the newbie coalition whip
The Knesset's summer session that ended this week also marks nearly three months since coalition chairman David Bitan began his often-controversial tenure. «Jerusalem Post Israel News, août 16»
7
The Newbie E-commerce Marketer's Guide to Getting Started with ...
If you run an e-commerce store, you probably aren't satisfied with the conversions and revenue you're getting. More is always better. And even if you are ... «Search Engine Journal, juil 16»
8
Quantico Season 2 First Look: Newbie Aarón Díaz Gets His Om On
In these exclusive new photos from the drama's upcoming second season, cast newbie/telenovela star Aarón Díaz's character attends a yoga class, where ... «TVLine, juil 16»
9
Newbie NVXL flashes takes-a-kicking NVMDurance offering
NVXL is bringing an enhanced endurance SSD to market by using NVMdurance technology. NVMdurance is an Irish startup that uses firmware in an FPGA to ... «The Register, juil 16»
10
Newbie Gauarv Arora 'observes, learns' from Emraan Hashmi
Newbie Gauarv Arora 'observes, learns' from Emraan Hashmi. HT Correspondent, Hindustan Times, Mumbai; |; Updated: Jul 09, 2016 08:51 IST. Gaurav Arora ... «Hindustan Times, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Newbie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/newbie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z