Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Newa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEWA EN ALLEMAND

Newa  [Ne̲wa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEWA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Newa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEWA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Newa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Newa

Neva

Newa

Le Newa est un courant de 74 km de long en Russie, qui s'écoule du lac Ladoga dans la Nouvelle-Baie de la mer Baltique. Il traverse Saint-Pétersbourg. Le système fluvial de la rivière Neva prend son nom uniquement sur les 74 derniers kilomètres de rivière, mais draine un très grand bassin versant sur les grands affluents du lac Ladoga, Wolchow et Swir. Le drainage moyen de l'eau du Neva est d'environ 2 500 m³ / s plus élevé que le drainage d'eau moyen du Rhin. Pendant la nuit, entre 2 heures et 5 heures, les ponts de Neva sont ouverts, alors il n'y a plus de connexion entre de nombreux districts. Dans les Nuits Blanches de fin juin à mi-juillet, le passage de Schiffskonvois est un spectacle que milliers de personnes regardent malgré le sommeil de la nuit. Ponts sur l'eau principale de Newa: ▪ Pont de Blagoveshchenski ▪ Pont Bridge ▪ Pont de Troizki ▪ Pont de Liteiny ▪ Pont de Bolscheochtinski ▪ Pont d'Alexandre Nevski ▪ Pont de Volodarski ▪ Grand pont d'Obuchovsky Les bras les plus importants de la rivière dans le Newadelta sont les grands et les grands la Petite Neva, ainsi que le Grand, le Moyen et le Little Newka. Die Newa ist ein 74 km langer Strom in Russland, der vom Ladogasee in die Newabucht der Ostsee fließt. Sie durchquert dabei Sankt Petersburg. Das Flusssystem der Newa erhält seinen Namen zwar nur von den letzten 74 Flusskilometern, entwässert aber über die großen Zuflüsse des Ladogasees Wolchow und Swir ein sehr großes Einzugsgebiet. Der durchschnittliche Wasserabfluss der Newa von rund 2.500 m³/s ist höher als der durchschnittliche Wasserabfluss des Rheins. In der Nacht werden zwischen 2 und 5 Uhr die Newa-Brücken aufgeklappt, woraufhin zwischen zahlreichen Stadtteilen keine Verbindung mehr besteht. In den Weißen Nächten von Ende Juni bis Mitte Juli ist die Passage der Schiffskonvois ein Schauspiel, das sich tausende Menschen trotz der nachtschlafenden Zeit ansehen. Brücken am Newa-Hauptfahrwasser: ▪ Blagoweschtschenski-Brücke ▪ Schloss-Brücke ▪ Troizki-Brücke ▪ Liteiny-Brücke ▪ Bolscheochtinski-Brücke ▪ Alexander-Newski-Brücke ▪ Wolodarski-Brücke ▪ Große Obuchowski-Brücke Die bedeutendsten Flussarme im Newadelta sind die Große und die Kleine Newa, sowie die Große, die Mittlere und die Kleine Newka.

définition de Newa dans le dictionnaire allemand

Sortie du lac Ladoga. Abfluss des Ladogasees.
Cliquez pour voir la définition originale de «Newa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEWA

New Jersey
New Look
New Mexico
New Orleans
New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newbie
Newcastle
Newcomer
Newcomerin
Newroz
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEWA

Bar-Mizwa
Biwa
Bodhisattwa
Fatwa
Fetwa
Gandharwa
Halwa
Iowa
Jeschiwa
Kawa
Kiowa
Kiswa
Mitzwa
Moskwa
Ottawa
Sadowa
Schiwa
Schwa
Warszawa
etwa

Synonymes et antonymes de Newa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEWA»

Newa kino newa aquarium systems gmbh sörgenloch radio grawit reisen pfadi Wörterbuch quartett langer Strom Russland Ladogasee Newabucht Ostsee fließt durchquert dabei Sankt Petersburg Flusssystem erhält profi großhandel für elektroinstallationsmaterial Onlineshop Großhandel Elektroinstallationsmaterial finden eine große Auswahl Produkten Bereich Elektroinstallation systemhaus Joomla dynamische Portal Engine Content Management System Pullman dresden buchen zimmer zentral gelegene Hotel Dresden befindet direkt belebten Shoppingboulevard Prager Straße Nicht Einkaufsstimmung petersburg lang breit fliesst Ladoga Sees mündet Finischen Meerbusen Kurz ihrer Mündung pullman wlan Design fantastischem Ausblick barocke Dresdner Altstadt nahe Unser Name steht Sicherheit Zuverlässigkeit termingerechte Transportlösungen Durch gezielte Beratung Planung kostengünstig Elektrogroßhändler viagra prescription woman gehört seit August Gruppe derzeit hotelbewertungen bilder Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote qualitätsreisen spezialisten Reiseanbieter Petersburg Moskau attraktiven Programmen

Traducteur en ligne avec la traduction de Newa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEWA

Découvrez la traduction de Newa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Newa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Newa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

涅瓦河
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Neva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीवा नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нева
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Neva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Neva
190 millions de locuteurs

allemand

Newa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネヴァ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Neva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Neva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Neva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Neva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Neva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нева
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Neva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Neva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Newa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEWA»

Le terme «Newa» est assez utilisé et occupe la place 28.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Newa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Newa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Newa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEWA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Newa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Newa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Newa en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NEWA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Newa.
1
Johann Wolfgang von Goethe
So wollte denn Peter der Große das liebe Amsterdam seiner Jugend in einer Hauptstadt am Ausfluss der Newa wiederholen, so wie die Holländer immer versucht worden sind, in ihren entfernten Besitzungen ein neues Amsterdam wiederholt zu gründen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEWA»

Découvrez l'usage de Newa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Newa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Den Sevennen Bis Zur Newa
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
A. Joseph Thrheim, 2010
2
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
ganzen Newa liegt der größte und schönste Theil der Stadt, anch dieser ni^d durch mehre kleine Canäle, ursprünglich Sumpfbäche, welche aus der Newa kommen und sich nach einem bogenförmigen Lauf wieder mit ihr vereinigen, in mehre ...
3
Ainu-Grammatik
[a')] Wenn „und" bei einer Aufzählung ausgedrückt werden soll, benutzt man newa: urki newa tayki upaekoyki = Laus und Floh stritten miteinander; erekus newa samampe newa supun uko-okay = Schellfisch und Plattfisch und Weißfisch  ...
Hans Adalbert Dettmer, 1989
4
Kaisertum Rußland: Topographie
Die Flüsse und Kanäle, welche die oben beschriebenen Inseln umströmen, Md: 1) Die große Newa, vor der Erbauung St. Petersburgs N p oder Nven genannt. Auf diesem Fluße kamen die Fahrzeuge auf 2 Wegen nach Nvenschanz, welches ...
Fedor Possart, 1841
5
Das Kaiserthum Russland: T. Topologie
Lluf dieienr-Zluße kamen die Fahrzeuge anf 2 Wegen nach Nhenilbanz. welhes an der Stelle erbaut war, wodie Oel-ita in die Newa fallt; der erfte die. fer beiden Wege. oder deraltr (li-anita karten till' 187211)- begann unterhalb Lachla. ging ...
Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1841
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Die größeren Arme des Flusses vertragen keine stehenden Brücken, weil der starke Eisgang der Newa sie unfehlbar zertrümmern oder doch oft beschädigen würde. Hier sind daher nur Schissbrücke anwendbar, welche sobald der Fluß ...
‎1826
7
Baedeker Reiseführer Sankt Petersburg
Belebte Wasserstraße Dreifaltigkeitsbrücke Dreifaltigkeitsbrücke über die Newa Da die Newa die Verbindung des russischen Binnenwasserstraßen- systems mit dem Meer darstellt, herrscht reger Schiffsverkehr. Größere Schiffe können die ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
8
Baedeker Reiseführer Sankt Petersburg
Belebte Wasserstraße Dreifaltigkeitsbrücke Dreifaltigkeitsbrücke über die Newa Da die Newa die Verbindung des russischen Binnenwasserstraßen- systems mit dem Meer darstellt, herrscht reger Schiffsverkehr. Größere Schiffe können die ...
9
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
an dessen Spitze brechen, in sich selbst herabstürzen. Somit muss der Strom von der Grossen-Newa zwischen den zwei Leitdämmen immer niedriger, als der' Golf südlich stehen. Dies ist also die Ursache, dass die Grosse-Newa an Neigung, ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
10
Wegweiser für Fremde in St. Petersburg oder ausführliches ...
Von der großen Newa läng» dem Gebäude der l2Collegicn bis zurSagibcninaaucrgassc. „ dem Berg-Corps 5. K. m. bis zur Kostü1skoi'Einfahrt. ,, dem großen Prospecte *) gegenüber dem Smolenskischcn Felde bis zurKoshc» wennoi'Linie.
Fedor Possart, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Newa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Semester in St. Petersburg: Im größten Land der Welt hat ...
... der Wassiljewski-Insel, einer Landmasse, die sich der Fließbewegung der in die Ostsee mündenden Newa entgegenstemmt und den Fluss in die große Newa ... «RT Deutsch, oct 16»
2
"Der Engelherd" von Olga Martynova: Die Engelsflüsterin
Von der Newa an den Main. Die Dichterin, Essayistin und Erzählerin Olga Martynova.Foto: Jürgen Bauer/S. Fischer. Ein alternder Schriftsteller und seine junge ... «Tagesspiegel, sept 16»
3
Horse events cancelled at NEWA Fair
Two fairs in Eastern Washington cancelled their horse barns and events last weekend, citing concerns about West Nile virus and a recent case of Equine Herpes ... «The Independent, août 16»
4
Milk van drivers headed to Srinagar beaten to pulp in Newa
Government forces ruthlessly beat up five milk van drivers in Newa area of Pulwama in south Kashmir early Sunday while they were heading towards Srinagar ... «Greater Kashmir, août 16»
5
New Restaurant 'Newa' Brings A Taste Of Nepal To The Tenderloin
Don't expect to find a fine dining experience—or to even dine in—at the Tenderloin's newest restaurant, Newa. You can, however, expect a menu of authentic ... «Hoodline, août 16»
6
Abdulla Rashim and Varg appear on next Bassiani compilation EP
Tbilisi locals Avi Musaifi and Newa also appear on the club's latest in-house 12-inch ... Avi Musaifi and Newa are the artists representing their home club on 002, ... «Resident Advisor, juil 16»
7
Panzerkreuzer „Aurora“ an Liegeplatz zurückgekehrt
Nach fast zweijähriger Restaurierung kehrte das Schiff gestern vor Hunderten Schaulustigen am Ufer des Flusses Newa zu seinem festen Liegeplatz vor dem ... «ORF.at, juil 16»
8
Pullman Dresden Newa trauert um früheren General Manager
DRESDEN/AUGSBURG. Das Hotel Pullman Dresden Newa trauert um Hans-Peter Barthen. Wie das Hotel nun mitteilte ist Barthen bereits am 23. Mai diesen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, juil 16»
9
2 Terrorists Killed In Encounter In Jammu And Kashmir's Pulwama ...
Security forces launched a search and cordon operation in Newa area of Pulwama district following information about presence of terrorists in the area. «NDTV, juin 16»
10
Im Spukschloss an der Newa – Stefan Herheim macht aus ...
Stefan Herheim hat in Amsterdam nach seinem „Eugen Onegin“ von 2011 jetzt Tschaikowskis zweite Puschkin-Oper „Pique Dame“ hinzugefügt. Mit dabei hatte ... «nmz - neue musikzeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Newa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/newa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z