Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Newcastle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEWCASTLE EN ALLEMAND

Newcastle  [ˈnjuːkɑːs(ə)l]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEWCASTLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Newcastle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Newcastle dans le dictionnaire allemand

Ville en Australie, en Angleterre et aux États-Unis. Stadt in Australien, England und in den USA.

Cliquez pour voir la définition originale de «Newcastle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEWCASTLE


Battle
[ˈbætl̩] 
Beatle
[ˈbiːtl̩] 
Castle
[ˈkɑːs(ə)l] 
DJ-Battle
[…bætl̩] 
Hustle
[hʌsl]
Seattle
[siˈɛtl̩] 
Shuttle
[ˈʃatl̩] 
Spaceshuttle
[ˈspeɪsʃʌtl̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEWCASTLE

New Mexico
New Orleans
New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newa
Newbie
Newcomer
Newcomerin
Newroz
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader
Newsroom
Newsticker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEWCASTLE

Adele
Ale
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
Elle
Ensemble
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Synonymes et antonymes de Newcastle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEWCASTLE»

Newcastle newcastle nachtleben tourismus chelsea united business school shopping disease Wörterbuch home Welcome Official Football Club website university upon tyne kingdom site with information prospective students researchers visitors businesses alumni local community Includes details study opportunities research scholarships Newcastlegateshead official tourist Gateshead Logo Click here page What Thumbnail City Advertisement short advert city council government services tourism travel events vereinsprofil transfermarkt Kader Meister Manchester trifft Keine Ratenzahlung Hertha airport passengers featuring live flight boards special offers carriers parking facilities amenities Home australia University Australia world class demonstrating excellence teaching guide Visitor Information masthead Great

Traducteur en ligne avec la traduction de Newcastle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEWCASTLE

Découvrez la traduction de Newcastle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Newcastle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Newcastle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纽卡斯尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Newcastle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newcastle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूकैसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيوكاسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ньюкасл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Newcastle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউকাস্ল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Newcastle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Newcastle
190 millions de locuteurs

allemand

Newcastle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニューカッスル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴캐슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Newcastle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Newcastle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியூகேஸில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यूकॅसल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Newcastle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Newcastle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Newcastle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ньюкасл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Newcastle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νιούκαστλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Newcastle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Newcastle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Newcastle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Newcastle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEWCASTLE»

Le terme «Newcastle» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Newcastle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Newcastle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Newcastle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEWCASTLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Newcastle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Newcastle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Newcastle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEWCASTLE»

Découvrez l'usage de Newcastle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Newcastle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The book of cities: die 250 aufregendsten Städte der Welt
Mark Knopfler. schottischer Sänger VON JEHER HABEN Brücken das Stadtbild von Newcastle upon Tyne geprägt. Die Millennium Bridge ist die jüngste Überführung. Schon die Römer haben an der niedrigsten überquerbaren Stelle eine ...
‎2005
2
Nützliche Netzwerke und korrupte Seilschaften
Thomas E., Madame de Pompadour and the theaters of power, in: French Historical Studies 19 (1996), S. 1025-1044. 61 Siehe BL, Add. 32832, f. 262. Newcastle an Albemarle. 19.12.1751. Lord Holdemesse sieht die Marquise ebenfalls als ...
Arne Karsten, Hillard von Thiessen, 2006
3
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
... Infektiöse Anämie (CA); Infektiöse Bronchitis (IB); Infektiöse Bronchitis und Newcastle-Krankheit; Infektiöse das Bronchitis, Newcastle-Krankheit und Aviäre Rhinotracheitis; Infektiöse Bronchitis, Newcastle-Krankheit und Egg-Drop- Syndrom; ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2013
4
th. Carlisle, Newcastle, Durham, York, Leeds, Wakefield, ...
Johann Georg Kohl. 762 Das „Wule- ami boom-yeyattment.“ Spinn- und Webe- Mafchinen zufammengefeßt wurden. Es fianden hier lange Reihen von diefen Mafchinenf alle in geringerer oder größerer Vollendung, mit allen ihren blanken ...
Johann Georg Kohl, 1844
5
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Kontakte mit Wildgeflügel sollten in Zuchtfarmen vermieden werden. Literatur Ali, A., D.L. Reynolds: A multiplex reverse transcription-polymerase chain reaction assay for Newcastle disease virus and avian pneumovirus (Colorado strain).
‎2004
6
Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer
8. An- & Weiterreise CityRail fährt häufig von Gosford nach Sydney (Erw./Kind 7, 80/3,90 AU$, 11⁄2 Std.) und Newcastle (Erw./Kind 7,80/3,90 AU$, 11⁄2 Std). Vom Bahnhof Gosford fahren Bus- se von Busways (%02-9625 8900; ...
Lonely Planet, 2012
7
Stefan Loose Reiseführer Australien Der Osten
Autofahrer nehmen für die 1-stündige Fahrt den Newcastle Express Freeway, Ausfahrt Gosford, von dort sind es 7 km. ... Newcastle, mit 250 000 Einwohnern die zweitgrößte und zweitälteste Stadt von NSW, kratzte vor etlichen Jahren den Ruß ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
8
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Autofahrer nehmen für die 1-stündige Fahrt den Newcastle Express Freeway, Ausfahrt Gosford, von dort sind es 7 km. ... Newcastle, mit 250 000 Einwohnern die zweitgrößte und zweitälteste Stadt von NSW, kratzte vor etlichen Jahren den Ruß ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
9
Madame de Pompadour: die Mätresse und die Diplomatie
Newcastle und Pompadour schrieben sich nur wenige Briefel“, beauftragten aber regelmäßig ihre jeweiligen Ansprechpartner im anderen Land, Grüße auszurichten und Geschenke zu überbringen. Der Kontakt zwischen dem Duke of ...
Eva Kathrin Dade, 2010
10
Lonely Planet Reiseführer Australien
Bacchus MODERN-AUSTRALISCHSSS (024927 1332; www.bacchusnewcastle. com.au; 141 King St, Newcastle; Hauptgerichte abends 45— 49 AUS, Verkostungsmenü 90—140 AUS; ®Di—Sa 18—23 Uhr) Ein dekadenter römischer Gott hat ...
Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEWCASTLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Newcastle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So blamierte sich Newcastle bei Schweini
Was wäre wenn? Wie wäre die Karriere von Bastian Schweinsteiger verlaufen, wäre er im Jahr 2008 zu Newcastle United gewechselt? Wo stünde er heute? «oe24.at, oct 16»
2
Newcastle verkaufte Milner, um Schweinsteiger zu holen
Der heutige Liverpool-Profi James Milner (30) wechselte im Sommer 2008 für 15 Millionen Euro von Newcastle United zu Aston Villa – sehr zum Ärger der ... «transfermarkt, oct 16»
3
Sissoko wird Newcastle-Fans "nie vergessen"
In der Sommerpause kehrte Moussa Sissoko Newcastle United den Rücken, um künftig für Tottenham Hotspur aufzulaufen. Der Abschied von dem Absteiger ... «spox.com, sept 16»
4
Kein Sporting! Geht Markovic zu Newcastle?
Nach Goal-Informationen erwägt Lazar Markovic einen Wechsel vom FC Liverpool zu Premier-League-Absteiger Newcastle United. Der 22-Jährige will einen ... «spox.com, août 16»
5
Tottenham: Yedlin wechselt nach Newcastle
DeAndre Yedlin kehrt Tottenham Hotspur den Rücken und wechselt zu Newcastle United in die englische Championship. Nach dem obligatorischen ... «spox.com, août 16»
6
Newcastle-Star will weg | Sissoko: „Ich hoffe, Real Madrid holt mich!“
Moussa Sissoko, derzeit noch beim Premier-League-Absteiger Newcastle United unter Vertrag, will zu Real Madrid wechseln. Gegenüber der „BBC“ verlieh der ... «SportBILD, août 16»
7
"Training ist anders als bei Newcastle"
Der ehemalige PSV-Profi hatte die letzten vier Jahre für Newcastle United gespielt, ehe er diesen Sommer für 27,2 Millionen Euro zu den Reds wechselte. «spox.com, juil 16»
8
Perfekt: Liverpool holt Wijnaldum aus Newcastle
Zur Höhe der Ablösesumme, die Liverpool an Newcastle United überweist, machte der Verein keine Angaben. Englische Medien hatten zuvor von einem ... «transfermarkt, juil 16»
9
BVB-Flirt Sissoko drängt auf Freigabe – Vorwürfe gegen Newcastle
Nach der enttäuschenden Finalniederlage gegen Portugal (0:1 n.V.) wartet auf Moussa Sissoko offenbar direkt die nächste Enttäuschung. Newcastle United hat ... «FussballTransfers.com, juil 16»
10
Cissé - von Newcastle zu Magath
Cissé tauscht seinen Arbeitsplatz bei Premier-League-Absteiger Newcastle United gegen ein Engagement in Chinas höchster Spielklasse. Ab sofort wird er ... «kicker, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Newcastle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/newcastle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z