Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Newsroom" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEWSROOM

englisch newsroom, aus: news = Nachrichten und room = Raum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEWSROOM EN ALLEMAND

Newsroom  [ˈnjuːsruːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEWSROOM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Newsroom est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEWSROOM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Newsroom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Newsroom

service des informations

Newsdesk

Newsdesk aussi Newsroom, unité de production centrale ou bar parlant familièrement signifie le lieu de travail, à laquelle les messages actuels arrivent. Sur la base de cela, cela signifie une nouvelle forme d'organisation dans les journaux, où les chefs de département de différents ministères siègent à une table commune et définissent et classent les sujets et les messages, c'est-à-dire produisent le journal. Souvent, plusieurs journaux de la même maison d'édition ainsi que ses médias numériques tels que les sites Web et les nouvelles radio sont couverts par la salle de presse. Les journalistes qui écrivent les contributions sont séparés de ceux-ci. Newsdesk auch Newsroom, zentrale Produktionseinheit oder umgangssprachlich Balken bezeichnet eigentlich den Arbeitsplatz, an dem aktuelle Meldungen eingehen. Davon abgeleitet bedeutet es eine neue Organisationsform in Redaktionen von Zeitungen, bei denen Ressortleiter aus verschiedenen Ressorts an einem gemeinsamen Tisch sitzen und die Themen und Nachrichten festlegen und platzieren, also die Zeitung produzieren. Oft werden mehrere Zeitungen des gleichen Verlagshauses und auch dessen digitale Medien wie Webauftritte und Radio-Nachrichten durch den Newsroom abgedeckt. Davon getrennt sind die Journalisten, die die Beiträge schreiben.

définition de Newsroom dans le dictionnaire allemand

Salle dans la rédaction d'un journal, d'une radio ou d'une chaîne de télévision, etc., où les nouvelles sont repérées et éditées pour les différents médias, par exemple, une salle de rédaction commune a été mise en place pour les deux journaux locaux et les radiodiffuseurs. Raum in der Redaktion einer Zeitung, eines Rundfunk- oder Fernsehsenders o. Ä., wo die eingehenden Nachrichten gesichtet und für die verschiedenen Medien bearbeitet werdenBeispielfür die beiden lokalen Zeitungen und den Rundfunksender wurde ein gemeinsamer Newsroom eingerichtet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Newsroom» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEWSROOM


Broom
[bruːm] 
Chatroom
[ˈt͜ʃætruːm] 
Darkroom
[…ruːm]
Diningroom
Diningroom  [ˈda͜inɪŋruːm] 
Grillroom
Grịllroom […ruːm] 
Groom
[ɡruːm] 
Showroom
[…ruːm]
Tearoom
[ˈtiːruːm] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEWSROOM

New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newa
Newbie
Newcastle
Newcomer
Newcomerin
Newroz
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader
Newsticker
Newton
Newtonmeter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEWSROOM

Atom
Auftragsboom
Autozoom
Babyboom
Bauboom
Boom
Chill-out-Room
Chrom
Dom
Drawing-Room
Fandom
Genom
Gründungsboom
Phantom
Radom
Rom
Strom
Zoom
om
vom

Synonymes et antonymes de Newsroom dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEWSROOM»

Newsroom Wörterbuch newsroom season stream episode guide kritik imdb watch Newsdesk auch zentrale Produktionseinheit oder umgangssprachlich Balken bezeichnet eigentlich Arbeitsplatz aktuelle Meldungen news nachrichten für journalisten Freischreiber Vorsitzender Benno Stieber wirft David Schraven schlechten Stil grenzt Rufmord serie serienjunkies Dramaserie Aaron Sorkin hinter Kulissen eines fiktiven Cable News Networks spielt Hauptrolle Jeff Daniels Adobe Juni Immer Ideen haben nicht leicht Bill Waterson Vater Calvin Hobbes verrät Kreativ Techniken http Microsoft homepage Willkommen beim Hier finden umfangreiche Informationen Deutschland unseren aktuellen Themen Produkte sowie Intel deutschland österreich Rund verschiedene basierte Tablet Modelle Ende dieses Jahres weltweit verfügbar sein Computex erleben Dutzend Geräte Logistics Trends Meinungen Post bündelt Inhalte einer spannenden Zukunftsbranche bietet komplette erste staffel dvds

Traducteur en ligne avec la traduction de Newsroom à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEWSROOM

Découvrez la traduction de Newsroom dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Newsroom dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Newsroom» en allemand.

Traducteur Français - chinois

编辑部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de redacción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newsroom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूज़रूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة الأخبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдел новостей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estúdio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবাদপত্রের পাঠাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle de rédaction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bilik Berita
190 millions de locuteurs

allemand

Newsroom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュースルーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴스 편집실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

newsroom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng tòa soạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்தியறையைத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Newsroom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Newsroom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sala stampa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiadomości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відділ новин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sală de lectură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφείο συντάξεως εφημερίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Newsroom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Newsroom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Newsroom

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEWSROOM»

Le terme «Newsroom» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Newsroom» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Newsroom
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Newsroom».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEWSROOM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Newsroom» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Newsroom» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Newsroom en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEWSROOM»

Découvrez l'usage de Newsroom dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Newsroom et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Newsroom-Strategie: PR-Wegweiser für die digitale ...
Das Buch Die Newsroom-Strategie hat das Ziel, den Erfolg der unternehmerischen Kommunikation mit dem ltesten und dennoch schwierigsten Teil der menschlichen Kommunikation sicherzustellen: mit der Nachricht.
Thomas Holzinger, Martin Sturmer, 2011
2
Im Netz Der Nachricht: Die Newsroom-Strategie Als Pr-Roman
Die beiden Kommunikationsprofis Thomas Holzinger und Martin Sturmer haben mit ihrem Roman Im Netz der Nachricht eine Newsroom-Strategie beschrieben, die die aktuelle Medienlandschaft vollständig erfasst und bedient.
Thomas Holzinger, Martin Sturmer, 2012
3
Redaktionsmanagement: Das Newsroom-Modell zwischen Qualität ...
Nun scheint der Begriff Redaktionsmanagement" zunachst aber recht undefiniert. Was bedeutet er? Was fur Folgen hat er fur die Arbeitsweisen der Belegschaft? Was ist daran so innovativ?
Julian Hoffmann, 2010
4
Arbeiten im Newsroom: Vor- und Nachteile der Neuorganisation ...
5.1.3), sahen die Journalisten die Umstrukturierung durchaus positiv: Bei der Main-Post war die Hälfte der 38 Befragten im Newsroom zufriedener mit ihrem Job; beim dänischen Medienhaus waren es sogar 26 von 39 Befragten. Dass das ...
Olivia Konieczny, 2013
5
Newsroom: Vor- und Nachteile der Neuorganisation ...
Euphoriker preisen sie als ‚Kulturrevolution‘ in den Redaktionen, sehen in ihnen die Zauberformel für eine erfolgreiche Zukunft der Zeitung.
Olivia Konieczny, 2012
6
Qualitätsmanagement in Redaktionen: Das Coachingbuch für ...
5. Newsdesk,. Newsroom: die. permanente. Konferenz. Vor rund zehnJahren wusstennur Insider etwas mit dem Begriff anzufangen, heute ist der NewsdeskAlltag in deutschen Redaktionen. DieIdee der permanenten Konferenz hat sich ...
Christian Sauer, Ulf Grüner, 2013
7
Praktischer Journalismus
Die Definition von Newsroom/Newsdesk ist in Deutschland allerdings nicht einheitlich und wird teilweise mit einer anderen Organisation als oben beschrieben befüllt (vgl. Meier 2005, S. 389). Eine Redaktion mit Newsroom/ Newsdesk ist etwa ...
Steffen Burkhardt, 2009
8
Social Media in Der Medienarbeit: Online-PR Im Zeitalter Von ...
Social. Media. Newsroom: das. Ziel. der. Reise. «Das Web ist eine Maschine für Mund-zu-Mund-Propaganda.» Bob Garfield33 Der Social Media Newsroom ist eine Möglichkeit, Ihren Mediencorner auf neue Bedürfnisse von ...
Marcel Bernet, 2010
9
Crossmedia - wer bleibt auf der Strecke?: Beiträge aus ...
Erhebung von Commitment und Arbeitszufriedenheit in den Redaktionen der Deutschen PresseAgentur dpa im Prozess der Neustrukturierung hin zu einem integrierten Newsroom. Diplomarbeit am Institut für Journalistik, TU Dortmund.
Ralf Hohlfeld, 2010
10
Neue Medien - neue Formate: Ausdifferenzierung und ...
Der Beitrag skizziert zuerst die Auswirkungen von Medienkonvergenz auf das Arbeitsumfeld von Medienschaffenden, vor allem von Journalisten, stellt dann an einem Beispiel die Lernumgebung Newsroom vor, erläutert das zugrunde lie- ...
Hans-Jürgen Bucher, Thomas Gloning, Katrin Lehnen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEWSROOM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Newsroom est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie es pulsiert im az-Newsroom
6.00 Uhr: Hellwach! Der Online-Frühdienstler ist der Allererste im Newsroom. Er aktualisiert die Websites der az mit den besten Storys des Morgens und den ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
2
In eigener Sache: DuMont baut neuen integrierten Newsroom in Berlin
Die DuMont Mediengruppe baut einen neuartigen integrierten Newsroom auf und verzahnt damit erstmalig die Stärken von Berliner Zeitung und Berliner Kurier, ... «Berliner Zeitung, oct 16»
3
SPIEGEL ONLINE: Als ich im Newsroom Mittagschlaf hielt
Die chinesische Hospitantin schläft auf dem roten Sofa im Newsroom." "Waaas?" "Ja, das macht sie wohl jeden Mittag." "Krass!" So ähnlich verliefen in den ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
4
Philippe Pfister wird Chef von ZT-Newsroom
Philippe Pfister, der bis im August den SonntagsBlick interimistisch leitete, wird per 1. Januar 2017 neuer Chefredaktor des Zofinger-Tagblatt-Newsrooms. «werbewoche, sept 16»
5
Das Erfolgsgeheimnis der Washington Post: „Jeder Newsroom ...
Digital Economy Seit dem Kauf der Washington Post durch Jeff Bezos blickt die gesamte Branche gespannt auf die Zeitung aus der US-Hauptstadt. «Meedia, sept 16»
6
Neuer Newsroom in Berlin: Ströer macht T-Online-Redaktion in ...
Dazu bauen die Kölner in Berlin einen zentralen Newsroom (neudeutsch Publishing Hub) auf. Das geht vor allem zu Lasten der T-Online-Redaktion. «Meedia, sept 16»
7
#30u30-Camp findet bei Siemens statt
Als eine der erste Abteilungen hat die Kommunikation ihre neuen Räume bezogen – mit dem prominenten Newsroom als Herzstück. Mehr über den Newsroom ... «PR Report, juil 16»
8
Newsroom des Dänischen Rundfunks ist Vorbild für den ORF
Wien – Der ORF orientiert sich beim neuen multimedialen Newsroom, der bis 2020 am Wiener Küniglberg entstehen soll, an Projekten wie jenen des ... «derStandard.at, juin 16»
9
Aktuell informiert – Der Roche-Newsroom zum grössten ...
Chicago/Grenzach-Wyhlen. Vom 3. bis zum 7. Juni ist es wieder so weit: Der weltweit wichtigste Krebskongress, die Jahrestagung der Amerikanischen ... «Medizin-Aspekte, juin 16»
10
Jubiläum der Mitteldeutschen Zeitung - MZ weiht Newsroom ein
Ziel ist die noch engere Verschmelzung der drei Kanäle Digital, Print und TV. Entscheidender Baustein dafür ist der neue Newsroom, der am Freitag feierlich ... «Mitteldeutsche Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Newsroom [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/newsroom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z