Téléchargez l'application
educalingo
Nonsens

Signification de "Nonsens" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NONSENS

englisch nonsense, aus: non = nicht, un- und sense = Sinn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NONSENS EN ALLEMAND

Nọnsens


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NONSENS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nonsens est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NONSENS EN ALLEMAND

non-sens

La littérature absurde ou absurde est un genre littéraire qui, contrairement à la notion quotidienne de «non-sens», se caractérise par une mauvaise compréhension régulière.

définition de Nonsens dans le dictionnaire allemand

Exemple de non-sensNon talk.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NONSENS

Atomkonsens · Dissens · Grundkonsens · Konsens · Minimalkonsens · Pirmasens · Präsens · Präteritopräsens · Status praesens · meines Wissens

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NONSENS

Nonkonformität · Nonne · Nonnenchor · nonnenhaft · Nonnenkloster · Nonnenorden · Nonnenschule · Nonnentracht · Nonnenziegel · Nonode · Nonpareille · Nonplusultra · Nonproliferation · Nonsensdichtung · Nonsensvers · nonstop · Nonstop-Flug · Nonstop-Kino · Nonusus · Nonvaleur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NONSENS

Agens · Amiens · Clemens · Dens · Dickens · Gens · Jens · Mens · Owens · Rubens · Siemens · Valens · bestens · meistens · mindestens · morgens · namens · spätestens · wenigstens · übrigens

Synonymes et antonymes de Nonsens dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NONSENS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nonsens» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NONSENS»

Nonsens · Blech · Blödsinn · Bockmist · Humbug · Kappes · Käse · Kiki · Kohl · Kokolores · Koks · Larifari · Mist · Mumpitz · Quark · Quatsch · Scheiß · Schmarren · Schwachsinn · Stuss · Tinnef · Unfug · Unsinn · Zinnober · nonsens · witze · museum · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · geben · nicht · mehr · auszuhalten · Kreuzworträtsel · bloedsinn · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · Henry · preis · reportagen · selbst · uneheliches · Kind · eines · trinkenden · Knalltüte · wovon · Meister · schlecht · geträumt · hatte · dessen · Gebrüder · musik · mittelalters · Gaudio · Spektakel · Mittelalterlichen · Gewande · Aktuelle · Informationen · Kapelle · alther · bekannt · Furunkulus · NonsensNeuigkeiten · satire · sieht · Neuigkeits · Magazin · Satire · viel · News · Gewinnspiele · Produkttests · Schlagzeilen · Rezepte · postillon · parteien · fassungslos · wahlplakate · unbekannten · Parteien · Wahlplakate · Unbekannten · inhaltsleere · Poster · ersetzt · Berlin · Deutschlands · große · komplette · kult · comedy · serie · limited · Amazon · Kaufen · Kult · Comedy · Serie · Limited · Remastered · Edition · günstig ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nonsens à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NONSENS

Découvrez la traduction de Nonsens dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nonsens dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nonsens» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

废话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disparates
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nonsense
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बकवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вздор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

absurdo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আজেবাজে কথা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non-sens
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

karut
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nonsens
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無意味
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무의미한 말
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tulisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô nghĩa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்தனமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saçma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sciocchezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nonsens
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дурниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prostii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοησίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nonsens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonsens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nonsens

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONSENS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nonsens
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nonsens».

Exemples d'utilisation du mot Nonsens en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NONSENS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nonsens.
1
Thomas Eakins
Sie [Impressionismus, Futurismus und Kubismus] sind alle Nonsens, und kein ernsthafter Student sollte seine Zeit mit ihnen verbringen.
2
Waltraud Puzicha
Wer non zum Nonsens sagt, ist auch nicht das Nonplusultra.
3
Klaus Klages
Bei der Suche nach Konsens entsteht viel Nonsens.
4
Rupert Schützbach
Ohne Nonsens kein Konsens bei Koalitionsverhandlungen.
5
Erwin Koch
Konsens um jeden Preis ist Nonsens oder auch Scheiß.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Tausend sehn den Nonsens eines Satzes ein, ohne im Stand zu sein, noch Fähigkeiten zu besitzen, ihn förmlich zu widerlegen.
7
Werner Mitsch
Karneval ist Nonsens in Rheinkultur.
8
Walter Ludin
Auch Konsens kann Nonsens sein.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Es ist wahr. Esprit ist Nonsens, aber nicht jeder Nonsens ist Esprit.
10
Walter Ludin
Welchen Sinn hat es, wenn der Konsens auf Nonsens beruht?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NONSENS»

Découvrez l'usage de Nonsens dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nonsens et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Nonsens Veritas
In Nonsens Veritas ist eine unterhaltsame, nachdenklich stimmende Aphorismen-Sammlung.
Alfons Kifmann, 2012
2
Komik und Nonsens im lyrischen Werk Robert Gernhardts: ...
Was macht komische Literatur komisch?
Kerstin Hoffmann-Monderkamp, 2001
3
Nonsens
Hier findet der geneigte Leser all das, was in meinen übrigen Büchern keinen Eingang fand.
Jürgen Müller, 2014
4
Wechselbäder: oder Heiteres, Besinnliches, Nonsens & Noppes ...
Profane Dinge und Begebnisse aus Familie, Freundes- und Bekanntenkreis, Politik und Naturbeobachtungen sowie kurze Sch ttelreime.
Hans-Heinrich Blume, 2010
5
Jenseits Vom Chaos
... upu geUgeUgeugeügeUgeUgeUergeUeramgeilstengeilstengeilstenrichtiggeilgeillheutetet . aaaaammmmmmuuuuuusssssssseeecccccddddddddd,amused,thats great great grea t great great Nonsens Nonsens Nonsens Nonsens Nonsens ...
Silvio Fischer, 2001
6
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
Insbesondere die Aktualität, die Verbildlichung und die Selbst- reflexivität zeichnen diesen Nonsens aus. Veraltete Techniken wie die Verselbstständi- gung lässt Gernhardt aus. Mit dem Spiel mit der Erwartung durch große Namen fügt er der ...
Tobias Eilers, 2011
7
Im Visier - sowohl der Mensch - als auch das Tier - und ...
Nonsens. Am Rhein, piekfein, sitzt ein Schwein, ganz allein. Kommt ein Hund, kunterbunt, jagt es fort von dem Ort. Grunzt das Schwein: »Wie gemein! Aus ist mein Trip zum Rhein.« Eselei Ein Esel, das ist wohlbekannt, sich oft in Sturheit.
Anna Lauka, 2010
8
Statistik: Lehr- und Handbuch der angewandten Statistik ; ...
... die beiden Merkmale, für die man aufgrund einer Beobachtungsreihe vom Umfang n eine Korrelation schätzen möchte, auch in einem sachlogischen Zusammenhang stehen, da sonst inhaltliche „Nonsens-Korrelationen" berechnet werden, ...
Joachim Hartung, Bärbel Elpelt, Karl-Heinz Klösener, 2005
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
wahrer Nonsens, den man wohl der gelehrten Arm« sellgkeit der damahligen Zeiten zu gute halten muß, der «im aber in unfern Tagen nicht länger mehr gel, t« l ftllte. Andere Gesänge sind von schädlicher und verderblicher Mystik erfüllt, die  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1793
10
Zwischenbericht
Das Nonsens-Bändchen ist fertig geworden. Eine gefällige Aufmachung. Jetzt wird es aber Zeit, etwas auf Distanz zu gehen. Bei soviel Nonsens verwischen sich am Ende noch die Konturen zur Realität. Aber was ist schon wirklich? Vielleicht ...
Wendel Schäfer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NONSENS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nonsens est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bunt: Japanischer Komiker schafft es mit Nonsens-Song ins ...
Mit einem 45 Sekunden langen Nonsens-Song hat es der japanische Komiker Pikotaro nicht nur in die Top 100 der US-Billboard-Charts geschafft, sondern ... «DIE WELT, oct 16»
2
Schuh-Plattler: Nonstop Nonsens mit Depeche Mode
Tool rocken trotz Spinnenbiss. Morrissey lobt Brexit und disst PJ Harvey. New Order halten dagegen. Neue Vinyl-Re-Releases. 5 Fragen an Messer. Inside The ... «laut.de, oct 16»
3
Über Nonsens und junge Menschen, die kein TV mehr sehen
Müller-Milch-Manager Christian Meyer hat im September in einem offenen Brief mit der Digitalbranche und der Dmexco abgerechnet. Damals hatte er ... «W&V - Werben & Verkaufen, oct 16»
4
Kommentar zur Finanzierung der Inklusionshelfer: Nonsens
Das ist einfach, aber nichtsdestotrotz Nonsens. Und fahrlässig. Denn das Land hat erst vor zwei Jahren die Inklusion im Gesetz verankert, ihr damit viel Gewicht ... «Kölnische Rundschau, oct 16»
5
Nonstop Nonsens mit Beatles-Melodien
Bloß: Im zweiten Teil, der in einem indischen Lusttempel spielt, gerät der Abend so übersteuert – da wäre weniger Nonstop Nonsens mehr gewesen. «Derwesten.de, sept 16»
6
SPD zum Neumarkt: Der Nonsens vom Verkehrskonsens
... bereits die notwendigen Beschlüsse zur Einrichtung einer Fußgängerzone getroffen, deshalb sei die Forderung nach einem Verkehrskonsens jetzt „Nonsens“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
7
Attacke von Martin Hinteregger: Oliver Mintzlaff nennt es „Nonsens
„Das ist einfach nur populistisch und inhaltlicher Nonsens. Fakt ist, dass Ralf Rangnick seit Sommer letzten Jahres nur noch ausschließlich für RB Leipzig tätig ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
8
Boris Palmer: Simone Peter kritisiert Abschiebe-Vorstoß
"Klassischer Palmer-Nonsens", kommentierte Peter am Samstag auf Twitter ein Interview, das der Tübinger Oberbürgermeister der "Stuttgarter Zeitung" ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
9
Humor und Nonsens für Fortgeschrittene
Humor und Nonsens für Fortgeschrittene. Mit vier Aufführungen während des Nordhäuser Sommertheaters in der Traditionsbrennerei ab Freitagabend stellt sich ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juil 16»
10
Witz, Nonsens und Musik: Oscar Wildes Komödie „Bunbury“ in Jena
Er liebe dieses Stück, bekennt Moritz Schönecker und bewundert, wie Wilde den Nonsens der Handlung weiter und weiter treibt. Allen Hindernissen und ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nonsens [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nonsens>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR