Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nonnenchor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NONNENCHOR EN ALLEMAND

Nonnenchor  [Nọnnenchor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NONNENCHOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nonnenchor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NONNENCHOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nonnenchor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nonnenchor dans le dictionnaire allemand

Salle sur la galerie, à partir de laquelle les religieuses du monastère participent au service. Raum auf der Empore, von dem aus die Nonnen des Klosters am Gottesdienst teilnehmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nonnenchor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NONNENCHOR


Anchor
[ˈæŋkɐ] 
Domchor
Do̲mchor
Donkosakenchor
Dọnkosakenchor
Frauenchor
Fra̲u̲enchor [ˈfra͜uənkoːɐ̯]
Gospelchor
Gọspelchor
Ichor
Icho̲r, auch: [ˈɪ…] 
Jugendchor
Ju̲gendchor
Kammerchor
Kạmmerchor
Kinderchor
Kịnderchor [ˈkɪndɐkoːɐ̯]
Kirchenchor
Kịrchenchor [ˈkɪrçn̩koːɐ̯]
Knabenchor
Kna̲benchor [ˈknaːbn̩koːɐ̯]
Kreuzchor
Kre̲u̲zchor
Laienchor
La̲i̲enchor [ˈla͜iənkoːɐ̯]
Mädchenchor
Mä̲dchenchor
Männerchor
Mạ̈nnerchor
Posaunenchor
Posa̲u̲nenchor [poˈza͜unənkoːɐ̯]
Schulchor
Schu̲lchor [ˈʃuːlkoːɐ̯]
Sprechchor
Sprẹchchor
Thomanerchor
Thoma̲nerchor
schor
schor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NONNENCHOR

Nonett
nonfigurativ
Nonius
nonkonform
Nonkonformismus
Nonkonformist
Nonkonformistin
nonkonformistisch
Nonkonformität
Nonne
nonnenhaft
Nonnenkloster
Nonnenorden
Nonnenschule
Nonnentracht
Nonnenziegel
Nonode
Nonpareille
Nonplusultra
Nonproliferation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NONNENCHOR

A-cappella-Chor
Adjuvantchor
Aerophor
Biochor
Chor
Chromophor
Ephor
Extrachor
Madrigalchor
Phosphor
Schlusschor
Semaphor
Senhor
Shantychor
Staffelchor
Sängerchor
Thor
eurychor
fluorophor
isochor

Synonymes et antonymes de Nonnenchor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NONNENCHOR»

Nonnenchor wörterbuch Wörterbuch Grammatik universal lexikon deacademic Nonnen empore Emporenraum Gottesdienst beiwohnen Kirchen Nonnenklöstern meist West Empore Planet vienna nonnenchor casanova Madonna sieh Schirm Himmlische Pfade Betend beugen Knie Schenk Gnade heil Marie Laura Casanova andré rieu amazon downloads Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Kirchenmusik orgeln eichstätt walburg

Traducteur en ligne avec la traduction de Nonnenchor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NONNENCHOR

Découvrez la traduction de Nonnenchor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nonnenchor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nonnenchor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

修女合唱团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monjas de coro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nuns choir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नन गाना बजानेवालों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراهبات جوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монахини хор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coro freiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসীদের গায়কদল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

religieuses choeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biarawati koir
190 millions de locuteurs

allemand

Nonnenchor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修道女の合唱団
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수녀 합창단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuns koor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ tu dàn hợp xướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்நியாசிகள் பாடகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नन्स मॉर्मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahibe koro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suore del coro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chór mniszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черниці хор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călugărițe cor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχές χορωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nonne koor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nunnor kören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonner kor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nonnenchor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONNENCHOR»

Le terme «Nonnenchor» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nonnenchor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nonnenchor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nonnenchor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NONNENCHOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nonnenchor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nonnenchor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nonnenchor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NONNENCHOR»

Découvrez l'usage de Nonnenchor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nonnenchor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...
Wie die Kirche "vergrössert" wurde, wird im gleichen Satz gesagt: Indem man auf die alte Dreiteilung verzichtete und fortan nur noch eine Volkskirche mit Altar und dahinter das Nonnenchor (mit eigenem Altar, aber auch mit Sichtverbindung ...
Karl Grunder, 1990
2
Elisabeth von Thüringen und die neue Frömmigkeit in Europa
Eine der wenigen heute noch nachweisbaren Westemporen, die ein vollständiges Bildprogramm im Nonnenchor bewahrt haben, ist im ehemaligen Zisterzienserinnenkloster Wienhausen erhalten geblieben. R. KROoS hat den Freskenzyklus, ...
Christa Bertelsmeier-Kierst, 2008
3
Das Bistum Hildesheim: Das Benediktiner(innen)kloster ...
noch Gandersheim, St. Marien — — Nonnenchor, Nonnenempore s. Westbau — — Ostchor (chorus dominorum, Herrenchor) 89, 90, 91, 95, 99, 114, 126 — - - Bücherpult 99 — — — Chorgestühl 90 — — — Großes Fenster 95 — — Sakristei s ...
Hans Goetting, 1974
4
Pfaffen und Laien, ein mittelalterlicher Antagonismus?: ...
In einer ersten Bauetappe entstand das Langhaus mit dem Gründergrab zu ebener Erde (Abb. 10) und dem Nonnenchor, der auf einer Empore in dessen Westteil eingerichtet wurde.53 Ornamentale Scheiben schmückten den Obergaden und ...
Eckart Conrad Lutz, Ernst Tremp, 1999
5
Der Auferstehungsteppich zu Kloster Lüne: Bildtradition und ...
29 Stundengebete auf dem Nonnenchor. 30 Ebstorf, Lüne und Walsrode waren Benediktinerklöster, Wienhausen, Medingen und Isenhagen Zisterzienserklöster. 31 Sophia von Bodendiecke entstammte einer zur Ritterschaft gehörenden ...
Angela Karstensen, 2009
6
Sachkultur und religiöse Praxis
Über der Unterkirche befand sich der Nonnenchor. Die Unterkirche und demzufolge auch der Nonnenchor wurden im 18. Jahrhundert um ihr östliches Joch verkürzt, um Platz für einen Begräbnisplatz zu erhalten. Bereits vorher wurde der ...
Dirk Schumann, 2007
7
Stadt und Bezirksamt Neumarkt
Der Nonnenchor sollte hoch angebracht werden, zugänglich nur vom Frauenkloster aus. Die Kirchen hatten nur einen Dachreiter. Erhalten ist in Gnadenberg ein großer Teil der Umfassungsmauern mit Ausnahme der Südwestseite, wo der ...
Friedrich Hermann Hofmann, 1982
8
Die Kunst- Und Geschichts-Denkm?ler des Grossherzogthums ...
Die ganze westliche Hälfte der Kirche wird von einer geräumigen Empore eingenommen, dem Nonnenchor oder sogen. »Klostersaah, auch rKapitelraum« genannt, da es hierfür ein eigenes Gebäude im Kloster nicht gab. Diese Empore ist ...
Friedrich Schlie, 2012
9
Religiöse Frauenlieder des 15.-16. Jahrhunderts
Die höchst beachtenswerten Fresken im Nonnenchor und auch in anderen Räumen des Klosters bestätigen diesen Eindruck genauso wie die farbenprächtigen TmtaH-Teppiche3 ' . Viele der Nonnen entstammten dem Fürstenstand und ...
‎2002
10
Soziale Dimensionen visueller Kommunikation in hoch- und ...
So war auch der Nonnenchor, auf dem die Skulptur wahrscheinlich stand, Laien zugänglich.345 Ein Visitationsprotokoll aus dem Jahr 1483 belegt, dass die Nonnen ihren Chor Besuchern zugänglich machten und dass die Gemeinde im Zuge ...
Katharina Ulrike Mersch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NONNENCHOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nonnenchor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veranstaltung: Sister Act
Als professionelle Sängerin jedoch haucht sie dem eingestaubten Nonnenchor neues Leben ein. Die mitreißende Musik sorgt bald für regen Zulauf in der ... «FOCUS Online, nov 16»
2
Bergmuseen, Ötzi und eine alte Abtei
Im früheren Nonnenchor essen heute die Gäste Südtiroler Spezialitäten und blicken dabei auf das Fresco mit dem Marientod, gemalt von Johannes von ... «Tagespost, nov 16»
3
Freiburger Orchester Camerata Academica reist nach Südafrika
Gesungen wird Europäisches an der Kitschgrenze – der "Nonnenchor" aus Johann Strauss "Operette "Casanova" und "Brüderlein und Schwesterlein" aus der ... «Badische Zeitung, oct 16»
4
Rote Schuhe gehören nicht ins Kloster
Sie landen im Kloster „Petruskirche in Jesingen“ und werden dort mit einem Nonnenchor verwechselt. Dieses Thema hatten sich die „JeSingers“, der Junge ... «Teckbote Online, oct 16»
5
„Sister Act“ im Theater des Westens: Himmel, hilf!
Sie wird in einem katholischen Kloster versteckt, eckt dort zunächst an, findet dann aber ihre Bestimmung darin, den Nonnenchor aufzumöbeln und lernt ... «Tagesspiegel, oct 16»
6
Auf Spuren klösterlicher Textarbeit
... in der Reformation verloren gegangenen Klosterbibliothek sowie individuelle Schriftzeugnisse damaliger Nonnen aus dem berühmten „Fund im Nonnenchor“ ... «Cellesche Zeitung, sept 16»
7
Kloster Wienhausen im Mittelalter: Auf den Spuren klösterlicher ...
... im Nonnenchor“ von 1953, waren individuelle Schriftzeugnisse der Nonnen, gingen ihnen vermutlich dort verloren oder wurden von ihnen auch dort versteckt. «Celler Presse, sept 16»
8
Gregorianik im Nonnenchor des Kosters Wienhausen
WIENHAUSEN. Am 3. September, 19 Uhr ist das Ensemble Virga strata aus Berlin zu Gast im Kloster Wienhausen. Das Programm wird aus Stücken bestehen, ... «CelleHeute, août 16»
9
Vorverkauf für SISTER ACT München gestartet
... haben schon erlebt, wie die Nachtclubsängerin Deloris van Cartier sich in einem Kloster verstecken muss und dort einen Nonnenchor auf Vordermann bringt. «Musical1, juil 16»
10
Möhnesee: „Himmlischer“ Musical-Spaß auf der neuen Seebühne
Auf der Flucht vor der Mafia versteckt sie sich bei den Ordensschwestern, bringt ordentlich Schwung ins verstaubte Kloster und den desolaten Nonnenchor auf ... «Südwestfalen-Nachrichten, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nonnenchor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nonnenchor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z