Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Notensatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTENSATZ EN ALLEMAND

Notensatz  [No̲tensatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTENSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Notensatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTENSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Notensatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Notensatz

Notensatz

Notensatz signifie la préparation des notes sous forme de publication et de reproductibilité. Depuis la fin du XXe siècle, le score d'artisanat a été supprimé par les notes du compositeur, qui sont utilisées à la fois dans l'impression et dans la distribution de musique via les médias électroniques. Notensatz bezeichnet die Aufbereitung von Noten in veröffentlichungs- und vervielfältigungsfähiger Form. Der handwerkliche Notensatz durch ausgebildete Notenstecher bzw. Notensetzer wird seit dem Ende des 20. Jahrhunderts vom Computernotensatz verdrängt, der sowohl bei der Druckvorlagenherstellung als auch zur Verbreitung von Musik über elektronische Medien Verwendung findet.

définition de Notensatz dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; le réglage des notes de musique.Pour l'impression de morceaux de musique. <ohne Plural> das Setzen von Musiknoten Satz für den Druck von Musikstücken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Notensatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOTENSATZ


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOTENSATZ

Notenblatt
Notenbuch
Notendruck
Notendurchschnitt
Notengebung
Notenheft
Notenkonferenz
Notenlinie
Notenpresse
Notenpult
Notenschlüssel
Notenschnitt
Notenschrift
Notenständer
Notenstecher
Notenstecherin
Notensystem
Notentext
Notenumlauf
Notenwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOTENSATZ

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kostenansatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Ost-West-Gegensatz
Out-of-area-Einsatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Synonymes et antonymes de Notensatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTENSATZ»

Notensatz forum notensatz ipad software finale freeware latex Wörterbuch primus bezeichnet Aufbereitung Noten veröffentlichungs vervielfältigungsfähiger Form handwerkliche durch ausgebildete Notenstecher Notensetzer Notensatzprogramm forte einfach FORTE wurde klaren Fokus einfachste Bedienung entwickelt macht Spaß Sehen selbst Mehr Infos neue download heise Audio Video MIDI Musik Programme für Windows Linux Smartphones Verzeichnis Foren übersicht capella Fragen Tipps MuseScore Juni anderen ProgrammenNotensatz octava schnellen notationssoftware Beschreibung Konzepts Arbeitsweise Bezugsinformationen Eine Demoversion kann Seite bezogen werden schlesinger Professioneller Layout Private Verlage sowie Multimedia Anwendungen Unterricht Bühne angeboten stile Stile Klicken eines Vorschaubilder eine größere Version sehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Notensatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTENSATZ

Découvrez la traduction de Notensatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Notensatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Notensatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Notensatz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Notensatz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Notensatz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Notensatz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Notensatz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Notensatz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Notensatz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Notensatz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Notensatz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Notensatz
190 millions de locuteurs

allemand

Notensatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Notensatz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Notensatz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Notensatz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Notensatz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Notensatz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Notensatz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Notensatz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Notensatz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Notensatz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Notensatz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Notensatz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Notensatz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Notensatz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Notensatz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Notensatz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Notensatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTENSATZ»

Le terme «Notensatz» est communément utilisé et occupe la place 69.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Notensatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Notensatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Notensatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTENSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Notensatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Notensatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Notensatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTENSATZ»

Découvrez l'usage de Notensatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Notensatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finale in der Praxis: Notensatz mit dem Computer. Tipps und ...
Der grosse Funktionsumfang und die fast unendlichen Möglichkeiten des Notensatzprogramms Finale scheinen den Anwender beim ersten Kontakt regelrecht zu erschlagen.
Martin Gieseking, Harald Wingerter, 2006
2
Capella. Notensatz mit dem PC. CD-ROM für Windows ab ...
IBM-kompatibler PC ab 386; mind. 4 MB Hauptspeicher; mind. 2 MB Festplattenplatz; CD-ROM-Laufwerk; Soundkarte (optional); MIDI-Keyboard (optional); Drucker
WHC-Musiksoftware GmbH, 1997
3
Ruhet wohl, ihr Totenbeine: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
4
O Vater, nimm für dein Erbarmen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
5
Was ist der Tod?: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
6
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
7
Wachet auf, ruft uns die Stimme: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
8
bd. Das setzen in seinen verschiedenen branchen
... in Abrede gestellt werden. Der Notensatz und seine Behandlung, seine Technik, hat eine ziemlich zahlreiche Literatur aufzuweisen. Als jedenfalls erstes Erzeugniß dieser Art haben wir eine Abhandlimg über den Notensatz im Nürnberger .
August Marahens, 1870
9
Die Lehre von der musikalischen Komposition: ...
Z. 7 y. o. 1. haben zufrieden stellen müssen. — 115. — Notensatz No. 209. Der Strich (-) unter dem ersten Viertel des vorletzten Taktes ist ungültig. — 131. — In der letzten Zeile nach „haben" fehlt: (S. 35). — 143. — In der Ueberscbrift, Z. 5 r. u. ...
Adolf Bernhard Marx, 1837
10
Tag des Zorns, o Tag voll Grauen: Sheet Music
Sheet Music. BGM DIGITAL SHEETS Tag des Zorns, 0 Tag voll Grauen Composer: unknown composer Key: F-Major Publisher: Notensatz S. Fischer Scoring: Piano & Vocal Imprint: Responsible for this content: ROBA Digital Sheets a unit.
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTENSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Notensatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villingen-Schwenningen: Fünfter Band mit Liedern kommt heraus
Seit vier Jahren hat sich der Musiker und Schauspieler Thomas A. Schneider aus Villingen dem Notensatz verschrieben. In den nächsten Tagen kommt der ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
2
Alles Tango
... jemand am Werke war, der nicht nur überaus kompetent ist, sondern auch selbst praktizierender Musiker, der beim Notensatz auf gute Spielbarkeit achtete. «klassik.com, oct 16»
3
Ein Hallo aus dem Bergischen Land / Frage zum Erntelied von ...
Weiß jemand, ob es irgendwo auf CD oder als MP3 zu haben ist? Kennt jemand vielleicht sogar einen Verlag, der den Notensatz herausgegeben hat? «Musiktreff Blasmusik-News, oct 16»
4
Omas Lieblingslieder gibt es jetzt zum Nachsingen
Außerdem wurde zu 24 Stücken dieser Sammlung ein Notensatz verfasst und diese auf CD aufgenommen. Herta Stögmüller selbst hat die Titel eingesungen ... «Tips - Total Regional, oct 16»
5
Prominente Verstärkung für besonderes Konzert
Einfach einen Notensatz kopieren geht nicht. Darum kann es ganz schön teuer werden, wenn ein Chor gemeinsam mit einem Orchester ein Werk aufführen ... «Freie Presse, oct 16»
6
Villingen-Schwenningen: "Kuckuck" ruft's aus den französischen ...
Die Vorsitzende von Ars nova, Monique Dornier, übersetzte nicht nur die Reden, sondern sie überreichte Dirigent Daniel Sütö auch den Notensatz des neuen ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
7
freiesMagazin 09/2016 erschienen
»Einführung in Gregorio 4.1.4« beschäftigt sich dagegen mit dem Notensatz in der alten Quadratnotation, der Notenschrift, die für Gregorianische Choräle. «Pro-Linux, sept 16»
8
Musik | Notensatz von Gustav Mahler soll Rekorderlös bringen
Damit zahlungskräftige Interessenten in Fernost einen Blick auf die 232 handgeschriebenen Seiten werfen können, wird der Notensatz in dieser Woche in der ... «BILD, août 16»
9
Musikanten liefern Glanzleistung
Besonders erwähnenswert ist noch, dass der Notensatz für die Traditionshymne, welche stets beim Einzug des Ministerpräsidenten gespielt wird, Lorenz Bräu ... «Onetz.de, juil 16»
10
Notenlese-Software Capella Reader 8 erhält neuen Touch-Modus
Während eine neue Version des Notensatz-Programms Capella weiter auf sich warten lässt, hat der Entwickler capella-software-AG seine kostenlose ... «Heise Newsticker, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notensatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/notensatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z