Signification de "Auslandseinsatz" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUSLANDSEINSATZ EN ALLEMAND

Auslandseinsatz  [A̲u̲slandseinsatz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSLANDSEINSATZ

Auslandseinsatz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSLANDSEINSATZ EN ALLEMAND

affectation à l'étranger

Auslandseinsatz

Une mission étrangère s'appelle un déploiement d'une organisation en dehors de son propre état. Une distinction est faite entre l'assistance en situation d'urgence et les situations de catastrophe, l'aide humanitaire, les services de recherche et de sauvetage, la formation, ainsi que le maintien de la paix et l'application de la paix. Ces tâches sont, en principe, des tâches souveraines, même si elles sont exercées par des ONG, en vertu du droit international, si elles sont effectuées bilatéralement avec une autorisation explicite ou à la demande directe du pays étranger vers le pays d'envoi ou dans des opérations internationales, qui sont légitimés, par exemple, par les Nations Unies. Unités internationales: ▪ UNO: Unité de police américaine des États-Unis ▪ Europe: Force de l'Union européenne National: ▪ Allemagne: opérations étrangères des forces armées allemandes, police allemande à l'étranger ▪ Autriche: en Autriche, le Comité de coordination est le centre central de contrôle des crises d'état et de la gestion des catastrophes et des secours en cas de catastrophe internationale ,

Auslandseinsatz nennt man einen Einsatz einer Einsatzorganisation außerhalb des eigenen Staates. Dabei wird zwischen Hilfeleistung im Not- und Katastrophenfall, humanitärer Hilfe, Such- und Rettungsdiensten, Ausbildungszwecken, sowie Peacekeeping und Friedenserzwingung unterschieden. Diese Einsätze sind – weil es sich um in Prinzip hoheitliche Aufgaben handelt, auch wenn sie von NGOs wahrgenommen werden – völkerrechtlich dann zulässig, wenn sie entweder bilateral mit ausdrücklicher Genehmigung oder auf direkte Bitte des Auslandsstaates an den Entsendestaat stattfinden, oder im Rahmen internationaler Einsätze, die etwa durch die Vereinten Nationen legitimiert sind. Internationale Einsatzeinheiten: ▪ UNO: Polizeitruppe der Vereinten Nationen ▪ Europa: European Union Force Nationales: ▪ Deutschland: Auslandseinsätze der Bundeswehr, Auslandseinsätze der deutschen Polizei ▪ Österreich: In Österreich ist der Koordinationsausschuss die zentrale Leitstelle für staatliches Krisen- und Katastrophenschutzmanagement und die internationale Katastrophenhilfe.

définition de Auslandseinsatz dans le dictionnaire allemand

Utilisation à l'étrangerExemple dans le déploiement à l'étranger de la Bundeswehr.

Einsatz im AuslandBeispielein Auslandseinsatz der Bundeswehr.

TRADUCTION DE AUSLANDSEINSATZ

Découvrez la traduction de Auslandseinsatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Auslandseinsatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auslandseinsatz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 外派
• Traducteur Français - espagnol: misión en el extranjero
• Traducteur Français - anglais: foreign assignment
• Traducteur Français - hindi: विदेशी असाइनमेंट
• Traducteur Français - arabe: احالة الأجانب
• Traducteur Français - russe: иностранные присваивание
• Traducteur Français - portugais: atribuição estrangeira
• Traducteur Français - bengali: বিদেশী নিয়োগ
• Traducteur Français - français: affectation à l´étranger
• Traducteur Français - malaisien: tugasan asing
• allemand: Auslandseinsatz
• Traducteur Français - japonais: 外国割り当て
• Traducteur Français - coréen: 외국 할당
• Traducteur Français - javanais: assignment manca
• Traducteur Français - vietnamien: phân công nước ngoài
• Traducteur Français - tamoul: வெளிநாட்டு வேலையை
• Traducteur Français - marathi: परदेशी नेमणूक
• Traducteur Français - turc: yabancı atama
• Traducteur Français - italien: incarico all´estero
• Traducteur Français - polonais: przypisanie zagraniczny
• Traducteur Français - ukrainien: іноземні присвоювання
• Traducteur Français - roumain: misiune străină
• Traducteur Français - grec: ξένες ανάθεση
• Traducteur Français - afrikaans: buitelandse opdrag
• Traducteur Français - suédois: utländska uppdrag
• Traducteur Français - norvégien: utenlandsoppdrag

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLANDSEINSATZ»

Découvrez l'usage de Auslandseinsatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auslandseinsatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vorsorge-Handbuch Auslandseinsatz: Arbeitshilfen, ...

Dieses Handbuch soll Ihnen eine praktische Hilfe sein; es informiert über alle bedenkenswerten Fragestellungen zur Vorsorge für den Auslandseinsatz - nicht nur Bundeswehrsoldatinnen und -soldaten, sondern auch zivile Einsatzkräfte und ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Amtshaftung im bewaffneten Auslandseinsatz: Anwendbarkeit ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Freiburg (Breisgau), 2010.

Armin Huhn, 2010

Wiedereingliederung von Mitarbeitern nach einem Auslandseinsatz

Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,2, Hochschule Bochum (Wirtschaftswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrend in der Literatur zu personalpolitischen Aspekten der Tatigkeit ...

Tanja Engel, 2007

Die Wiedereingliederung von Mitarbeitern nach dem ...

Diese Arbeit beschäftigt sich mit einem Problemfeld der Auslandsentsendung von Unternehmensmitarbeitern, das in Literatur und Forschung bisher etwas vernachlässigt wurde: Die Rückkehr ins Heimatland und die Wiedereingliederung ins ...

Beatrix Deiss, 2007

Belastungen und Bewältigungsstrategien von Einsatzkräften im ...

Hilfe für Katastrophenopfer und Flüchtlinge im Ausland stellt einen wesentlichen humanitären Beitrag dar.

Christian Schönherr, 2003

Sozialisation von Polizeibeamten / Soldaten im Auslandseinsatz

Ich bearbeite in dieser Arbeit das Thema „Sozialisation1von Polizisten und Soldaten im Auslandseinsatz im Kosovo“.

Erik Hoppe, 2006

Mit der Hölle hätte ich leben können: Als deutsche Soldatin ...

Was der Krieg vom Leben übriglässt Wir schicken unsere Soldaten in alle Welt. Daniela Matijevic ist eine von ihnen. Als Rettungssanitäterin hat sie Dinge erlebt, die die Grenzen unserer Vorstellungskraft sprengen.

Daniela Matijevic, 2010

Auslandseinsatz von Mitarbeitern

Torsten Kühlmann. am wenigsten zufriedenstellend ist (Einfalt, 2000; Tung, 1998 ). Hohe Fluktuationsrate bei Auslandsrückkehrern Untersuchungen zur Fluktuation von ehemaligen Entsandten in den USA verweisen darauf, dass binnen eines ...

Torsten Kühlmann, 2004

Erfolgsfaktoren des Auslandseinsatzes

nach. dem. Auslandseinsatz. 10.1 Problemfelder der Wiedereingliederung Kehrt ein Expatriate aus dem Ausland zurück, stellt dies für das Unternehmen überwiegend ein Personaleinsatzproblem dar. Die Schwierigkeit besteht vor allem darin, ...

Manuel Sommerfeld, 2009

Interkulturelle Kompetenz: Einfluss der Kultur auf das ...

Wenn von einem Auslandseinsatz die Rede ist, können damit viele verschiedene Varianten gemeint sein. Die nachfolgende Abbildung 11 zeigt die typischen Formen des Auslandseinsatzes. Nach Blom/Meier reichen diese von einem ...

Nicole Sabel, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLANDSEINSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auslandseinsatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Längster Auslandseinsatz der Bundeswehr geht ins 18. Jahr

Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) auf Truppenbesuch im Kosovo. Der Einsatz der Soldaten in der ehemaligen serbischen Provinz wurde am ... «Derwesten.de, juin 16»

Meschedes Polizeichef geht in Auslandseinsatz auf Lesbos

Meschede. Rudolf Figgen, Leiter der Polizeiwache in Meschede, geht für neun Wochen in einen Auslandseinsatz. Auf der griechischen Insel Lesbos arbeitet er ... «Derwesten.de, mars 16»

Bundesheer sucht Ärzte: Hohes Geld für Auslandseinsatz

Bundesheer sucht Ärzte: Hohes Geld für Auslandseinsatz. WIEN. Das Bundesheer sucht Ärzte - und lockt mit einem höheren Gehalt für Militärärzte, die sich für ... «nachrichten.at, mars 16»

Auslandseinsatz: Objektschützer übernehmen Schutz von Camp ...

Auslandseinsatz: Objektschützer übernehmen Schutz von Camp Castor in Mali. Die Soldaten hatten sich in den vergangenen Wochen auf die Aufgabe ... «Wilhelmshavener Zeitung, mars 16»

Auslandseinsatz in Mogadische: Sieglarer Schutzmann arbeitet in ...

Nicht zum ersten Mal ist Christoph Buik im Auslandseinsatz. 1998/99 war er erstmals als OSZE-Beobachter im Kosovo tätig, 2002/03 arbeitete er für die UN in ... «Kölnische Rundschau, févr 16»

Bundeswehr: Was hat das Parlament zu sagen?

Die Regeln für einen Auslandseinsatz der Bundeswehr sind strikt. Das Parlament muss immer zustimmen. Das soll sich nun ändern. Der Bundestag debattierte ... «tagesschau.de, janv 16»

Marine im Auslandseinsatz stark gefordert

Bundeskanzlerin Merkel überzeugte sich in Kiel von der Durchschlagskraft der Deutschen Marine. "Die Kräfte sind sehr gut ausgebildet und hochmotiviert", ... «Bundesregierung, janv 16»

Neuer Auslandseinsatz: Bericht: Bundeswehr könnte bald ...

Die Bundeswehr steht nach einem Bericht des Magazins "Der Spiegel" vor einem weiteren Auslandseinsatz zur Ausbildung libyscher Streitkräfte. Nach internen ... «FOCUS Online, janv 16»

Syrienkrieg: Bundeswehr steht weiterer Auslandseinsatz bevor

Die Bundeswehr richtet sich im Zuge des Syrien-Konflikts auf einen weiteren Auslandseinsatz deutscher Soldaten ein. Zur Unterstützung der Türkei verlegt die ... «DIE WELT, déc 15»

Größter Auslandseinsatz: Bundeswehr will 1.200 Soldaten für Syrien

Es dürfte der größte aktuelle Auslandseinsatz der Bundeswehr werden. Und der Marschbefehl kommt wohl noch vor Weihnachten. Am Donnerstag, auf einer ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»