Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Körpereinsatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÖRPEREINSATZ EN ALLEMAND

Körpereinsatz  Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖRPEREINSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Körpereinsatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖRPEREINSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Körpereinsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Körpereinsatz dans le dictionnaire allemand

Dans la tension de toutes les forces, l'utilisation actuelle du corps. L'exemple de l'attaquant a montré une utilisation complète du corps, jouée avec un grand effort physique. in der Anspannung aller Kräfte bestehender Einsatz des KörpersBeispielder Stürmer zeigte vollen Körpereinsatz, spielte mit großem Körpereinsatz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Körpereinsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖRPEREINSATZ


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Notensatz
No̲tensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖRPEREINSATZ

Körperbehinderte
Körperbehinderter
Körperbehinderung
Körperbemalung
Körperbeschaffenheit
körperbetont
Körperbewegung
Körperbewusstsein
Körperbildung
körpereigen
Körperertüchtigung
Körpererzieher
Körpererzieherin
Körpererziehung
Körperfarbe
körperfeindlich
Körperflüssigkeit
Körperform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖRPEREINSATZ

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kostenansatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Ost-West-Gegensatz
Out-of-area-Einsatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Synonymes et antonymes de Körpereinsatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPEREINSATZ»

Körpereinsatz Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden körpereinsatz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache praxis für sport triggerpunkt therapie lena Herzlich Willkommen Praxis Sport Mitglied Internationalen Gesellschaft Schmerz Dict dict linguee Probefahrt Kinos machte Auto exklusiv Nintendo echtem erlebbar überraschte außergewöhnlicher pons Übersetzungen PONS auto Sondereinsatz Filtereinsatz körpereigen Voller

Traducteur en ligne avec la traduction de Körpereinsatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖRPEREINSATZ

Découvrez la traduction de Körpereinsatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Körpereinsatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Körpereinsatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

体力消耗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el esfuerzo físico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

physical exertion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शारीरिक श्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجهود بدني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

физические нагрузки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esforço físico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শারীরিক পরিশ্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´effort physique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melakukan senaman fizikal
190 millions de locuteurs

allemand

Körpereinsatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身体運動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물리적 노력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaluwehan fisik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gắng sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் உழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शारीरिक श्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiziksel efor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sforzo fisico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysiłek fizyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фізичні навантаження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efort fizic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωματική άσκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fisiese inspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fysisk ansträngning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fysisk anstrengelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Körpereinsatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖRPEREINSATZ»

Le terme «Körpereinsatz» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Körpereinsatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Körpereinsatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Körpereinsatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖRPEREINSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Körpereinsatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Körpereinsatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Körpereinsatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPEREINSATZ»

Découvrez l'usage de Körpereinsatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Körpereinsatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filigrane Technik, Catenaccio oder Körpereinsatz?: Eine ...
Der Fußball nahm zwischen 1954 und 1970 eine rasante Entwicklung.
Holger Skorupa, 2008
2
Tipps zum Reichtum
Körpereinsatz Körpereinsatz kann zum Erfolg beitragen, sofern es nötig ist. Gehen Sie aber nie über Ihre Grenze hinaus, sonst sind Sie verloren. Was zum Körpereinsatz gehört, ist ... die Bekleidung. der Blickkontakt. eine Berührung. der  ...
Rolf Graf
3
Sport im Fernsehen: Eine Analyse der Kundenpräferenzen für ...
Die Zuschauer würden diejenigen Spiele stärker nachfragen, bei denen die Mannschaften einen besonderen Körpereinsatz zeigen. n<> Als Indikatoren für den Körpereinsatz einer Mannschaft verwendet Roy die Anzahl der Platzverweise, ...
Guido Schafmeister, 2007
4
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Körpereinsatz Beim Ablassen muss, wenn die Kameradensicherung am Körper erfolgt, ein Teil des Körpergewichtes eingesetzt werden. Rutscht dem Ablassenden unerwartet das Seil durch die Hände und die Kameradensicherung , dann ...
Pit Schubert, 2002
5
Sport- und Bewegungsunterricht mit Blinden und ...
Innere Differenzierung nach Spielstärke – wir haben meistens davon gesprochen , wer schneller und mit mehr Körpereinsatz spielen möchte – schafft heterogene Gruppen, in denen sich leicht gemeinsame Regeln finden lassen. Im Einzelfall ...
Martin Giese, 2010
6
Computerspiele und Lebenslanges Lernen: Eine Synthese Von ...
Die von Nintendo entwickelte Spielkonsole Wii zusammen mit der Hardware des Wii-Fit-Boards kann derzeit als Paradebeispiel für den geforderten Körpereinsatz bei Computerspielen bezeichnet werden. Solche Spiele zählen zu den ...
Sonja Ganguin, 2010
7
Aufgeben ist keine Option!: Gewinner stehen da auf, wo ...
Leider habe ich den Hang dazu immer die Geschichten mit vollem Körpereinsatz zu erzählen. Ich erzählte von einem Kollegen aus der Ausbildung, der ein starkes Müffel-Problem hatte, und ich ihn ungewollt des Mobbings preisgab.
Örnest Family, 2014
8
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Körpereinsatz und Bodycheck. Wenn sich der verteidigende Spieler nicht im direkten Kontakt mit dem Gegner mit dem Puck befindet, besteht das Attackieren aus folgenden Tätigkeiten: Als Erstes erfolgt der Zugang zum Gegner, des Weiteren ...
Zdeněk Pavliš, 2006
9
Sport in Deutschland: Bestandsaufnahmen und Perspektiven
Der Körper, der Körpereinsatz und die Körperrepräsentationen haben im Fußball besondere Merkmale: Fußball gilt vielen, auch vielen Aktiven, nicht nur als ein Teamsport, in dem Körperkontakte zu Spieler/ innen des gegnerischen Teams ...
Martin K. W. Schweer, 2008
10
Sauerland, Siegerland: Land der tausend Berge
VOLLER KÖRPEREINSATZ Kurzum: Die kleinen „Zöger" können sich richtig austoben und erfahren dabei am eigenen Leib, dass die Drahtherstellung bis ins späte Mittelalter mit viel Muskelkraft verbunden und körperlich sehr anstrengend  ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖRPEREINSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Körpereinsatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr als Körpereinsatz
Mit Sicherheit ist eine Frau dank dieser Tipps zur Selbstverteidigung nicht in der Lage, im Fall eines Angriffs effektiv und entschlossen zu reagieren. «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
2
Landkreis Günzburg: Körpereinsatz gepaart mit Köpfchen
340 Mädchen und Buben aus verschiedenen Jugendfeuerwehren im Landkreis Günzburg unterziehen sich einer Prüfung. Von Mario Obeser. «Augsburger Allgemeine, sept 16»
3
Nasser Spaß auf dem Main: Voller Körpereinsatz beim Kanupolo
Zwei Tore, zwei Mannschaften, ein Ball – und darunter tausende Liter Wasser. Hört sich nach einem nassen Spaß an, und genau das ist Kanupolo auch. Bayern ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
4
Mit vollem Körpereinsatz für sichere Brücken
Locker im Handgelenk bleiben, dabei den Hammer schwingen und aufs Mauerwerk klopfen. Und vor allem genau hinhören. Das ist der Job von Karl-Heinz ... «NDR.de, août 16»
5
Handwerker zeigt wahren Körpereinsatz - Foto geht viral
Hood County - Dank eines Fotos auf Facebook hat es ein Handwerker aus den USA geschafft, dass die ganze Welt ihm enormen Respekt zollt. Wenn Jimmie ... «Merkur.de, août 16»
6
In Wyk: Mit Stimme und vollem Körpereinsatz
Christian Brückner gestaltete zwei Abende in der Stadtbücherei. Er verzauberte das Publikum mit seiner Stimme. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, août 16»
7
FIFA 17: Verbesserter Körpereinsatz im Gameplay-Video – So ...
FIFA 17: Verbesserter Körpereinsatz im Gameplay-Video – So erobert Ihr den ... Neuer Körpereinsatz: Die Spieler setzen nun vermehrt ihren Körper ein, was ... «Mein-MMO.de, juil 16»
8
Mit vollem Körpereinsatz
Das Spiel der Titanen im Freibad war wieder der Höhepunkt des Festes der Vereine in Potzehne. Adrian Voigt (oben) und Lukas Schulze vom Team der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juil 16»
9
Voller Körpereinsatz: Landesthater Rudolstadt spielt „Der Geizige“
Ohnehin ist voller Körpereinsatz ein Grundprinzip. Da wird der Kutscher unfreiwillig zum Wischmob. Vater und Sohn (Günther Sturmlechner) bieten sich ... «Thüringische Landeszeitung, juin 16»
10
Sommerliches Volkstheater mit vollem Körpereinsatz
Ohnehin ist voller Körpereinsatz ein Grundprinzip. Da wird der Kutscher unfreiwillig zum Wischmob. Vater und Sohn (Günther Sturmlechner) bieten sich ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Körpereinsatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korpereinsatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z