Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Notenbuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTENBUCH EN ALLEMAND

Notenbuch  [No̲tenbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTENBUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Notenbuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTENBUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Notenbuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

musique

Musikalien

Les œuvres musicales dans le sens étroit sont des produits imprimés avec des partitions musicales et sont souvent appelés simplement des notes dans la langue de tous les jours. La musique est généralement produite par les éditeurs de musique; la distribution s'effectue via le commerce de la musique. Dans ce contexte, on comprend la musique, les notes de musique, la littérature musicale pédagogique et les outils d'apprentissage musical de toutes sortes. Musikalien im engeren Sinne sind Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik und werden in der Alltagssprache meist einfach als Noten bezeichnet. Hergestellt werden Musikalien in der Regel von Musikverlagen; die Verbreitung findet über den Musikalienhandel statt. In diesem Zusammenhang verstehen sich als Musikalien im weiteren Sinne auch Notenhefte, musikpädagogische Literatur sowie musikalische Lernhilfen aller Art.

définition de Notenbuch dans le dictionnaire allemand

notes liées à un livre plus petit livre pratique avec des pages vierges, dans lequel l'enseignant entrer les noms de leurs élèves et leurs notes. zu einem Buch gebundene Noten kleineres handliches Buch mit leeren Seiten, in das Lehrer die Namen ihrer Schüler und deren Zensuren eintragen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Notenbuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOTENBUCH


Branchenbuch
Branchenbuch
Fahrtenbuch
Fa̲hrtenbuch
Familienbuch
Fami̲lienbuch [faˈmiːli̯ənbuːx]
Firmenbuch
Fịrmenbuch
Geburtenbuch
Geburtenbuch
Geschichtenbuch
Geschịchtenbuch [ɡəˈʃɪçtn̩buːx]
Grünbuch
Grü̲nbuch [ˈɡryːnbuːx]
Kassenbuch
Kạssenbuch [ˈkasn̩buːx]
Kirchenbuch
Kịrchenbuch [ˈkɪrçn̩buːx]
Klassenbuch
Klạssenbuch 
Märchenbuch
Mä̲rchenbuch [ˈmɛːɐ̯çənbuːx]
Namenbuch
Na̲menbuch
Sagenbuch
Sa̲genbuch [ˈzaːɡn̩buːx]
Skizzenbuch
Skịzzenbuch [ˈskɪt͜sn̩buːx]
Studienbuch
Stu̲dienbuch
Stundenbuch
Stụndenbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Totenbuch
To̲tenbuch
Weinbuch
We̲i̲nbuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOTENBUCH

Noten
Notenaustausch
Notenbank
Notenbankchef
Notenbankchefin
Notenbanker
Notenbankerin
Notenblatt
Notendruck
Notendurchschnitt
Notengebung
Notenheft
Notenkonferenz
Notenlinie
Notenpresse
Notenpult
Notensatz
Notenschlüssel
Notenschnitt
Notenschrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOTENBUCH

Ausgabenbuch
Desideratenbuch
Ehrenbuch
Evangelienbuch
Fakturenbuch
Frauenbuch
Fremdenbuch
Gästebuch
Handbuch
Hörbuch
Konkordienbuch
Lateinbuch
Lohnbuch
Ragionenbuch
Realienbuch
Rechenbuch
Schichtenbuch
Sparkassenbuch
Wörterbuch
Zwölfprophetenbuch

Synonymes et antonymes de Notenbuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTENBUCH»

Notenbuch notenbuch für nannerl ding anna magdalena bach android Wörterbuch wolfgang download Musikalien engeren Sinne sind Druckerzeugnisse Noten Werken Musik werden Alltagssprache meist einfach bezeichnet Hergestellt Regel Musikverlagen Verbreitung findet über noten musiknoten songbooks einem Warenkorbsystem können Noten bestellt Empfehlungen verschiedenen Genres einer detaillierten Suchfunktion Piano piano klavier leicht arrangiert amazon Helmut Hage Gerhard Kölbl Klavier Leicht Arrangiert jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Musikalien Digitales schul webportal Schul Webportal beinhaltet digitales optimiert Schulsystem Bodo wartke klavierkabarett reimkultur Farbfotos Gedruckt umweltfreundlichem Papier Stabile Rückendrahtbindung allen Liedern gleichnamigen Studio Albums Ihre

Traducteur en ligne avec la traduction de Notenbuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTENBUCH

Découvrez la traduction de Notenbuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Notenbuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Notenbuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

成绩册
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Libro de calificaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gradebook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रेडबुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفتر التقديرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gradebook
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gradebook
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gradebook
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gradebook
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buku Gred
190 millions de locuteurs

allemand

Notenbuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成績表
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성적표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gradebook
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gradebook
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gradebook
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Not Defteri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

registro di classe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gradebook
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gradebook
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gradebook
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαθμολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gradebook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betygsbok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karakterbok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Notenbuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTENBUCH»

Le terme «Notenbuch» est assez utilisé et occupe la place 29.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Notenbuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Notenbuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Notenbuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTENBUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Notenbuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Notenbuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Notenbuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTENBUCH»

Découvrez l'usage de Notenbuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Notenbuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wolfgang Amadeus Mozart
Eine Ausnahme bildet jenes berühmte «Notenbuch», das Leopold Mozart für seine achtjährige Tochter angefertigt hatte. Es ist aufschlußreich, in welcher Weise der jüngere Bruder schon früh in die Aufzeichnungen dieses Büchleins eindrang.
Gernot Gruber, 2005
2
Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen
allen Büchern ist, die ich führe! Und er hielt mir sein Notenbuch direkt unter die Nase. Ich hierauf: - Sie, ... sie sind eine Ausgeburt des Teufels!!! fluchte ich; hiernach hielt ich ihm seine Brieftasche unter die Nase. Dann wurde er doch ein wenig ...
Kay Ganahl, 2007
3
Tod versprach Buddha nie
Sie hatte ihr Notenbuch noch nie verloren, genauso wenig wie jemals ihre Schlüssel. So chaotisch sie ansonsten sein mochte, so ordentlich war sieinder Wahrnehmung ihrer beruflichen Pflichten. Das Notenbuch steckte sieimmer nach  ...
Inge Stender, 2014
4
Erlebtes und Erdachtes Beweintes und Belachtes: ...
Mastles-Notenbuch Franz Seltsam. Das Brandenburger Tor und der Funkturm - Wahrzeichen von Berlin Mein Liederbuch Erlebtes und Erdachtes Beweintes und Belachtes Band 2 Notenbuch zweistimmig 100 Lieder und Melodien Band 1 ...
Franz Seltsam, 2014
5
Das Notenbuch: Katalog der deutschen Banknoten ab 1874
Reich illustrierter Katalog der deutschen Banknoten ab 1874.
Dieter Hoffmann, 1992
6
Pingpong neu 1: Lehrbuch : dein Deutschbuch
Verflixt, ich habe das Notenbuch vergessen! ○ Aber Herr Müller! Macht weitere Dialoge. Grammatik der Atlas das Matheheft die Hausaufgabe Malkasten Lateinheft Matheaufgabe ... ... ... Nominativ Akkusativ Wo ist der Aufsatz? Ich habe den ...
Gabriele Kopp-Schmidt, Konstanze Frölich, 2001
7
Mir langt ́s! Eine Lehrerin steigt aus
Gisa Pauly. gespannte Aufmerksamkeit liegt in der Luft. Ein Beweis, der vor keinem Gericht Gültigkeit hätte. Für mich Beweis genug! Ich bin sicher, in allen Gesichtern eine angespannte Vorfreude zu erkennen: Wird sie ihr Notenbuch zücken?
Gisa Pauly, 2012
8
Die Liederhandschriften der Schwestern Clessin
An der Innenseite des vorderen Einbands sind mehrere Besitzervermerke angebracht: Die handschriftlichen Eintragungen stammen von zwei verschiedenen Personen, eine davon weist die Jahreszahl 1856 (1855 korrigiert) auf: „Notenbuch ...
Erich Schneider, 1997
9
Londoner Skizzenbuch des achtjährigen Wolfgang Mozart: ein ...
2üf - „Andante " D-Dur, KV 15 o, abgeleitet vom Andante Bsp. 2b - Allegro G-Dur, Notenbuch für Maria Anna, Nr.30 2.) wiederum den Themenkopf von Nr. 13 des Londoner Skizzenbuches betreffend, einem konzertant verspielten „Andante" (?)  ...
Hans-Udo Kreuels, 2007
10
Luther Und Die Pflege Der Kirchlichen Musik in Sachsen (14.- ...
Die Umschrift in goldenen Buchstaben lautet: »Cantoreygesellschaft zu Grimma: c Einige BuchSlaben der Umschrift werden am unteren Rande bedeckt durch das herabreichende.Notenbuch und ein rechts und links davon sich schließendes ...
Johannes Rautenstrauch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTENBUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Notenbuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Sie hören von meinem Anwalt“- Der Elternsprechtag
Einige Eltern wollen ewig über ihre Kinder quatschen, obwohl längst alles gesagt ist. Ich gebe ihnen zunächst nonverbale Zeichen: Notenbuch zuklappen, auf ... «Antenne Niedersachsen, nov 16»
2
Musikschule testet Weltneuheit
Folglich müssten Musiker kein komplettes Notenbuch mit verschiedenen Stücken kaufen, sondern könnten gezielt Partituren einzelner Stücke erwerben. «Freie Presse, nov 16»
3
Musik-Workshop : Konzert in der Ferring-Stiftung
... Bibliothek der Ferring Stiftung statt. Das parallel zum Workshop erschienene Notenbuch mit Melodien von Fanø und Föhr ist in der Ferring Stiftung erhältlich. «shz.de, nov 16»
4
Weltneuheit: Noten werden per Pedal umgeblättert
Folglich müssten Musiker kein komplettes Notenbuch mit verschiedenen Stücken kaufen, sondern könnten gezielt Partituren einzelner Stücke erwerben. «Freie Presse, nov 16»
5
Künstlerin Ondine Frochaux stellt in Wegwarte aus
Über besagten Notenbuch ist der Lucklumer Stefan Worbes auf die Künstlerin aufmerksam geworden. „Mich haben die Bilder sofort fasziniert. Die Holzschnitte ... «Wolfenbütteler Zeitung, oct 16»
6
Rp Serie Heimat: Ein Notenschatz aus Kitzbühel
Eins ihrer Schätzchen ist ein altes Notenbuch aus dem 14. Jahrhundert, das sie vor Jahren dem Inhaber eines Antiquariats in Kitzbühel abgekauft hat. «RP ONLINE, oct 16»
7
Peiting 50 Jahre Black Diamonds
Boxen, Mischpult, Keyboard, Gitarre, Kabelsalat und das dicke Notenbuch (eine Spezialanfertigung) – alles nicht so leicht. Aber leicht genug, um Mitte Oktober ... «Merkur.de, oct 16»
8
App-Charts: Bundesliga, Schulbeginn, Astronomie
Noten und andere Daten der Schüler können hier relativ einfach verwaltet werden. Ein digitaler Lehrerkalender, Notenbuch und Kursheft werden hier in einem ... «GMX.AT, août 16»
9
Dirigentenwechsel: Aldo Brecke gibt Taktstock und Notenbuch weiter
Dötlingen Das Notenbuch nahm Thorsten Neumann am Montagabend während der Probe des Gemischten Chors Dötlingen im Dötlinger Hof symbolisch aus ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
10
Tess Gerritsen mit Totenlied auf Anhieb Platz 5
Im Mittelpunkt steht ein mystisches altes Notenbuch, wenn die Melodie in diesem Buch gespielt wird, geschehen merkwürdige Dinge. Die Hauptperson ist eine ... «Lesering.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notenbuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/notenbuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z