Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nowosibirsk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOWOSIBIRSK EN ALLEMAND

Nowosibirsk  [Nowosibịrsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NOWOSIBIRSK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nowosibirsk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Novossibirsk

Nowosibirsk

Novosibirsk est la troisième plus grande ville de Russie et la plus grande ville de Sibérie après Moscou et Saint-Pétersbourg. La métropole de l'oblast de Novosibirsk dans la Sibérie occidentale compte 1 473 754 habitants. C'est en raison de la construction d'un pont du chemin de fer transsibérien sur la rivière Ob en 1893. Aujourd'hui, il y a six ponts sur la rivière Ob dans la région de Novossibirsk, qui a presque un kilomètre de largeur. Le nom Novosibirsk a été porté par la ville depuis 1926. Nowosibirsk ist nach Moskau und Sankt Petersburg die drittgrößte Stadt Russlands und die größte Stadt Sibiriens. Die Metropole der Oblast Nowosibirsk in Westsibirien hat 1.473.754 Einwohner. Sie verdankt ihre Gründung dem Bau einer Brücke der Transsibirischen Eisenbahn über den Fluss Ob im Jahre 1893. Heute gibt es im Großraum Nowosibirsk sechs Brücken über den Ob, der dort teilweise fast einen Kilometer breit ist. Den Namen Nowosibirsk trägt die Stadt seit 1926.

définition de Nowosibirsk dans le dictionnaire allemand

Ville en Sibérie. Stadt in Sibirien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nowosibirsk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOWOSIBIRSK


Kursk
Kụrsk
Nynorsk
Ny̲norsk
Samnorsk
Sạmnorsk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOWOSIBIRSK

Novembersturm
Novendiale
Novene
Novi Sad
Novial
Novilon
Novilunium
Novität
Novize
Novizenmeister
Novizenmeisterin
Noviziat
Noviziatjahr
Novizin
Novocain
Novum
Nowaja Semlja
Noxe
Noxin
Nozizeption

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOWOSIBIRSK

Archangelsk
Asterisk
Basilisk
Floppy Disk
Gdańsk
Harddisk
Helpdesk
Irkutsk
Kiosk
Minsk
Murmansk
Obelisk
Omsk
Smolensk
Task
Tomsk
arabesk
burlesk
grotesk
pittoresk

Synonymes et antonymes de Nowosibirsk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOWOSIBIRSK»

Nowosibirsk nowosibirsk sehenswürdigkeiten klimadiagramm wetter tage Wörterbuch wörterbuch nach Moskau Sankt Petersburg drittgrößte Stadt Russlands größte Sibiriens Metropole Oblast Westsibirien Einwohner verdankt ihre Gründung einer Brücke Gäbe nicht Transsibirische Eisenbahn Geschichte hätte sicherlich völlig anderen Verlauf genommen Denn Generalkonsulat auswärtiges Willkommen Seiten Generalkonsulats Potsdamer Platz Erfindung Stadt Urbanes Planen Berlin willkommen beim goethe institut Aktuell Fall Mauer brauchte neues städtebauliches Programm Direkt berlin bald geschichte welt Etwa Kilometer

Traducteur en ligne avec la traduction de Nowosibirsk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOWOSIBIRSK

Découvrez la traduction de Nowosibirsk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nowosibirsk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nowosibirsk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新西伯利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Novosibirsk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Novosibirsk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोवोसिबिर्स्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوفوسيبيرسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новосибирск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Novosibirsk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোভোসিবিরস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Novossibirsk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Novosibirsk
190 millions de locuteurs

allemand

Nowosibirsk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノボシビルスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노보시비르스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Novosibirsk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Novosibirsk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோவஸிபிர்ஸ்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोवोसिबिर्स्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Novosibirsk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Novosibirsk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowosybirsk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Новосибірськ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Novosibirsk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νοβοσιμπίρσκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Novosibirsk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Novosibirsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Novosibirsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nowosibirsk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOWOSIBIRSK»

Le terme «Nowosibirsk» est assez utilisé et occupe la place 34.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nowosibirsk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nowosibirsk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nowosibirsk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOWOSIBIRSK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nowosibirsk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nowosibirsk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nowosibirsk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOWOSIBIRSK»

Découvrez l'usage de Nowosibirsk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nowosibirsk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oblast Nowosibirsk: Fluss in Der Oblast Nowosibirsk, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Programmbuch Österreichische Kultursaison in Russland 2013/14
»Von. Pannonien. nach. Nowosibirsk«. Die Landschaften Pannoniens in leuchtenden Farben — ein Bilderzyklus von Hermine Kracher Nowosibirsk Eröffnung 21. Februar 2014 Ausstellungsdauer 22. Februar — 20. März 2014 VeranstaltungM ...
Simon Mraz/Österreichisches Kulturforum Moskau
3
Im Rubelreich: auf Humboldts Spuren durch das neue Russland ...
Als ich nach meiner Rückkehr nach Deutschland mit der Familie Felgcndroher in Ihiyreulh Kontakt aufnahm, wieble ich einen sehr lebendigen alten Mann, der mit den Geschichten, die in Nowosibirsk über ihn erzählt werden, allerdings wenig ...
Stefan Koch, 2005
4
Notizen aus Russland: Kurzgeschichten
Lager N 199 bei Nowosibirsk (1995) it dem Bus ging es mit Sergej zurück nach Nowosibirsk. Sie hielten vor Sergejs Haus. „Zum Teetrinken bleibt keine Zeit“, entschuldigte er. „Die anderen warten.“ Über eine Nebenstraße an armseligen ...
Friedrich Karl Schmidt, 2013
5
Besser als hier ist es überall: Reisen im Spiegel der ...
Uwe Kant: Die Reise von Neukuckow nach Nowosibirsk Uwe Kant schildert in seinem 1980 erschienenen Buch Die Reise von Neukuckow nach Nowosibirsk35 die Erlebnisse Hammer, Klaus: Erzählen vom Reisen. In: Rönisch , Siegfried ...
Birgit Kawohl, 2000
6
Abteil Nr. 6: Roman
Aus den Plastiklautsprechern brach lautstark Schostakowitschs siebte Sinfonie, und zurück bleibt Nowosibirsk, der Baustellenlärm der Wohnsiedlung, der Gestank von verrottendem Metall, der durch das offene Fenster dringt. Zurück bleibt der ...
Rosa Liksom, 2013
7
Bildung und nationale Identität aus russischer und ...
Am Fallbeispiel des Gebiets Nowosibirsk, traditionelles Deportationsgebiet für Rußlanddeutsche und gleichsam typisch für eine Streusiedlung, werden Bildung und Kultur der Rußlanddeutschen untersucht. Wesentliche Grundlage dafür ist ...
Gerlind Schmidt, Marianne Krüger-Potratz
8
Motorrad-Weltreise: In 150 Tagen rund um die Welt: Mit dem ...
Beim Essen im Café Holland entscheiden wir uns trotz des späten Nachmittags noch rund 150 Kilometer aus Omsk heraus in Richtung Nowosibirsk zu fahren. Sonst hätten wir morgen weit über 600 km vor uns, und das wollen wir bei den ...
Marc Stelzl, 2009
9
Der über Leichen geht: Gunther von Hagens und seine ...
GvH unterzeichnet eine Kooperationsvereinbarung mit der Medizi- nischen Akademie von Nowosibirsk über die Gründung eines Plastina- tionszentrums vor Ort und präsentiert das Modell seines ehrgeizigen Bauvorhabens in Dalian ( China), ...
Torsten Peuker, Christian Schulz, 2010
10
Pralinen im Bett: Schuhdiebe, Mutterliebe, Seitenhiebe und ...
An einen Ort namens Nowosibirsk. Ich habe mich sehr gefreut, denn ich wollte schon immer mal an einen Ort, der mit >>sk<< aufhört. Omsk, Tomsk und Murmansk waren meine Favoriten, aber Nowosibirsk war auch vollkommen in Ordnung.
Marian Keyes, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOWOSIBIRSK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nowosibirsk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Macho-Stunt“ in Nowosibirsk: Liebestoller Teenager stürzt 70 Meter ...
... der Volksmund schon seit ewigen Zeiten, allerdings scheint sich diese Erkenntnis noch nicht bis ins sibirische Nowosibirsk herumgesprochen zu haben. «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
2
Alexander (16) wollte ein Mädchen beeindrucken und rutschte ab ...
Nowosibirsk – Ein verliebter Teenager klammerte sich an einen Hochhaus-Balkon, wollte seine Freundin beeindrucken. Dann rutschte der junge Russe ab ... «BILD, sept 16»
3
Deutsche in Sibirien (4): Die Wiege des Architekten Rudolf Wolters
Nowosibirsk hat zu Beginn der 1930er-Jahre höchstens 200 000 Einwohner, es gibt weitaus mehr Holzhütten als Steinhäuser. Für den jungen deutschen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., août 16»
4
Reihe: Museen jenseits der Norm (3) - Den Tod im Spiegel erblicken
In Russlands drittgrößter Stadt, Nowosibirsk, existiert seit 2003 das einzige Museum für Bestattungskultur des Landes. 16.000 Besucher kommen jährlich dorthin ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
5
Russischer Aktivist Juri Sadoja steckt Sohn in Zwangspsychiatrie
Ein orthodoxer Fanatiker mit großem politischen Einfluss startet in Nowosibirsk einen Feldzug gegen den eigenen Sohn. Bei Teilen der Bevölkerung kommt das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
6
Studenten aus Nowosibirsk zu Gast im Eisenberger Waldkrankenhaus
Seit neun Jahren gibt es einen regelmäßigen Austausch zwischen der Ernst-Abbe-Hochschule in Jena und der staatlichen Universität in Nowosibirsk. «Ostthüringer Zeitung, juin 16»
7
Konferenz in Nowosibirsk: Trauer muss die Dame tragen
Zensur macht doch die Kunst erst komplett: In Nowosibirsk treffen Künstler, Philosophen und Psychoanalytiker auf dem „Schwarzmarkt des Wissens“ zusammen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Goethe-Institut in Nowosibirsk - Theater in der Dunkelkammer
"Küchengespräche" auf der Bühne in der als "Dunkelkammer" eingerichteten mobilen Bühne in einem Kaufhaus in Nowosibirsk. (Goethe-Institut Nowosibirsk ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
9
Vom Versuch, das Eis zu brechen
Am nächsten Abend wird er hier, in Nowosibirsk, beim "Trans-Siberian Art Festival" auftreten. Dafür sind auch westliche Journalisten angereist; der Veranstalter ... «Wiener Zeitung, avril 16»
10
Nonstop nach Nowosibirsk: Russische Airlines entdecken ...
Wegen der Rubel-Abwertung kommen immer weniger Russen in ihr Traumziel Deutschland. Deutsche Airlines streichen reihenhaft die Flüge. Nun schlägt die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nowosibirsk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nowosibirsk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z