Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Basilisk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASILISK EN ALLEMAND

Basilisk  [Basilịsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASILISK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Basilisk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASILISK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Basilisk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Basilisk dans le dictionnaire allemand

créature mythique antique et médiévale avec des yeux mortels, qui aurait dû être éclos par un serpent ou un crapaud d'un œuf de poule et est généralement représentée comme un coq avec une queue de serpent en iguane tropical américain avec des crêtes de peau sur la queue et le dos. créature de conte de fées antique et médiévale avec un regard mortel, éclos par un serpent ou un crapaud d'un oeuf de poule et habituellement dépeint comme un coq avec la queue d'un serpent. Basilic latin \u0026 lt; Basilískos grec = un serpent, en fait diminutif de: basileús = roi. antikes und mittelalterliches Fabelwesen mit tödlichem Blick, das von einer Schlange oder Kröte aus einem Hühnerei ausgebrütet worden sein soll und meist als Hahn mit einem Schlangenschwanz dargestellt wird im tropischen Amerika heimischer Leguan mit Hautkämmen über Schwanz und Rücken und Hautlappen am Kopf. antikes und mittelalterliches Fabelwesen mit tödlichem Blick, das von einer Schlange oder Kröte aus einem Hühnerei ausgebrütet worden sein soll und meist als Hahn mit einem Schlangenschwanz dargestellt wirdHerkunftmittelhochdeutsch basiliske < lateinisch basiliscus < griechisch basilískos = eine Schlangenart, eigentlich Verkleinerungsform von: basileús = König.

Cliquez pour voir la définition originale de «Basilisk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASILISK


Asterisk
Asterịsk
Floppy Disk
Flọppy Disk, Flọppy Disc 
Harddisk
Ha̲rddisk, Ha̲rd Disk
Obelisk
Obelịsk
promisk
promịsk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASILISK

Basil
basilar
Basilianer
Basilie
Basilienkraut
Basilika
basilikal
basilikenförmig
Basilikum
Basiliskenblick
Basiliskenei
Basilius
Basion
basipetal
basiphil
Basis
Basisaktion
Basisarbeit
basisch
Basisdemokratie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASILISK

Archangelsk
Gdańsk
Helpdesk
Irkutsk
Kiosk
Kursk
Minsk
Murmansk
Nowosibirsk
Nynorsk
Omsk
Propusk
Smolensk
Task
Tomsk
Zeitungskiosk
arabesk
burlesk
grotesk
pittoresk

Synonymes et antonymes de Basilisk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASILISK»

Basilisk basilisk tier anime wiki reisebüro harry potter photo haltung serie Radio tönt läbe beste Musik wichtigsten News schnellste Service führende Basler Privatradio Täglich schalten fast Hörer verlag Knapp fünf Jahre nach David Eddings veröffentlicht Verlag packende Erstlingswerk Bestsellerautoren Offizielle homepage Startseite ENTER Design Copyright Rudy eine todbringende Riesenschlange viele Jahrhunderte werden kann Seine…Basilisk kouga ninpou chou alle folgen kostenlos beliebte besten Serien Clipfish ansehen official home page Homepage emulator based Macintosh computers variety

Traducteur en ligne avec la traduction de Basilisk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASILISK

Découvrez la traduction de Basilisk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Basilisk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Basilisk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蛇怪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basilisco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basilisk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बासीलीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البازيليسق حيوان زاحف خرافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

василиск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lagarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basilic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

basilik
190 millions de locuteurs

allemand

Basilisk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バジリスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바실리스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basilisk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn sắc bén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक छोटा अमेरिकन सरडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basilikos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basilisco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazyliszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

василіск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basilisk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basilisk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basilisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basilisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Basilisk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASILISK»

Le terme «Basilisk» est assez utilisé et occupe la place 26.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Basilisk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Basilisk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Basilisk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASILISK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Basilisk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Basilisk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Basilisk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASILISK»

Découvrez l'usage de Basilisk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Basilisk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baby - Cutter: 3
U 569 ihr Basilis- keney auszubrüten; Vulpius 1788 Glossar 15 Basilisk, ein Wechselgläubiger, welcher nicht länger prolongiren laßen will; Cramer 1792 Adolph I 140 Welcher Basiliskenblick hat auch diesen Gang der Lieb' ausgespäht?; ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Geschichte (Basel): Rotberg, Basilisk, Lachsfangstreit, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Basilisk (Wappentier)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Der Basilisk steht in der Heraldik als Wappentier in der Reihe der gemeinen Figuren.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
4
Kultur: Öcher Schängchen, Theater Aachen, Basilisk, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Der Basilisk: zur Natur- und Bedeutungsgeschichte eines ...
Im Anhang: Die Basilisken von Basel.
Marianne Sammer, 1998
6
Poetische versuche
Der. Basilisk. Su Satan sprach die alte Schlange : Ich borgte dir zum Untergange Des Menschen 'meinen Balg; allein was war mein Lohn ? Des Pächers Fluch und der noch ärgre Hohn, Als Wurm auf meinem Bauch zu gehen. Kann Wne ...
Gottlieb Konrad Pfeffel, 1802
7
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
29 Basilisk Abb 3 Dämonische Kuh als Aufhocker ze bedrängt. Auf dem Sockel steht die Inschrift: „Junge, lat dei Appels stahn/Süs packet deck dei Huckup an;/ Dei Huckup is en starken Wicht/Hölt mit dei Stehldeifs bös Gericht." (Junge, laß die ...
Leander Petzoldt, 2003
8
Sammlung von Natur- und Medicin- wie auch hierzu gehörigen ...
AuSderWuryel derScKlange» wird ein Basilisk« kommen. c«p. 59. v. 5- sie . brüten Basilisken, Eyer. Beym Propheten 7-«»,« Op. 8. v. 17. Ich will Schlangen , md Basilisken unter eucv senden. Anderer Stellen zu geschwel- gen, wo zwar in  ...
Johann Kanold, 1723
9
Basilisk - Aktiengesellschaft für Grundstückverwertung - ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1905).
Basilisk
10
Jugend Circus Basilisk: Analyse einer sportlichen ...
Diplomarbeit, Basel, Freizeitgestaltung, Jugendlicher, Zirkusspiel, Artistik, Akrobatik, Training.
Catherine Gartmann, Jürg Dietrich, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASILISK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Basilisk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glückliche Zirkuskinder: «Es gibt hier nichts, das nicht gut ist»
Beim Jugend Circus Basilisk muss man nicht nur in der Manege sein Handwerk beherrschen, sondern auch schon vorher: Schminken tut man sich selber. «TagesWoche, juil 16»
2
Jugendcircus Basilisk wieder auf Tour
Seit Herbst 2015 bereiten sich die jungen Artistinnen und Artisten des Jugendcircus Basilisk mit viel Herzblut auf die Sommertour 2016 vor und fiebern der 47. «Telebasel, juin 16»
3
The Witcher 3: Blood and Wine: Einvernehmlich in Beauclair ...
Genauer gesagt: ein Basilisk, wie euch der zu Pferde kommende Mann wissen lässt. Graf Borhis di Salvaress. Er will Geralt nicht verraten, wo man die Bestie ... «Eurogamer.de, juin 16»
4
Fried Chicken by Basilisk Replaces Rua at The Zipper Micro ...
Now, Rua owner Jason Myer tells Eater he's unveiling a new micro-restaurant in the same location, Basilisk. Basilisk will focus on fried chicken in the sandwich ... «Eater Portland, mars 16»
5
Motorsport: 60 Jahre Ecurie Basilisk
In diesem Jahr feiert die Ecurie Basilisk ihr 60-Jähriges Bestehen. Immerhin 79 Personen waren am Galaabend in Basel dabei, wo die Ecurie am 11. Januar ... «AutoSprintCH, mars 16»
6
Hot Milk's heroine has snaky curls and a basilisk stare
With 'both arms stretched out like a starfish, her long hair floating like seaweed at the sides of her body', Kitty Finch swam naked into view in Deborah Levy's ... «Spectator.co.uk, mars 16»
7
Harry Potter Theory: Draco Malfoy Helped Hermione Find Out About ...
It was about a type of snake/monster called a basilisk that killed its victims just by looking at them in the eye. But the reason why no one was actually killed is ... «moviepilot.com, janv 16»
8
Buchstütze 18 cm hoch
Dieses Accessoire verkörpert die dunkle Seite der Magie: Eine sagenhafte Schlange lebt in Hogwarts, der Basilisk. Wen seine Blicke treffen, versteinert auf der ... «Elbenwald, sept 15»
9
Jesus Lizard: 48 Million-Year-Old Fossil Of Basilisk Discovered In ...
Jesus Lizard Scientists have found a 48 million-year-old fossil of "Jesus lizard" in Wyoming. A green basilisk, also known as Jesus lizard is seen in this photo, ... «International Business Times, juil 15»
10
AMD roadmap leaks: Summit Ridge, Bristol Ridge, Basilisk and Styx
An alleged AMD insider has published what it appears to be the company's microprocessor roadmap for 2016. If the plan is accurate and AMD manages to ... «KitGuru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basilisk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/basilisk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z