Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Numidien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMIDIEN EN ALLEMAND

Numidien  [Numi̲dien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NUMIDIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Numidien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Numidien

Numidia

Numidien

La numidia est un paysage historique en Afrique du Nord, qui couvre une grande partie des pays d'aujourd'hui, l'Algérie et la Tunisie. Numidien ist eine historische Landschaft in Nordafrika, die weite Teile der heutigen Staaten Algerien und Tunesien umfasst.

définition de Numidien dans le dictionnaire allemand

Ancien Empire d'Afrique du Nord. antikes nordafrikanisches Reich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Numidien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NUMIDIEN


Arkadien
Arka̲dien [arˈkaːdi̯ən] 
Butadien
Butadie̲n
Chlamydien
Chlamy̲dien [kla…]
Chromidien
Chromi̲dien
Dissidien
Dissi̲dien
Hinterindien
Hịnterindien
Indien
Ịndien
Insidien
Insi̲dien […i̯ən] 
Lydien
Ly̲dien
Medien
Me̲dien 
Ostindien
Ọstịndien
Oxfordien
[…ˈdi̯ɛ̃ː] 
Präsidien
Präsi̲dien
Radien
Ra̲dien
Remedien
Reme̲dien
Stadien
Sta̲dien
Stipendien
Stipẹndien
Studien
Stu̲dien
Subsidien
Subsi̲dien
Westindien
Westịndien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NUMIDIEN

Numerierung
Numerik
numerisch
Numero
Numerologie
Numerus
Numerus clausus
Numider
Numiderin
Numidier
Numidierin
numidisch
numinos
Numinose
Numismatik
Numismatiker
Numismatikerin
numismatisch
Nummer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NUMIDIEN

Albanien
Algerien
Alien
Arabien
Argentinien
Armenien
Asien
Australien
Belgien
Bolivien
Bosnien
Fennoskandien
Intermundien
Italien
Lien
Reichskleinodien
Spanien
Vorderindien
bien
Äthiopien

Synonymes et antonymes de Numidien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUMIDIEN»

Numidien numidien Grammatik wörterbuch eine historische Landschaft Nordafrika weite Teile heutigen Staaten Algerien Tunesien umfasst Numiden asterix archiv lexikon sind Einwohner einer historischen Landschaft Nordafrika Teile Staaten Tunesien Algerien universal academic dictionaries Später besiegte Caesar Pompeianern verbündeten König Juba machte Provinz Africa Nova Augustus protokolle wurde Antike Berbervolk Numider bewohnt Durch Aufstieg Karthago wurden Küstengebieten Erst Ende wiktionary Anmerkung Artikelgebrauch Artikel wird gebraucht wenn „Numidien bestimmten Qualität einem Zeitpunkt oder Zeitabschnitt bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick königreich jahrhundert weniger Minute können Lesen Königreich Jahrhundert Jahrh Ihrem Kindle beginnen haben latein pons Übersetzungen für Latein PONS Numidia numen deus cuius

Traducteur en ligne avec la traduction de Numidien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMIDIEN

Découvrez la traduction de Numidien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Numidien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Numidien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

努米底亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Numidia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Numidia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Numidia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوميديا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Numidia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Numídia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Numidia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Numidia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Numidia
190 millions de locuteurs

allemand

Numidien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヌミディア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누미디아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Numidia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Numidia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுமிடியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Numidia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Numidia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Numidia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Numidia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Numidia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Numidia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Numidia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Numidië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Numidia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Numidia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Numidien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMIDIEN»

Le terme «Numidien» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Numidien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Numidien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Numidien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMIDIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Numidien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Numidien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Numidien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUMIDIEN»

Découvrez l'usage de Numidien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Numidien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jugurthas Aufstieg zum Alleinherrscher über Numidien
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1.0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Klassische Philologie), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit beschaftige ich mich ...
Patrick Roesler, 2013
2
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
120 Jahre. Männl.: 1) C. Iulius Pacatus zu Sigus, Numidien. Renier, Inscr. rom. de l'Algene u. 2522. 2) Claudius (?) Secundinus , Numidien. Annuaire ') de la societ6 archeol. de la province de Constantine 1862 p. 15 n. 19. 3) L. Corgiu.
3
Sion. Eine Stimme in der Kirche für unsere Zeit. Eine rel. ...
Antinoe 'm Aegypten. Arfinoe in Pentapolis, Affur in Afrika. Auria in Mauretanien. Vida '111 Afrika. Lngia in Afrika. Bu“- 1- er WM „ Canoms in Aegypten. Capfa in Numidien. Carthago in Afrika. Eaffiu iu Aegypten. Ceutauria in Numidien.
4
Reise in den Regentschaften Tunis und Tripolis
Aehnlich hat auch das Wort Numidien mit der Zeit eine beschränktere Bedeutung erhalten, denn vor Cäsar verstand man darunter die beiden Reiche der Mafsylier und Massäfvlier, das heutige Algerien. Später bildete man aber in diesem ...
Heinrich Karl Eckardt Helmut Freiherr von Maltzan, 1870
5
Anhang enthaltend consularische Actenstücke und Liste der ...
Aehnlich hat auch das Wort Numidien mit der Zeit eine befchränktere Bedeutung erhalten, denn vor Cäfar verftand man darunter die beiden Reiche der Maffhlier und Maffäfhlier, das heutige Algerien. Später bildete man aber in diefem Lande ...
H.K.E.H. Maltzan zu Wartenberg und Penzlin, 1870
6
Allegemeine real-encyclopädie für die gebildeten stände
«92 Jugurtha Jugurtha antwortete dem sterbenden Könige, wie es dieser nur wünschen konnte, od er gleich schon damals den Entschluß gefaßt hatte, sich zur» Alleinherrscher von Numidien zu machen. Bald nach dem Tode des Micipsa  ...
7
Des Prokopius von Cäsarea Geschichte seiner Zeit
Es wurde aber darum nicht deutlicher; denn auch unter diesem Namen ist lein Ort in Numidien bekannt. Marcellinus ?. 56 sagt: ,n Hflic« (!«rin»n»5 «beUione» inilil« «UN» stotl» tvr»ni>o iuter »lonroruin 6e«erl» ««ußl,t. Dies deutet darauf hin , ...
Procopius, Peter Friedrich Kanngiesser, 1827
8
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Juba, «in Sohn des Hiempsal, König von Numidien und einem Tbeile Mauretanien. Er war im bürgerlichen Kriege der Römer ein treuer Anhänger des PompejuS und ein Feind deS Cäsar, weil dieser ihn einst bei einem Streite empfindlich ...
‎1827
9
Philosophische Geschichte der Menschen und Völker. - ...
DaS Land, welches zwischett den flößen Mului cha und AmpsagaSlag, nannten die Alien das Lang der MassZsylier, oder Numidien, und s,it dem Cäsat Claudius auch Nsuritanis (^sesäneul!^ Key« Amsagas fieng sich das Gebk>-th der Mas> ...
Franz Michael Vierthaler, 1788
10
Alte Geographie: beleuchtet durch geschichte, Sitten, sagen ...
„Hierauf bezwang Cäsar ganz Numidien, machte es zur römischen Provinz und den Crispins Sallustius zu dessen Vorsteher oder vielmehr zu dessen gierigstem Räuber. Denn was der Mann nicht erpressen konnte, das raubte er mit Gewalt, ...
Ludwig Georgii, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMIDIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Numidien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paris bekommt Gedenkplatz für die «Mönche von Tibhirine»
In der Spätantike war die Region Numidien in Nordafrika ein christlich geprägtes Gebiet. Der Kirchenlehrer Augustinus (354-430) wirkte als Bischof in Hippo ... «kath.ch, mai 16»
2
Das frühe Christentum als fundamentalistische Religion: «Neid ...
So heisst bereits um 360 Bischof Optatus von Mileve in Numidien (heute Algerien) die staatliche Hinrichtung von Häretikern gut. Die Analyse von Clauss läuft ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
3
Eine Biografie des Augustinus von Hippo Rhetor, Anwalt, Philosoph ...
... Patricius und der frommen Christin Monica (oder Monnica) wurde Augustinus in Thagaste, in der römischen Provinz Numidien in Nordafrika, geboren. «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
4
Max Emanuel Cencic - Gefühlsstarke Arien – Cencics Glanzauftritt in ...
Um seine republikanische Seite zu stärken, möchte er seine Tochter Marzia (Valer Sabadus) mit dem verbündeten Prinzen von Numidien, Arbace (Max Cencic), ... «KlassikAkzente, mai 15»
5
Comprendre les glissements de terrain en Tunisie
Le flysch numidien, tectoniquement très complexe, injecté de trias salifère, est profondément disséqué par de courtes vallées. Il en a résulté un modelé de ... «Leaders Tunisie, mars 15»
6
Rättfärdigt krig”
Den senare kyrkan har fått sitt namn av Donatus (d. ca 355), biskop av Casae Nigrae i Numidien. Donatus och hans anhängare menade att de präster som ... «Svenska Dagbladet, nov 12»
7
Un trailer et le nouveau générique de "Skins" saison 5
Numidien • il y a 5 années. l'apologie des vices et des perversions et pendant ce temps des tyrans envoient des débiles nourrit d'insanité tué violé au 4 coins du ... «AlloCiné, déc 10»
8
Les Arabes n'ont pas envahi l'Algérie.Ils ont même été défaits
Mr. Benchenouf avait, de toute évidence, mal lu mon article, ce qu'un internaute signant Numidien lui fit remarquer. En effet, dans mon texte je dis :Les Arabes, ... «Le Matin DZ, déc 10»
9
Le docteur Saadallah répond au cadre du MAK
... feu Maatoub avec le tailleur de pierre entrain de façonner un bloc de grés Numidien (j'ai encore la diapo !) que le maçon utilisait pour faire la façade, avec la ... «Le Matin DZ, sept 09»
10
Europa Universalis: Rome - Test, Strategie, PC - 4Players.de
Wesentlich anspruchsvoller sind da mittelgroße Mächte wie Makedonien, Numidien oder Pontus, die nicht so viele Ressourcen und Krieger haben. Nehmen wir ... «4players, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numidien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/numidien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z