Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arkadien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARKADIEN EN ALLEMAND

Arkadien  Arka̲dien [arˈkaːdi̯ən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARKADIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arkadien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arcadia

Arkadien

Arcadia est un paysage dans le centre du Péloponnèse et est l'une des cinq régions de la région grecque du Péloponnèse. Arcadia a été établie comme préfecture après l'indépendance de la Grèce en 1833 et a perdu ce statut par la réforme administrative grecque en 2010. En tant que district régional, Arcadia a envoyé huit délégués au Conseil régional du Péloponnèse, mais n'a aucune signification politique. La ville principale est la ville de Tripoli. Arkadien ist eine Landschaft im Zentrum des Peloponnes und ist einer der fünf Regionalbezirke der griechischen Region Peloponnes. Arkadien wurde nach der Unabhängigkeit Griechenlands 1833 als Präfektur eingerichtet und verlor diesen Status durch die griechische Verwaltungsreform 2010. Als Regionalbezirk entsendet Arkadien acht Abgeordnete in den Regionalrat der Peloponnes, hat darüber hinaus jedoch keine politische Bedeutung. Der Hauptort ist die Stadt Tripoli.

définition de Arkadien dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; Génitif: Arkardiens \u0026 gt; Paysage grec \u0026 lt; l'Arkardien; Génitif: de l'Arcadia \u0026 gt; Showplace bonheur, vie idyllique; pays heureux. <Genitiv: Arkardiens> griechische Landschaft <das Arkardien; Genitiv: des Arkadien> Schauplatz glückseligen, idyllischen lebens; glückseliges Land.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arkadien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARKADIEN


Butadien
Butadie̲n
Chlamydien
Chlamy̲dien [kla…]
Dissidien
Dissi̲dien
Hinterindien
Hịnterindien
Indien
Ịndien
Lydien
Ly̲dien
Medien
Me̲dien 
Numidien
Numi̲dien
Ostindien
Ọstịndien
Oxfordien
[…ˈdi̯ɛ̃ː] 
Präsidien
Präsi̲dien
Radien
Ra̲dien
Reichskleinodien
Re̲i̲chskleinodien
Remedien
Reme̲dien
Stadien
Sta̲dien
Stipendien
Stipẹndien
Studien
Stu̲dien
Subsidien
Subsi̲dien
Vorderindien
Vọrderindien
Westindien
Westịndien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARKADIEN

Arkade
Arkadier
arkadieren
Arkadierin
arkadisch
arkan
Arkandisziplin
Arkanist
Arkansas
Arkansit
Arkanum
Arkatur
Arkebuse
Arkebusier
Arkona
Arkose
Arkosol
Arktiker
Arktikerin
Arktis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARKADIEN

Albanien
Algerien
Alien
Arabien
Argentinien
Armenien
Asien
Australien
Belgien
Bolivien
Bosnien
Chromidien
Fennoskandien
Insidien
Intermundien
Italien
Lien
Spanien
bien
Äthiopien

Synonymes et antonymes de Arkadien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARKADIEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Arkadien» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Arkadien

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARKADIEN»

Arkadien Dorado Eldorado Paradies Schlaraffenland Traumland arkadien buch Wörterbuch erwacht verfilmung film mythos goethe trilogie fällt gemälde eine Landschaft Zentrum Peloponnes einer fünf realität kultur politismos Bereits Antike taucht Name Dichtung schon damals einem fast magischen Beiklang gleichsam paradiesisches Leben reihe carlsen verlag Reihe ungleiche Paar Rosa Alessandro entführt Meyer seine Leser Sizilien Gestaltwandlerclans Arkadier seit leitseite leuschner leitet sich Landschaft gleichen Namens Bergen umschlossenes Hochland Mitte Peloponnes wiktionary „Auch geboren auch Natur meiner Wiege Freude zugeschworen doch Tränen band amazon meyer bücher Band jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendromane paradies papier landschaft italien poetische Traumland irdisches Paradies idyllischer Hirten Einklang leben Diese Welt Glücks existiert Reihenfolge buchserie

Traducteur en ligne avec la traduction de Arkadien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARKADIEN

Découvrez la traduction de Arkadien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arkadien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arkadien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿卡迪亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arcadia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arcadia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्केडिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أركاديا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аркадия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arcadia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arcadia,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arcadia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arcadia
190 millions de locuteurs

allemand

Arkadien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルカディア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아카디아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arcadia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arcadia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அர்காடியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्केडिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arcadia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arcadia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arcadia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аркадія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arcadia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρκαδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arcadia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arcadia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arcadia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arkadien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARKADIEN»

Le terme «Arkadien» est communément utilisé et occupe la place 58.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arkadien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arkadien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arkadien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARKADIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arkadien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arkadien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arkadien en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARKADIEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Arkadien.
1
Jacques Offenbach
Als ich einst Prinz war von Arkadien / Lebt' ich in Reichtum, Glanz und Pracht.
2
Nicolas Poussin
Auch ich war in Arkadien.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARKADIEN»

Découvrez l'usage de Arkadien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arkadien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der silberne Schwan: Seitenstück zum Jahr in Arkadien
Seitenstück zum Jahr in Arkadien Gustav Teubner. Neunter Heiligentag. Zu der Zeit, da das sränkische Haus wie ein Vesuv in alle Länder Feuer schleuderte , und den Allema» niern, Italienern und andern den Untergang , gleich einem vom  ...
Gustav Teubner, 1806
2
Antinomie - Azur: 2
wenn ein Hausgeschäfte ruft, fliegt sie ohne Verzug aus ihrem geträumten Arkadien in die Küche; Mat- thisson 1795 Italien (IV 137) Auch ich war in Arkadien!; Herder 1801 Adrastea II (S. W. XXIll 306) Arkadien! Auch hier ist Arkadien, auch ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
3
Analyse: Tod in Arkadien: Das Grabmahl des Androgeo
Iacopo Sannazaro (1457-1530) gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Neapolitanischen Kultur im 15. und 16.
Katharina Bindl, 2007
4
Florenz 1900: die Suche nach Arkadien
Betr. u.a. Arnold Böcklin.
Bernd Roeck, 2001
5
Ewiges Arkadien!: Roman...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Hans Bartsch, 2012
6
Ein Jahr in Arkadien
O. p. isthodomos. i Das Thal der Orakel. X hoibos, der mächtige Schützer deT Eleusinischen Waller , bannte den flockigen Schnee und den schneidenden Frost , den durchdringenden Nebel und alle die erstarrenden Begleiter des Winters ...
August (Duke of Saxe-Gotha and Altenburg), 1805
7
Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...
6.5 Euphorion als Allegorie der Romantik und der Untergang der „klassischen" Kultur: Arkadien im „schattigen Hain" Arkadien, der dritte und letzte Schauplatz, in den das Geschehen unmittelbar nach Fausts evokativem Arkadienpreis ...
Jochen Schmidt, 2011
8
Einmal Arkadien und zurück: das Lächeln auf der Straße des ...
Arkadien erleben, höchstes Glück So die Anderen: Philosophen auch sie. Ich bin geboren, sitze an Siziliens Küste Trinke in tiefen Zügen ein: Nur?... ... nur Mensch zu sein. Auf meinen Spuren, Italien durchlitten. Auf meinen Sinnen einfach nur ...
Marcus Barrell, 2004
9
Ausgewählte philologische Schriften
Frage steht; was für den Musenhain gilt, gilt nicht ohne weiteres auch für Arkadien. Immerhin kann der taciteische Zusammenhang — oder verwandte Stellen17 - uns doch vielleicht einen Fingerzeig geben, auf welchem Wege im Spezialfalle ...
Wolfgang Schmid, Hartmut Erbse, Jochem Küppers, 1984
10
Sehn-Sucht: 26 Studien Zum Thema Nostalgie
Arkadien. Der. Traum. vom. irdischen. Paradies. -. Wie. die. Schäferidylle. die. christliche. Religion. über. zwei. Jahrtausende. begleitete. In Großmutters Schlafzimmer hing es noch: Ein monströses, rechteckiges Tafelbild, auf dem ein Schäfer ...
Udo Leuschner

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARKADIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arkadien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toon Tellegen: "Ein Garten für den Wal" - Ein schwimmendes ...
Der Grashüpfer, Inhaber eines Geschäftes für alles und mit meisterhaftem gärtnerischen Talent gesegnet, ist da gerne behilflich und legt ein Arkadien auf dem ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
2
Arkadien auf der Spur
Arkadien als Thema in der Druckgrafik 1490 bis 1830", zu der Eichler mit Studierenden der Justus-Liebig-Universität ein Rahmenprogramm entwickelt hat. «mittelhessen.de, mai 16»
3
Goethes "Italienische Reise": Auch ich in Arkadien!
Trotz des vorangestellten Mottos „Auch ich in Arkadien!“ – das alle deutschen Südenssehnsüchte anzusprechen schien und das der Autor in seiner späteren ... «Tagesspiegel, mars 16»
4
Auch wir Mönche in Arkadien!
11/02/16 Auch ich in Arkadien! Der Satz taucht – auf Lateinisch – zum ersten Mal in einem Barockbild auf. Goethe hat ihn so recht populär gemacht in seiner ... «www.drehpunktkultur.at, févr 16»
5
Arkadien in Vorarlberg
Markus Lüpertz ließ bei ihm seine Lithografien der Serie „Arkadien“ drucken, die letztes Jahr in der Düsseldorfer Galerie Till Breckner zu sehen war. Auch die in ... «SÜDKURIER Online, févr 16»
6
Künstlerinnen verwandeln Arkaden in Arkadien
Impressionen aus „Arkadien“: Hella Frowein-Hagenah (l.) und Marie-Josée Comello zeigen ihre Kunstwerke rund um den Sehnsuchtsort im Kulturwerk in den ... «Aachener Zeitung, janv 16»
7
Warum Schlesien Arkadien gleicht
Warum Schlesien Arkadien gleicht Arne Franke und Katrin Schulze präsentieren ihr neuestes Werk. Foto: T. Richter-Zippack/trt1. Es ist schon merkwürdig: Kaum ... «Lausitzer Rundschau, déc 15»
8
Bildband über Berlin-Wannsee: Fotos aus "Preußens Arkadien"
... umso mehr begann ich zu verstehen, warum diese Landschaft als „Preußisches Arkadien“ bezeichnet wurde, warum die preußischen Könige und Adligen auf ... «Tagesspiegel, déc 15»
9
Das vergiftete Arkadien der Rechten
Am Wochenende finden in Frankreich die Regionalwahlen statt und der rechtsextreme Front National liegt in zwei Bezirken vorn. Marine Le Pens rhetorische ... «Monopol - Magazin, déc 15»
10
Ausstellung zu Cy Twombly in Basel: Arkadien ist nur noch ein Name
Der amerikanische Künstler Cy Twombly (1928–2011) gehört zu den wichtigsten Vertretern der zweiten Generation des abstrakten Expressionismus. «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arkadien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arkadien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z