Téléchargez l'application
educalingo
obenauf

Signification de "obenauf" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBENAUF EN ALLEMAND

o̲bena̲u̲f


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBENAUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
obenauf est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE OBENAUF EN ALLEMAND

définition de obenauf dans le dictionnaire allemand

en plus de cette bonne santé, bonne humeur consciente de sa force, sûre d'elle. En plus de cela, mettez un morceau de papier sur le dessus.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBENAUF

Knauf · Revolverknauf · Schnauf · Schwertknauf · Türknauf · dahinauf · dorthinauf · hierhinauf · hinauf · rheinauf · wohinauf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBENAUF

oben erwähnt · oben genannt · oben stehend · oben zitiert · Oben-ohne-Badeanzug · Oben-ohne-Baden · Oben-ohne-Bar · Oben-ohne-Bedienung · Oben-ohne-Lokal · obenan · obenaus · obendrauf · obendrein · obendrüber · obendurch · Obenerwähntes · Obengenanntes · obenher · obenherum · obenhin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBENAUF

Ablauf · Ankauf · Einkauf · Fehlkauf · Fristablauf · Kauf · Kreislauf · Lauf · Lebenslauf · Sonderverkauf · Suchlauf · Umlauf · Verkauf · Verlauf · auf · bis auf · darauf · drauf · rauf · worauf

Synonymes et antonymes de obenauf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBENAUF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «obenauf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBENAUF»

obenauf · beschwingt · darauf · darüber · frohgemut · fröhlich · gesund · heiter · munter · obendrauf · vergnügt · zuoberst · mann · paldau · Wörterbuch · maler · ebermannstadt · duden · gräfenberg · pappe · kreuzworträtsel · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Obenauf · home · Singen · Kindergarten · Region · Nordschwarzwald · Verantwortung · für · „Singen · lädt · ObenAuf · seit · Kooperation · Hier · entsteht · Kürze · Webseite · Firma · GmbH · Eckertal · Harzburg · Telefon · Telefax · dach · raum · systeme · OBENAUF · Dachgeschossausbauten · Holzbau · Modulsystem · spezialisiertes · Wiener · Unternehmen · hochqualitative · Architektur · Startseite · transporte · Für · bringen · Dinge · Rollen · ENTER · Transport · Logistik · Soltau · Güterbahnhof · thueringen · startseite · Herzlich · Willkommen · hier · oben · Thüringer · Wald · Initiative · „obenauf · thüringen · setzt · sich · unterschiedlichen · Interessenvertretern · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · volle · kanne · immer · Unser · besteht · Firmeninhaber · Bernd · Erfahrungen · Kundendienst ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obenauf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBENAUF

Découvrez la traduction de obenauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de obenauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obenauf» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

无上装酒吧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Topless Bar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Topless Bar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टॉपलेस बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاريات بار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Topless Bar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

topless Bar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টপলেস বারটির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

seins nus Bar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Topless Bar
190 millions de locuteurs
de

allemand

obenauf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トップレスバー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토플리스 바
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Topless Bar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Topless Bar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலாடை பார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

याद्वारे बार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Üstsüz Bar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

topless Bar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

topless Bar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Topless Bar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

topless Bar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόπλες Bar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

topless Bar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

topless Bar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

topless Bar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obenauf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBENAUF»

Tendances de recherche principales et usages générales de obenauf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obenauf».

Exemples d'utilisation du mot obenauf en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OBENAUF»

Citations et phrases célèbres avec le mot obenauf.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Man muß das Wahre immer wiederholen, weil auch der Irrtum um uns her immer wieder gepredigt wird, und zwar nicht von einzelnen, sondern von der Masse. In Zeitungen und Encyklopädien, auf Schulen und Universitäten, überall ist der Irrtum obenauf, und es ist ihm wohl und behaglich im Gefühl der Majorität, die auf seiner Seite ist.
2
Peter Rosegger
Naturschönheit ist eine Sache, die nicht so obenauf liegt, die erst entdeckt werden muß. Das Sinnliche allein ist dazu nicht genug, ein wenig Sinnen gehört auch dazu.
3
Johann Heinrich Pestalozzi
Jacob [zu Hans]: Die Revolutionen sind wie ein Wasserrad, sie bringen am Ende immer die größten Fehler der Menschennatur obenauf.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Man muß das Wahre immer wiederholen, weil auch der Irrtum um uns her immer wieder gepredigt wird und zwar nicht von einzelnen, sondern von der Masse, in Zeitungen und Enzyklopädien, auf Schulen und Universitäten. Überall ist der Irrtum obenauf, und es ist ihm wohl und behaglich im Gefühl der Majorität, die auf seiner Seite ist.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Überall will jeder obenauf sein, Wie's eben in der Welt so geht. Jeder sollte freilich grob sein, Aber nur in dem, was er versteht.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Aber die Menschen können keine Ruhe halten, und ehe man es sich versieht, ist die Verwirrung wieder obenauf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBENAUF»

Découvrez l'usage de obenauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obenauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kollegiale Beratung und Supervision für pädagogische Berufe: ...
Dies geschieht in der danach folgenden „Obenauf-Runde". In dieser nun ablaufenden „Obenauf-Runde" geht es darum, festzulegen, welches Gruppenmitglied Ratsuchender werden soll. Dazu gibt die Chairperson wiederum den Sprechstein ...
Jörg Schlee, 2008
2
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
iniHiv, tool, ( Jecu) obenauf, auf der Oberfläche schaben, knalzeu, ritzen, schnitzen, reiben, schreiben. tWíijrov , то", (fijwtf) Hackblock, bes. fiir den Koch , Fleisch darauf zu zerlpgen , wie mixo- nuvor, auch der Mock des Heukera zum Köpfen, ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache
¿xoónXovt, ow, (nXioj) obenauf schwimmend, auf der Oberfläche, oberflächlich, Hippoer. Plut. àxçono&rjTt, od. àxçonoSnl, Adv. (noie) auf den Fussspitzcn, auf den Zehen, Luc. áxoonoXtiot ...
Franz Passow, 1841
4
Fauna Austriaca: die Fliegen (Diptera); nach der ...
Das Weibchen gleicht dem Männehen, es ist aber kahler und der Hinterleib obenauf nicht selten verdunkelt ; die Farben sind überhaupt weniger lebhaft. 5'". Hie und da vereinzeint doch nicht eigentlich selten; durch ihr prachtvolles Aussehen ...
Ignaz R. Schiner, Josef Mik, 1864
5
125 schnelle Spiele für ein besseres Lernklima: ...
Krankenhaus. /. Rücken. an. Rücken. /. Obenauf. Krankenhaus. Einer aus der Klasse wird zum Fänger ernannt. Die Mitschüler verteilen sich im Raum und versuchen, sich nicht fangen zu lassen. Hat der Fänger einen angetippt, muss dieser ...
Cathrin Spellner, 2013
6
Vermutungen und Widerlegungen: das Wachstum der ...
Gelegentlich wird sie aber doch verwendet, beispielsweise beim Wetten: Ich kann zum Beispiel ein Geldstück zweimal hochwerfen und wetten, daß es wenigstens einmal mit dem >Kopf< obenauf fällt. Das ist offensichtlich gleichbedeutend mit ...
Karl R. Popper, Herbert Keuth, 2009
7
Keep it simple!: Fünf leichte Fingerpicking-Stücke mit ...
Fünf leichte Fingerpicking-Stücke mit Fingerstyle-Elementen inklusive Online- Video Norbert Obenauf. 901111061160611 Hon/ 10... I) 1110619012 Ь600111611 11110 61111161111011611 17110619012 6111611 61116 Ь6001116 016 vor ...
Norbert Obenauf, 2013
8
Die Ernährung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen
Die verfchiedenen Düngemittel und ihre Anwendung, Im Jahre 1909. wo es fich um einen ganz trocknen Winter und um ein trocknes Froftwetter im Frühjahr handelte. konnte der im Frühjahr obenauf geftreute Salpeter nicht zur Wirkung ...
W. Schneidewind, 2012
9
Griech. -deutsches Schul-Wörterbuch. Nebst einer Anweisung ...
»Ania-75', (em-af) obenauf befindlich obernacblim; heeoonlehend, ficotbar/ deutlicb, offenbakzgemnm gewbbnlicb; leiclnfinnigF unbefonnen. *LxxFä- Lacfefkö, der Zolland, wo etwas obenauf fcvwlmmt od. auf der Overall-be befindlicb ill.
Valentin Christian Friedrich Rost, Franz Spitzner, 1823
10
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
6. weißgrauer Niederschlag, obenauf gelblich, nach einer Stunde, umgerührt, oben« «uf stärkr rostfarbig, alsc.; nach 2 T. unten braunbraungrau, obenauf rostfarbig, umgerührt, blaß rostfarbig. Bey täglichem Umrühren nahm die.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBENAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obenauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gabriel obenauf
Wie schnellebig das politische Geschäft doch ist. Vor kurzem noch diskutierten die Genossen tief zerknirscht über die Sinnhaftigkeit einer eigenen ... «Junge Freiheit, nov 16»
2
Untermeitingen: Ein Aufsteiger ist obenauf
Nicht nur in dieser Szene ist der SV Untermeitingen (weiß) obenauf. Der Aufsteiger hat die Hinrunde ohne Niederlage absolviert und steht mit deutlichem ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
Test Forza Horizon 3: Obenauf in Down Under
Rennspiele sind oftmals ein bisschen wie Tabellenkalkulationen - mehr Arbeit als Spaß und vor allem etwas für Auto-Nerds. Dass es auch ganz anders gehen ... «HNA.de, nov 16»
4
Golfpark Gut Hühnerhof: 14-jähriger Jonathan Kukeawkasem obenauf
GRÜNDAU - Im Golfpark Gut Hühnerhof fand der große Saisonabschluss statt, der Preis des Präsidenten. Dieser wurde durch einen Kanonenstart auf dem ... «Gelnhäuser Tageblatt, oct 16»
5
Tanzen: Meringer sind obenauf
Die Crazy Dancers haben in Ulm Erfolg: links Janina Assel und rechts Simon Mächtle, in der Mitte hält Emma Scheer Elisabeth Schramm. Foto: Alexandra ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
6
macOS Sierra: So sortieren Sie Ordner im Finder obenauf
Sie bietet eine neue Möglichkeit, Ordner obenauf zu sortieren. Diese wurde sonst nur von Software von Drittherstellern bereitgestellt. Wir zeigen Ihnen, wie Sie ... «maclife.de, oct 16»
7
Balotelli in Nizza wieder obenauf
Am exaltierten Selbstvertrauen von Mario Balotelli haben selbst die zuletzt mageren Jahre nicht genagt. Die Trophäe des Weltfußballers sei nach wie vor Thema ... «sport.de, oct 16»
8
Ben Affleck ist obenauf
Ben Affleck ist obenauf. Ben Affleck ist aktuell in aller Munde als "The Batman" und natürlich als selbiger in der DC-Comicreihe. Dass er auch andere Sachen ... «OutNow.CH, oct 16»
9
Zerg-Spieler im Qualifier zu den WESG obenauf
Die Handels- und Kommunikationsplattform Alibaba sorgte mit der Ankündigung der World Electronic Sports Games 2016 (WESG) für reichlich Aufsehen. «kicker eSport, oct 16»
10
Frohnhausen und Burg sind obenauf
Damian Pyrek (l.) vom SSV Frohnhausen erkämpft sich gegen Fabian Müller von der SG Beilstein/Arborn-Münchhausen den Ball. (Foto: H. Schneider). «mittelhessen.de, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. obenauf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/obenauf>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR