Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "On-Screen-Menü" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ON-SCREEN-MENÜ

englisch on-screen menu, aus: on-screen = Bildschirm- und menu, ↑Menü.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ON-SCREEN-MENÜ EN ALLEMAND

On-Screen-Menü  [ɔnˈskriːn…]  , [ˈɔnskriːn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ON-SCREEN-MENÜ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
On-Screen-Menü est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ON-SCREEN-MENÜ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «On-Screen-Menü» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de On-Screen-Menü dans le dictionnaire allemand

Menu qui affiche les paramètres possibles d'un moniteur directement sur son écran Par exemple, le menu à l'écran remplit la moitié de l'écran. Menü , das die möglichen Einstellungen eines Monitors direkt auf dessen Bildschirm anzeigtBeispieldas On-Screen-Menü füllt die Hälfte des Bildschirms aus.

Cliquez pour voir la définition originale de «On-Screen-Menü» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ON-SCREEN-MENÜ


Drei-Gänge-Menü
Drei-Gạ̈nge-Menü, Dreigạ̈ngemenü
Drop-down-Menü
[…ˈda͜un…]
Fünf-Gänge-Menü
Fünf-Gạ̈nge-Menü, Fünfgạ̈ngemenü
Menü
Menü̲ 
Pop-up-Menü
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Pull-down-Menü
[…ˈda͜un…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ON-SCREEN-MENÜ

On-Board-Diagnose
Onager
Onan
Onanie
onanieren
Onanist
Onanistin
onanistisch
ÖNB
Onboarding
Once
Onchozerkose
ondeggiamento
ondeggiando
Ondes Martenot
Ondit
Ondulation
Ondulé
ondulieren
Ondulierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ON-SCREEN-MENÜ

Dreigangmenü
Fertigmenü
Fünfgangmenü
Kontextmenü
Mittagsmenü
Parvenü
Startmenü
Tagesmenü
Viergangmenü

Synonymes et antonymes de On-Screen-Menü dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ON-SCREEN-MENÜ»

On-Screen-Menü Screen Menü wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden screen menü bedeutung Grammatik Screen Menü nachschlagen deutschen Sprache menue grafik fachbegriffe lexikon Neben SCREEN MENü gibt weitere erklärte Begriffe Unter anderem Tastatur Schalter Laptop computer gutefrage Hallo kann einem aufrufen weis technische Sachen betrifft nicht gerade sehr helle enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick leiste lösungssuche

Traducteur en ligne avec la traduction de On-Screen-Menü à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ON-SCREEN-MENÜ

Découvrez la traduction de On-Screen-Menü dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de On-Screen-Menü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «On-Screen-Menü» en allemand.

Traducteur Français - chinois

屏幕上的菜单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El menú en pantalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

On-screen menu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑन-स्क्रीन मेनू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الشاشة القائمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

На экране меню
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Menu na tela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন-স্ক্রীন মেনু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Menu à l´écran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada skrin menu
190 millions de locuteurs

allemand

On-Screen-Menü
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オンスクリーンメニュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온 스크린 메뉴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Layar menu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trên màn hình trình đơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆன்-ஸ்கிரீன் மெனு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑन स्क्रीन मेनू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ekranda menü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

On-screen menu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Na ekranie menu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

На екрані меню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pe ecran meniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μενού επί της οθόνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Op die skerm spyskaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meny på skärmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjermmeny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de On-Screen-Menü

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ON-SCREEN-MENÜ»

Le terme «On-Screen-Menü» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «On-Screen-Menü» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de On-Screen-Menü
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «On-Screen-Menü».

Exemples d'utilisation du mot On-Screen-Menü en allemand

EXEMPLES

7 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ON-SCREEN-MENÜ»

Découvrez l'usage de On-Screen-Menü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec On-Screen-Menü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PC-Werkstatt: Hardware konfigurieren, optimieren und reparieren
Beim Anschluss über D VI sind - wie oben erwähnt - derartige Konfigurationsprobleme nicht gegeben. Abbildung 3.64: Das On-Screen-Menü des TFT-Monitors erlaubt einige optimierende Einstellungen. 196 Kapitel 3 Das Grafiksystem.
Klaus Dembowski, 2008
2
Reelbox kompakt
Amarok verfügt zudem über eine integrierte Cover-Verwaltung, die diese auch während der Wiedergabe im Kontext-Browser sowie im On-Screen-Menü anzeigt . Es gibt die Möglichkeit, fehlende Cover direkt von Amazon herunterzuladen oder ...
Holger Reibold, 2011
3
Profil
Unter fontstructfontshopcom können Sie sogar ganz einfach eigene Schriften kreieren und diese danach nach Lust und Laune verwenden. profil-Test: Bilddarstellung: 00000 On-Screen-Menü: 000 Ausstattung: 00 Preis/Leistung. 0 0 Gesamt ...
4
LaserOpto
Merkmale: Bildschirmdiagonale 15,1", 1024x768 Bildpunkte, hohe Helligkeit, Umschal- tung von Quer- zu Hochkantformat, On-Screen-Menü, Lautsprecher. Microvitec (Deutschland) GmbH, 021 1/92001-0, Fax: -15 LCD-Monitor Lichtmessung, ...
5
Foto Magazin
... über ein On-Screen-Menü zu ändern, während Modi-Änderungen (Aufnahme. Wiedergabe, Video) über Knöpfe vorgenommen werden. Gefallen hat bei allen Kameras auch das robuste Gehäuse. die lange Akkulaufzeit und der Autofokus.
6
Zitty
Über die Hifi-Anlage, infrarotfernbedient, On- Screen Menü auf dem Fernseher möglich. Auch als dreifach- Wechsler. Preis und technische Details auf der Homepage des Händlers [www.p-c-c.de/mp3ger.htm] Ralph Bauer Diese und mehr ...
7
Das iPad: eine echte Konkurrenz für eReader?
eReader vs. iPad - welches ist besser?
Aimée M. Ziegler, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ON-SCREEN-MENÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme On-Screen-Menü est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bildverarbeitungsplattform für Experten von Keyence
Auch die Entwicklung und Anpassung von Programmen per On-Screen-Menü im Live-Modus wird nun dank Mausbedienung sowohl für Entwickler als auch ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, sept 16»
2
Yamaha YSP-5600 im Test
Ein eigenes On-Screen-Menü (Verbindung via HDMI) hilft dem Anwender deutlich mehr. Hier lässt sich unter anderem die automatische Einmessfunktion ... «PC Magazin, nov 15»
3
DVDO: Kompakte 4K Ultra HD Video Scaler iScan Micro und iScan ...
Der kompakte iScan Mini lässt mit seinen zahlreichen Einstellungs- und Testmöglichkeiten über On-Screen-Menü wie Helligkeit, Kontrast, Schärfe, ... «PresseBox, nov 15»
4
Neuer EIZO FlexScan EV2750 mit planer Front jetzt auch in weiß
Die Konfiguration des Monitors erfolgt über das On-Screen-Menü. Für eine einfache Bedienung zeigt der EV2750 bei Berührung einer Taste deren Funktion ... «Prad, sept 15»
5
Iiyama ProLite LE4041UHS: 40 Zöller mit Ultra HD-4K-Auflösung ab ...
Das Display bringt PIP-Funktionen (Bild in Bild) mit, das On-Screen-Menü lässt sich sowohl per Tastendruck als auch per mitgelieferter Fernbedienung ... «CNET.de, juil 15»
6
Real Tipp der Woche: Telefunken D32H272N3 32-Zoll LED-HD-TV ...
... einen elektronischen Programmführer (EPG) als digitale Fernsehzeitschrift, einen Hotelmodus, einen Sleeptimer, ein On-Screen-Menü und USB-Cloning. «WeltderGadgetscom, mai 15»
7
TEST: Yamaha RX-3040 – Dolby Atmos-Powerhouse zum fairen Preis
Das eigentliche On-Screen-Menü bzw. die graphische Benutzeroberfläche des Yamaha überrascht niemanden mehr. Bereits seit einigen Modell-Generationen ... «Area DVD, mars 15»
8
Aldi Nord 28.5.2015: Medion Akoya P55425 MD 20435 23,6-Zoll ...
Über die VESA 100 x 100 Norm kann der Monitor auch an einer Wand montiert werden und die Einstellungen finden über das On-Screen-Menü statt. «WeltderGadgetscom, nov 14»
9
Eizo stellt die Modelle CG247 und CX241 der ColorEdge-Serie vor
Es kann so per Software oder On-Screen-Menü programmiert werden, dass es völlig selbständig und automatisch zu einer festgelegten Zeit herausfährt und ... «digitalkamera.de, juil 14»
10
Großer Ton zum großen Bild
Sie besitzt unter anderem mehrere HDMI-Eingänge und ein On-Screen-Menü, mit dem sich Einstellungen bequem am Fernseher vornehmen lassen, spielt ... «manager-magazin.de, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. On-Screen-Menü [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/on-screen-menu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z