Signification de "optieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT OPTIEREN

lateinisch optare = wählen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OPTIEREN EN ALLEMAND

optieren  [opti̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPTIEREN

optieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE OPTIEREN EN ALLEMAND

Opt-in

Opt-in

Opt-in est un processus de Permission Marketing, dans lequel l'utilisateur final confirme explicitement les contacts publicitaires d'abord - généralement par courrier électronique, par téléphone ou par SMS - de l'opt-in (de l'anglais pour opter pour quelque chose) besoins. Son contraste est une procédure d'exclusion, qui dans de nombreux cas est juridiquement irrecevable. Avant la publicité non adressée, les consommateurs peuvent se protéger en les informant de leur boîte aux lettres («sans publicité») que le courrier et les autres distributeurs publicitaires doivent respecter. En outre, il est possible que les consommateurs s'inscrivent sur le Robinsonliste. Un problème avec un simple opt-in dans le domaine du marketing par courrier électronique est que toute donnée de contact peut être utilisée pour la connexion, ainsi que des données défectueuses ou des données de tiers ou d'organisations. Étant donné que ces entrées fausses ou abusives entraînent toujours des problèmes et de la colère, le processus amélioré "Double-Opt-in" a été développé. Ce n'est pas obligatoire par la loi, mais la jurisprudence est de plus en plus nécessaire pour les raisons susmentionnées.

Opt-in (von englisch to opt (for something) ‚optieren‘, ‚sich für etwas entscheiden‘) ist ein Verfahren aus dem Permission Marketing, bei dem der Endverbraucher Werbekontaktaufnahmen vorher – meist durch E-Mail, Telefon oder SMS – explizit bestätigen muss. Sein Gegensatz ist ein – in vielen Fällen rechtlich unzulässiges – Opt-out-Verfahren. Vor nicht-adressierter Werbung können sich Verbraucher durch einen Hinweis an ihrem Briefkasten („Keine Werbung“) schützen, den die Post und andere Werbeverteiler beachten müssen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit für Verbraucher sich auf der Robinsonliste eintragen zu lassen. Ein Problem bei einfachem Opt-in im Bereich des E-Mail-Marketings ist, dass beliebige Kontaktdaten zur Anmeldung verwendet werden können, also auch fehlerhafte Daten oder Daten dritter Personen oder Organisationen. Da solche falschen oder missbräuchlichen Einträge immer wieder zu Problemen und Ärger führen, wurde das verbesserte Verfahren „Double-Opt-in“ entwickelt. Dies ist gesetzlich nicht verpflichtend, wird aber aus den genannten Gründen immer häufiger von der Rechtsprechung gefordert.

définition de optieren dans le dictionnaire allemand

Pour parler de quelque chose, décidez de faire usage d'une option. Par exemple, les habitants des zones cédées ont opté pour la Pologne.

sich für etwas aussprechen, entscheiden von einer Option Gebrauch machen. sich für etwas aussprechen, entscheidenBeispieldie Bewohner der abgetretenen Gebiete haben damals für Polen optiert.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE OPTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich optiere

du optierst

er/sie/es optiert

wir optieren

ihr optiert

sie/Sie optieren

Präteritum

ich optierte

du optiertest

er/sie/es optierte

wir optierten

ihr optiertet

sie/Sie optierten

Futur I

ich werde optieren

du wirst optieren

er/sie/es wird optieren

wir werden optieren

ihr werdet optieren

sie/Sie werden optieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe optiert

du hast optiert

er/sie/es hat optiert

wir haben optiert

ihr habt optiert

sie/Sie haben optiert

Plusquamperfekt

ich hatte optiert

du hattest optiert

er/sie/es hatte optiert

wir hatten optiert

ihr hattet optiert

sie/Sie hatten optiert

Futur II

ich werde optiert haben

du wirst optiert haben

er/sie/es wird optiert haben

wir werden optiert haben

ihr werdet optiert haben

sie/Sie werden optiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich optiere

du optierest

er/sie/es optiere

wir optieren

ihr optieret

sie/Sie optieren

Futur I

ich werde optieren

du werdest optieren

er/sie/es werde optieren

wir werden optieren

ihr werdet optieren

sie/Sie werden optieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe optiert

du habest optiert

er/sie/es habe optiert

wir haben optiert

ihr habet optiert

sie/Sie haben optiert

Futur II

ich werde optiert haben

du werdest optiert haben

er/sie/es werde optiert haben

wir werden optiert haben

ihr werdet optiert haben

sie/Sie werden optiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich optierte

du optiertest

er/sie/es optierte

wir optierten

ihr optiertet

sie/Sie optierten

Futur I

ich würde optieren

du würdest optieren

er/sie/es würde optieren

wir würden optieren

ihr würdet optieren

sie/Sie würden optieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte optiert

du hättest optiert

er/sie/es hätte optiert

wir hätten optiert

ihr hättet optiert

sie/Sie hätten optiert

Futur II

ich würde optiert haben

du würdest optiert haben

er/sie/es würde optiert haben

wir würden optiert haben

ihr würdet optiert haben

sie/Sie würden optiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

optieren

Infinitiv Perfekt

optiert haben

Partizip Präsens

optierend

Partizip Perfekt

optiert

SYNONYMES DE «OPTIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «optieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de optieren

auswählen · nehmen · stimmen · votieren · wählen

TRADUCTION DE OPTIEREN

Découvrez la traduction de optieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de optieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «optieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 选择
• Traducteur Français - espagnol: optar
• Traducteur Français - anglais: opt
• Traducteur Français - hindi: चुनना
• Traducteur Français - arabe: اختار
• Traducteur Français - russe: выбирать
• Traducteur Français - portugais: optar
• Traducteur Français - bengali: মনোনীত করা
• Traducteur Français - français: choisir
• Traducteur Français - malaisien: opt
• allemand: optieren
• Traducteur Français - japonais: オプト
• Traducteur Français - coréen: 옵트
• Traducteur Français - javanais: milih
• Traducteur Français - vietnamien: opt
• Traducteur Français - tamoul: விலகல்
• Traducteur Français - marathi: निवड
• Traducteur Français - turc: seçmek
• Traducteur Français - italien: optare
• Traducteur Français - polonais: opt
• Traducteur Français - ukrainien: вибирати
• Traducteur Français - roumain: opta
• Traducteur Français - grec: opt
• Traducteur Français - afrikaans: opt
• Traducteur Français - suédois: opt
• Traducteur Français - norvégien: opt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPTIEREN»

Découvrez l'usage de optieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec optieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen

Die einzelnen Geschosse des Gebäudes sind selbständig nutzbare Grundstücksteile. Die Frage der Option ist für jeden Grundstücksteil gesondert zu prüfen: EG: Der Vermieter kann nicht zur Umsatzsteuer optieren, da die Bank die Räume ...

Michaela Hellerforth, 2006

Kraftfahrzeuge im Ertrag- und Umsatzsteuerrecht: Von der ...

... der Durchschnittsbesteuerung verzichten und zur Regelbesteuerung optieren. dd) gemeinnützigen Körperschaften 36 Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die ausschließlich und unmittelbar gemeinnützigen, ...

Daniel Albert, Sven Braun, 2008

Die Mehrwertsteuer: eine praxisorientierte Darstellung mit ...

Zuschauereintritte CHF 100 000.– Werbeeinnahmen von Steuerpflichtigen CHF 40000.– Die Event AG hat die Möglichkeit, nur für die Steuerpflicht zu optieren, womit sie die steuerbaren Umsätze von CHF 60000.– zu versteuern hätte.

Clarisse Pifko, 2008

Psych-Entgeltsystem: Rahmenbedingungen, Umsetzungshilfen, ...

Medizincontrollings und Workflowunterstützung rentieren würden. 4 Determinanten und Herausforderungen des neuen Entgeltsystems aus Sicht der Leistungserbringer > 4.5 Herausforderung Optieren aus der Sicht des Leistungserbringers ...

Christian Heitmann, Björn Maier, Claus-Wolff Menzler, 2013

Europäisches Steuerrecht

... sondern eine vorgezogene Zahlung der Körperschaftsteuer, trifft die Annahme nicht zu, gebietsansässigen Tochtergesellschaften gebietsfremder Muttergesellschaften, die für die Besteuerung des Gruppeneinkommens optieren könnten, ...

Helmut Rehm, Jürgen Nagler, 2013

Sechste MwSt-Richtlinie und Rechtsprechung des EuGH

Hat der Lieferer das Recht, für eine Besteuerung zu optieren, gemäß Absatz l oder 2 in Anspruch genommen, so räumen die Mitgliedstaaten dem Vermittler in bezug auf die in Teil B Absatz 2 genannten Diensdeistungen das Recht ein, ...

Council of the European Union, W. Christian Lohse, 1999

Die Kleinunternehmerregelung

Der Unternehmer F hat damit im Kalenderjahr 2006 wirksam zur Steuerpflicht optieren. Umsatzsteuerlich ergeben sich für die Unternehmer F und G im Kalenderjahr 2006 folgende Konsequenzen: Für die Vermietungsumsätze muss der ...

André Dathe, 2006

Die Mehrwertsteuer

Für die Besteuerung der von der Steuer ausgenommenen Leistungen können insbesondere optieren: • Steuerpflichtige, unabhängig von der Höhe des von der Steuer ausgenommenen Jahresumsatzes, den sie der Steuer unterstellen wollen  ...

‎2012

Die Forfaitierung von Immobilien-Leasingforderungen durch ...

Der Leasinggeber wird dann zur Umsatzsteuer optieren, um die auf die Bauleistungen gezahlte Umsatzsteuer als Vorsteuer abziehen zu können.“120 Lange Zeit bot die Möglichkeit, auf die Befreiung von der Umsatzsteuer zu verzichten, ...

Christian Euteneuer, 2000

Technik und Sozialtheorie

Dabei optieren Beschreibungen, die auf Märkte referieren, für Deregulierung und Beschreibungen, die auf Hierarchien referieren, für Regulierung30. Beschreibungen, die auf egalitäre Normen referieren, optieren für dezentrale, reversible ...

Werner Rammert, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPTIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme optieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nachhaltig wirtschaften

Januar für die Regelbesteuerung zu optieren. „Dann sind wir ein ganz normaler Betrieb“, unterstrich Teufel. Nachdem jetzt das Land bereits mit Umsatzsteuer ... «Südwest Presse, oct 16»

Welche Mehrwertsteuer gilt beim grenzüberschreitenden Handel?

„Optieren“ Gebrauch, muss er von Anfang an alle seine Umsätze im Zielland anmelden und dort die Steuern abführen. Je nach Zielland und dortigem Umsatz ... «shopbetreiber-blog.de, oct 16»

FBA Lager von Amazon – steuerliche Herausforderung für Online ...

„Das Optieren ist immer dann sinnvoll, wenn der Steuersatz in dem Land, in welches die Ware geliefert wird, niedriger ist als in das Land, in dem die Ware lagert ... «shopbetreiber-blog.de, juin 16»

Der Steuertipp: Ferienwohnung zu vermieten

Doch auch die Vermieter, die unter diese Kleinunternehmerregelung fallen, können zur Umsatzsteuerpflicht optieren. Das kann sich lohnen, denn dann darf der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Hybride stärker gefragt als E-Autos: Umfrage zu E-Mobilität

Etwas mehr E-Auto-Begeisterung gibt es bei den Gebrauchtwagenkäufern. Sie optieren zu jeweils 32 Prozent für reine E-Mobile und klassische Hybridantriebe. «DIE WELT, mars 16»

Umsatzsteuer: Zeitliche Grenze für die Option bei Immobilienverkäufen

Unter bestimmten Voraussetzungen kann ein Verkäufer jedoch auf diese Befreiung verzichten bzw. zur Umsatzsteuer optieren (§ 9 UStG). Dies führt zum Anfall ... «Noerr LLP, févr 16»

Umsatzsteuer beim Asset Deal mit Immobilien: Neues vom BFH zum ...

... einer GiG vorsorglich und unbedingt im Kaufvertrag zur Umsatzsteuer zu optieren. Denn mit seinem eingangs erwähnten zweiten Urteil (BFH vom 21.10.2015 ... «Handelsblatt, févr 16»

Option zur Umsatzsteuer bei teilweise unternehmerisch genutztem ...

Sie konnte aber wirksam nur hinsichtlich des auf die Einliegerwohnung entfallenden unternehmerisch genutzten Teils zur USt optieren. Hinsichtlich der ... «Haufe - News & Fachwissen, déc 15»

Wo nehmen wir bloss den Strom her?

Wo nehmen wir bloss den Strom her? 07.12.2015 - 13:52. Reicht es, Systeme zu optieren, um dem Energiebedarf der Zukunft gewachsen zu sein? (Bild: Carla ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, déc 15»

"Lehrer, die das nicht wollen, müssen sich versetzen lassen"

Mahrer: Man kann jetzt auch schon für das erste verpflichtende Kindergartenjahr out-optieren. Es machen nur sehr wenige Leute. Heinisch-Hosek: In ganz ... «derStandard.at, nov 15»