Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orchestral" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORCHESTRAL EN ALLEMAND

orchestral  orchestra̲l [ɔrkɛ…]  , auch: [ɔrçɛ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORCHESTRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
orchestral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORCHESTRAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «orchestral» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orchestral dans le dictionnaire allemand

En ce qui concerne l'orchestre, cela inclut, par exemple, une sonorité orchestrale. das Orchester betreffend, dazu gehörend, dafür typischBeispieleine orchestrale Klangfülle.

Cliquez pour voir la définition originale de «orchestral» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORCHESTRAL


Mistral
Mistra̲l
Rastral
Rastra̲l
anzestral
anzestra̲l
astral
astra̲l
austral
austra̲l
dezentral
dezentra̲l  , auch: [ˈdeː…] 
dorsoventral
dorsoventra̲l
gastral
gastra̲l
geruchsneutral
[ɡəˈrʊxsnɔ͜ytraːl]
geschmacksneutral
geschmạcksneutral [ɡəˈʃmaksnɔ͜ytraːl]
klimaneutral
kli̲maneutral
magistral
magistra̲l
mitral
mitra̲l
neutral
neutra̲l  , österreichisch veraltet auch: [neːu…]
pH-neutral
pH-neutral
rostral
rostra̲l
semestral
semestra̲l
spektral
spektra̲l [ʃp…]  , [sp…]
ventral
ventra̲l
zentral
zentra̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORCHESTRAL

orchestrieren
Orchestrierung
Orchestrion
Orchidazeen
Orchidee
Orchideenart
Orchideenfach
Orchis
Orchitis
Orchitomie
Ordal
Orden
ordengeschmückt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORCHESTRAL

General
Mineral
Moral
Zitral
aufkommensneutral
branchenneutral
diametral
dorsiventral
erfolgsneutral
floral
geschlechtsneutral
integral
kostenneutral
lateral
liberal
natural
parazentral
theatral
umweltneutral
wertneutral

Synonymes et antonymes de orchestral dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORCHESTRAL»

orchestral strings manoeuvres dark electricity Wörterbuch dreaming leave souvenir edirol string runs essentials Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Orchestral tools Expansion collection focused additional bowing styles exceptional colors Celli Basses Highlights this sample music welcome This version based critically acclaimed fourth edition printed reference work Music Handbook Scarecrow Press listen last Listen tracks watch videos artists Songtext maid orleans Maid Orleans Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos define composed performed orchestra works Origin orchestr Related forms orchestrally adverb nonorchestral adjective performance school Rehearsing performing with National Festival central component your time while Institute production audio workshop Production Tutorial Video bieten eine deutschsprachige Videoschulung

Traducteur en ligne avec la traduction de orchestral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORCHESTRAL

Découvrez la traduction de orchestral dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de orchestral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orchestral» en allemand.

Traducteur Français - chinois

管弦乐的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orquestal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orchestral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्केस्ट्रा का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوركستري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оркестровый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orquestral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্কেস্ট্রার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orchestral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orkestra
190 millions de locuteurs

allemand

orchestral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーケストラの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오케스트라의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orchestral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về giàn nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்கெஸ்ட்ரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृंदवादकाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orkestra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orchestrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orkiestrowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оркестровий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orchestral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορχηστρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orkestrale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orkester
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orkester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orchestral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORCHESTRAL»

Le terme «orchestral» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orchestral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orchestral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orchestral».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORCHESTRAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orchestral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orchestral» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orchestral en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORCHESTRAL»

Découvrez l'usage de orchestral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orchestral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orchestral lieder (1815-1890)
Enthält: "Sehnsucht" / Andreas Romberg ; "Die Fahnenwacht" / Peter Joseph von Lindpaintner ; "König Sigfrid" / Wendelin Weissheimer ; "Zigeunerisches Ständchen" / Georg Henschel ; "In der Nacht" / Carl Grammann ; "Der Hirt auf dem Felsen ...
Timothy James Roden, 2007
2
Orchestral anthology: Anthologie d'œuvres pour orchestre. ...
Four sea interludes from the opera Peter Grimes (op. 33a) (duration ca. 15:00) -- Passacaglia from the opera Peter Grimes (Op. 33b) (duration ca. 7:00) -- Sinfonia da requiem (Op. 20) (duration ca. 20:00) -- Variations on a theme of Frank ...
Benjamin Britten, 1998
3
Be - Br
Bloch, Ernest (Forts.) (Schirmer's edition of study scores of orchestral works and chamber music ; 63) 4 Mus.pr. 35586 [Quartette, Vl 1 2 Va Vc Nr. 4] String quartet No. IV/ Ernest Bloch. _ Partitur. _ New York : Schirmer, (1954). _ Pl.-Nr. 43412c.
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
4
Don Giovanni: "dramma giocoso" in two acts : complete ...
Don Giovanni is presented here in the C. F. Peters edition and contains the original version, along with later arias, recitatives, and duets added for the Vienna performance. Text in both Italian and German.
Wolfgang Amadeus Mozart, 1974
5
Neue Musik und Interkulturalität: von John Cage bis Tan Dun
Die in Orchestral Theatre I noch vorhandene Klangschärfe, die nicht zuletzt mit der in die Beijinger Zeit zurückverweisenden Identifikation mit den rauheren chinesischen Klanggestalten, den komplexen akustischen Klangspektren der ...
Christian Utz, 2002
6
Hansel and Gretel:
(25379-1) $8.95 The Six Brandenburg Concertos and the Four Orchestral Suites in Full Score, Johann Sebastian Bach. (23376-6) $11.95 Complete Piano Concertos in Full Score, Ludwig van Beethoven. (24563-2) $15.95 Complete String ...
Engelbert Humperdinck, 1995
7
Der Stein der Weisen
8) has also been cut. The end of the act 2 finale is different from the three surviving orchestral scores and almost all of the text sources. The finale is consistent with the other sources through Astromonte's lines "Nadinen — Sadik — alles wieder ...
David Joseph Buch, 2007
8
Berühmte Orgeln der USA
ORCHESTRAL ORGAN (floating division) 34 ranks = 34 Register = 2446 Pfeifen Orchestral Flute 4 Covered Flute 4 Harmonic Piccolo 2 English Hörn 16 Bass Clarinet 16 Bass Saxophone 16 Bassett Hörn 8 Orchestral Clarinet 8 Saxophone 8 ...
Hans Uwe Hielscher, 2002
9
Symphony no. 4 in G major, for soprano and orchestra
26035-6 SIX GREAT OVEKTUREB IN PULL SCORE, Ludwig van Beethoven. Six staples ol the orchestral repertolee lrom authoritative Breitkopi & Härrel edition. Leonore Overtures, Nos. 1-3; Overtures to Coriolanus, Egmont, Fidelio. 288pp.
‎1906
10
Arrangements for small orchestra: Three songs
Beethoven's solemn 'In questa tomba oscura,' to which Mr. Thomas had put an effective orchestral accompaniment.”6 It seems from this comment that Thomas had orchestrated the song in a manner that would best suit Whitney's voice, ...
Ludwig van Beethoven, Paul Luongo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORCHESTRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orchestral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
All aboard for orchestral concert at rail museum
A concert of light orchestral music is right on track to mark Swindon 175 this weekend. Under the musical direction of Malcolm Webb, the concert entitled: ... «Swindon Advertiser, nov 16»
2
Faking it – the great unmentionable of orchestral playing
Faking, smudging, flying, putting the orchestral pedal down – there are so many ways to describe not being able to nail every last note. Yet it is, to some degree, ... «The Strad, nov 16»
3
REM's Mike Mills: orchestral for the people
The bassist has written a concerto, returning to his roots as the son of a tenor. He talks about genre-bending, Americana and the election's effect on the south. «The Guardian, oct 16»
4
Foxygen return with sprawling, orchestral single “America,” playing ...
You may have thought Foxygen said farewell, but Sam France and Jonathan Rado are in fact still making music, and have just released a sprawling new single, ... «Brooklyn Vegan, oct 16»
5
Everyone's going nuts over this orchestral version of 'Paint It Black ...
The Rolling Stones classic has been given a brand new orchestral arrangement by Ramin Djawadi, who also happened to compose the Game of Thrones music ... «Classic FM, oct 16»
6
You're in the band: virtual reality's orchestral future
It is every orchestral player's greatest anxiety dream. You are sitting on stage at the Royal Festival Hall as the Philharmonia's Principal Conductor Esa-Pekka ... «The Guardian, sept 16»
7
See Eric Paslay's Orchestral 'Angels in This Town' Performance
See Eric Paslay's Orchestral 'Angels in This Town' Performance. Singer is joined by string section at Nashville's Ocean Way for reimagined version of current ... «RollingStone.com, sept 16»
8
Missy Higgins will reinvent hits and preview new songs with ...
Higgins will perform her first orchestral tour with the country's leading symphony ... Playing with orchestras has become one of the most sought-after gigs in the ... «NEWS.com.au, août 16»
9
BLIND GUARDIAN To Release Live Album In 2018; Orchestral ...
Alan Dixon of The Metal Voice conducted an interview with vocalist Hansi Kürsch of German power metallers BLIND GUARDIAN at this year's Heavy Montreal ... «BLABBERMOUTH.NET, août 16»
10
A Pokémon orchestral concert is coming to London
The Pokémon games feature some of gaming's most recognisable Pikatunes, and now, the Royal Philharmonic Orchestra will be bringing a suite of Pokémusic ... «Digital Spy, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. orchestral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/orchestral>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z