Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ventral" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENTRAL

spätlateinisch ventralis, zu lateinisch venter  = Bauch, Leib.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VENTRAL EN ALLEMAND

ventral  [ventra̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ventral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VENTRAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ventral» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Position anatomique et désignations directionnelles

Anatomische Lage- und Richtungsbezeichnungen

Les descriptions de position et de direction sont utilisées dans l'anatomie pour décrire la position, la position et le parcours des structures individuelles. En partie, ces noms font également partie de noms anatomiques. Alors que les descriptions de position ordinaires telles que "up" ou "down" changent en fonction de la position du corps, les descriptions de position anatomiques sont relatives au corps et donc indépendantes de sa position. Parfois, cependant, le recours à la position anatomique de base est nécessaire. Chez l'homme, cela se définit comme suit: position verticale, les yeux droits, les mains en détresse; les pieds sont parallèles. La position de base anatomique ... Die Lage- und Richtungsbezeichnungen dienen in der Anatomie zur Beschreibung der Position , der Lage und des Verlaufs einzelner Strukturen. Zum Teil sind diese Bezeichnungen auch Bestandteil anatomischer Namen. Während sich gewöhnliche Lagebezeichnungen wie „oben“ oder „unten“ je nach Körperposition ändern, sind die anatomischen Lagebezeichnungen relativ zum Körper und damit unabhängig von seiner Position. Manchmal ist dennoch der Rückgriff auf die anatomische Grundposition nötig. Beim Menschen ist diese wie folgt definiert: aufrechter Stand, die Augen geradeaus, die Hände supiniert; die Füße stehen parallel. Die anatomische Grundposition...

définition de ventral dans le dictionnaire allemand

localisé dans l'abdomen, se produisant sur la paroi abdominale. im Bauch lokalisiert, an der Bauchwand auftretend.
Cliquez pour voir la définition originale de «ventral» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VENTRAL


Mistral
Mistra̲l
astral
astra̲l
austral
austra̲l
dezentral
dezentra̲l  , auch: [ˈdeː…] 
diametral
diametra̲l
dorsiventral
dorsiventra̲l
dorsoventral
dorsoventra̲l
geruchsneutral
[ɡəˈrʊxsnɔ͜ytraːl]
geschmacksneutral
geschmạcksneutral [ɡəˈʃmaksnɔ͜ytraːl]
klimaneutral
kli̲maneutral
magistral
magistra̲l
mitral
mitra̲l
neutral
neutra̲l  , österreichisch veraltet auch: [neːu…]
orchestral
orchestra̲l [ɔrkɛ…]  , auch: [ɔrçɛ…]
pH-neutral
pH-neutral
parazentral
parazentra̲l
rostral
rostra̲l
semestral
semestra̲l
spektral
spektra̲l [ʃp…]  , [sp…]
zentral
zentra̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VENTRAL

venös
Ventil
Ventilabro
Ventilation
Ventilator
Ventilfunktion
Ventilgummi
Ventilhorn
ventilieren
Ventilierung
Ventilspiel
Ventilsteuerung
Ventose
ventre à terre
Ventrikel
ventrikulär

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VENTRAL

General
Mineral
Moral
Rastral
Zitral
anzestral
aufkommensneutral
branchenneutral
erfolgsneutral
floral
gastral
geschlechtsneutral
integral
kostenneutral
lateral
liberal
natural
theatral
umweltneutral
wertneutral

Synonymes et antonymes de ventral dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENTRAL»

ventral kreuzbeins dorsal striatum Wörterbuch gehirn wiki spondylophyten lateral bedeutung Lage Richtungsbezeichnungen dienen Anatomie Beschreibung Position Verlaufs einzelner Strukturen Teil sind diese Bezeichnungen auch Bestandteil anatomischer Ventral doccheck flexikon bedeutet Bauch betreffend weiteren aber gebräuchlicheren Sinne Vorderseite Körpers eines Körperteils Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Verletzung hatte entzündet dass operativ pflegewiki Juni Richtungsbezeichnung bauchwärts gelb Transversalebene hellblau FrontalebeneDict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch define pertaining venter belly abdominal Anatomy Zoology situated toward lower plane body equivalent front medical definitions popular terms Pertaining anterior structure surfaces include chest abdomen shins palms soles merriam webster relating being located near surface animal opposite back linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de ventral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENTRAL

Découvrez la traduction de ventral dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ventral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventral» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腹的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ventral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вентральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ventral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ventral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkenaan dgn perut
190 millions de locuteurs

allemand

ventral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ventral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về bụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்ப்புறக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोटाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ventrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzuszny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вентральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ventral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιλιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ventrale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ventrala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ventral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTRAL»

Le terme «ventral» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ventral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ventral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventral».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENTRAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ventral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ventral» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ventral en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENTRAL»

Découvrez l'usage de ventral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Ventilation /, Lüftung /, Belüftung f ventral 1 . (Zoo) ventral, an der Bauchseite liegend; abdominal, am Bauch liegend (Humananatomie); 2. (Bot. Zoo) ventral, unterseits, an der Unterseite (z. B einer Blüte, eines Flügels); 3. (Bot) ventral ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Sprüh- oder Wischdesinfektion des Injektionsgebiets, sterile Handschuhe, ggf. hygienische Händedesinfektion Techniken: - Schultergelenk von dorsal oder ventral - Subakromial von ventral oder lateral - Ellenbogengelenk von ventral und ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
3
Standardebenen der Sonografie der Bewegungsorgane
6 Position 1a: ventral diagonal, Neutralstellung .............................. 6 Position 1 b: ventral ... 8 Position 1c: ventral diagonal, Innenrotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Position 2 a: ... 12 Position 2 b: ventral diagonal, Außenrotation.
Jörn Hinzmann, Peter Kupatz, 2012
4
Untersuchen und Behandeln nach Cyriax
Gleiten des Akromioklavikulargelenks Der T fixiert das Akromion und bewegt die Klavikula nach ventral und dorsal. Alternativ kann die Klavikula fixiert und das Akromion bewegt werden. Hinweis: Die Gelenkfläche des ACG kann nach ...
Matthias Löber, Frans van den Berg, 2006
5
Osteopathie in der Kleintierpraxis
Nachbarschaftsbeziehungen • Pars cervicalis » dorsal links: linker M. longus colli und capitis (getrennt durch die paravertebrale Faszie) • ventral links: Truncus vagosympathicus sinister • ventral Mitte: A. carotis communis sinistra • ventral ...
Henrike Könneker, Ute Reiter, 2010
6
Physiotherapie in der Orthopädie
Auf einem Röntgenbild in der Frontalebene können De- zentrierungen nach medial oder lateral beurteilt werden, bei der Seitenansicht wird die häufigste Dezentrierung des Hüftgelenks nach ventral sicht- bar. Das Hüftgelenk ist nicht so stabil ...
Mechthild Dölken, 2009
7
Insecta: Coleoptera: Scirtidae: Süßwasserfauna von ...
A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 A32 A33 A34 A35 Abb. A24: Sacodes flavicollis f, Elytre, ventral; Abb. A25: Sacodes flavicollis f, Elytre, ventral, Detail; Abb. A26: Hydrocyphon deflexicollis f, Elytre, ventral; Abb. A27: Hydrocyphon ...
‎2009
8
Spezielle plastische Chirurgie
Wirkung der Kaumuskeln auf den Unterkiefer links: bei einseitiger Tätigkeit, rechts: bei Tätigkeit des bilateralen Muskelpaares M. mass. obliquus kranial Q ventral > kontrarotatorisch kranial g ventral M. mass. vertical. kranial '>> dorsal ä  ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
9
German Dictionary of Biology: German-English
(Zoo) ventral, haemal (an der Bauchseite), (Humananatomie auch) abdominal; 2. (Bot. Zoo) ventral (an der Unterseite z. B einer Blüte, eines Flügels) - von der Längsachse hypaxial - der Wirbelsäule (gelegen) hypochordal. hypaxial ...
Manfred Eichhorn, 1999
10
Lehrbuch der strukturellen Osteopathie beim Pferd
Es kommen folgende Läsionen des Sacrums vor: • lliakale Läsion „ventral" Das llium bleibt oben fixiert und senkt sich nicht auf dem kurzen Arm: das Tuber sacrale befindet sich in ventraler Position. • lliakale Läsion „dorsal" Das llium bleibt ...
Pascal Evrard, Susanne E. Kaiser, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ventral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The science of first sight: Researchers reveal how a baby's brain ...
These experiments can help explain what happens in the ventral and dorsal streams of humans when we're babies, when part of our vision slowly develops and ... «Daily Mail, janv 17»
2
New Findings in Ventral Incisional Hernia Repair
Hernia repairs are common, with about 348 000 ventral hernia repairs in the United States in 2006 at a cost of $3.2 billion. Application of new technologies and ... «JAMA: The Journal of the American Medical Association, oct 16»
3
Strattice bests other biologic mesh options for reducing ventral ...
Ventral hernia repair performed with Strattice, a porcine acellular dermal mesh, had a significantly lower risk for postoperative hernia recurrence compared with ... «Healio, sept 16»
4
New Study Shows Robotic-Assisted Surgery Benefits For Ventral ...
The study titled, “Robotic- Assisted Ventral Hernia Repair: A Multi Center Evaluation of Clinical Outcomes,” was recently published in Surgical Endoscopy. «GlobeNewswire, août 16»
5
Le plaquage ventral, une technique policière controversée
Où il apparaît, entre autres pistes, qu'Adama Traoré aurait pu mourir étouffé sous le poids de trois agents, dans le cadre d'un plaquage ventral. A l'enquête de le ... «Libération, août 16»
6
Mort d'Adama Traoré: Le plaquage ventral, une technique ...
Une technique pour contrôler les individus violents ou en état d'excitation appelée dans les forces de l'ordre « décubitus ventral ». L'image est classique : la ... «20minutes.fr, août 16»
7
TELA Bio Announces Commercial Launch of OviTex™ Reinforced ...
In the U.S. there are about 350,000 ventral hernia repairs performed each year, representing a common but often challenging procedure for general and plastic ... «PR Newswire, juil 16»
8
Infection-fighting Mesh Developed for Hernia Repair
(Image: Shutterstock) Researchers have presented data on a new mesh that prevents contamination of implantable surgical devices in open ventral hernia ... «Bioscience Technology, avril 16»
9
This Artist is Distributing Mini Libraries of Zines and Collages
Ventral is Golden, whose seamless collages we've previously featured on The ... In his Tiny Library project, Ventral is Golden invites artists to contribute to ... «The Creators Project, mars 16»
10
New research examines how patients can have greater success ...
Flores is one of millions of Americans that suffers from a ventral hernia, a condition that can only be repaired with surgery. Because about 30 percent of hernia ... «News-Medical.net, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ventral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ventral>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z