Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ortsgruppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTSGRUPPE EN ALLEMAND

Ortsgruppe  Ọrtsgruppe [ˈɔrt͜sɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTSGRUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortsgruppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTSGRUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsgruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ortsgruppe dans le dictionnaire allemand

Unité organisationnelle au niveau local dans le cadre d'une fête, association ou similaire organisatorische Einheit auf örtlicher Ebene als Teil einer bestimmten Partei, eines Verbandes o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsgruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORTSGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORTSGRUPPE

Ortseingang
Ortseingangsschild
Ortsetter
ortsfest
ortsfremd
ortsgebunden
Ortsgedächtnis
Ortsgemeinde
Ortsgeschichte
Ortsgespräch
Ortskaiser
Ortskaiserin
Ortskenntnis
Ortskern
Ortsklasse
Ortskrankenkasse
Ortskunde
ortskundig
Ortsmitte
Ortsname

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORTSGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Synonymes et antonymes de Ortsgruppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSGRUPPE»

Ortsgruppe ortsgruppe pöhl türme grevesmühlen Wörterbuch markgröningen siedlungszelle göppingen geraberg igbce bielefeld Hallo sind Bielefeld Seit Mitte gibt Unsere zurzeit rund Mitglieder diesen Mitgliedern gehören Homepage oberaden Oberaden eine aktive über Nicht Betrieb sondern auch Wohnort präsent Für einen Teil unserer Dlrg butzbach Tagen Schwimmtraining DLRG Butzbach findet Butzbacher Hallenbad Donnerstags statt Nähere Informationen burscheid Burscheid Über oben

Traducteur en ligne avec la traduction de Ortsgruppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTSGRUPPE

Découvrez la traduction de Ortsgruppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ortsgruppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ortsgruppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

本地分支
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rama local
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

local branch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानीय शाखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرع المحلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

местное отделение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filial local
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানীয় শাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

branche locale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cawangan tempatan
190 millions de locuteurs

allemand

Ortsgruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローカルブランチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역 지점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabang lokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi nhánh địa phương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளூர் கிளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानिक शाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerel şube
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filiale locale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejscowy oddział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місцеве відділення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filiala locala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπικό υποκατάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike tak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokalavdelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lokallag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ortsgruppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTSGRUPPE»

Le terme «Ortsgruppe» est assez utilisé et occupe la place 47.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ortsgruppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ortsgruppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ortsgruppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORTSGRUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ortsgruppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ortsgruppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ortsgruppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSGRUPPE»

Découvrez l'usage de Ortsgruppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ortsgruppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Nächstes Jahr im Kibbuz": die Zionistische Ortsgruppe ...
Vor hundert Jahren wurde die zionistische Ortsgruppe Nürnberg/Fürth gegründet.
Peter Zinke, Heike Tagsold, Jim G. Tobias, 2005
2
Eichsfeld-Jahrbuch 2007
30 Epschenrode (OT) Ortsgruppe / 3.9.1994 43 2 31 Ershausen Verein e. V. / 3.10.1994 82 3 32 Ferna — — — 33 Flinsberg (OT) — — — 34 Freienhagen 1.12 .1995 38 2 35 Fretterode — — — 36 Fürstenhagen (OT) — — — 37 Geisleden ...
Herausgeber: Verein für Eichsfeldische Heimatkunde und Heimatverein Goldene Mark (Untereichsfeld) e.V., 2007
3
Antisemitismus in der Stadt St. Gallen 1918-1939
Die Landesgruppe Schweiz der NSDAP war bereits 1931 gegründet worden.661 Die Ortsgruppe St. Gallen der NSDAP war in insgesamt 1 3 Zellen eingeteilt. Hinzu kamen mehrere Stützpunkte, die an St. Gallen angegliedert waren.662 Bis  ...
Thomas Metzger, 2006
4
Tschechen und Tschechinnen, Vermögensentzug und Restitution
Graz. - Ceske srdce. Ortsgruppe Guntramsdorf. - Ceske srdce. Linz an der Donau . - Ceske srdce. Ortsgruppe Leopoldsdorf. - Ceske srdce. Ortsgruppe Mödling. - Ceske srdce. Ortsgruppe Schwechat. - Ceske srdce. Ortsgruppe Siebenhirten.
‎2004
5
Medien religiöser Sinnstiftung: der "Volkserzieher", die ...
Ortsgruppe. Düsseldorf. Das Referat von Herrn Wilhelm Börner über „Jugend« Organisation" ist hier irrtümlich für den 20. Februar angekündigt worden. Dieser Vortrag hat bereits am 20. Januar stattgefunden. Ernst-Haeckel-Feier Sonntag, ...
Rita Panesar, 2006
6
Netzwerke der Forschung. Die historische Eugenikbewegung und ...
86) GfRH (Gesellschaft für Rassenhygiene) Ortsgruppe Cloppenburg 87) GfRH ( Gesellschaft für Rassenhygiene) Ortsgruppe Dresden (1922) 88) GfRH ( Gesellschaft für Rassenhygiene) Ortsgruppe Freiburg (1908, Fritz Lenz, Eugen Fischer) ...
Christian Grimm, 2012
7
Zwischen religiöser Bindung und moderner Gesellschaft
Im Gegenteil, den „katholischen Charakter" kritisierten sie, etwa anläßlich der Gründungsversammlung der Aachener VKS-Ortsgruppe im Juni 1919, als hinderlich für die eigene Berufsausübung: „Es wurden dann hervorgehoben die durch ...
Birgit Sack
8
Ddr
Um dem kulturpolitischen Desinteresse entgegenzuwirken, verfiel die Kulturbund -Ortsgruppe Bretnig sogar auf den ungewöhnichen Einfall, „eine Frauen-Gruppe mit Strickabend mit kulturpolitischem Vortrag" ins Leben zu 156 Kreis- und ...
Heiner Timmermann
9
Heinrich Himmler: Aufstieg des Reichsfuhrers SS (1910-1933)
So schreibt beispielsweise die Ortsgruppe im sächsischen Freiberg, ohne mit scharfer Kritik zu sparen, dass immer wieder drei Gesichtspunkte von der eigenen Propagandaarbeit vernachlässigt würden: 1. die Aktualität der Themenwahl, ...
Klaus Mües-Baron, 2011
10
Das Volkshaus Riesa und sein Architekt: eine Informationsschrift
Betriebe des Personen- und Wagenverkehrs, Ortsgruppe Riesa. Geschäftsführer Hermann Eichler. Einheitsverband der Eisenbahner Deutschlands/ Verwaltungsstelle Riesa. Geschäftsführer : Karl Kamp. Deutscher Holzarbeiter- Verband ...
Pedro Waloschek, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTSGRUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ortsgruppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ortsgruppe hat in 30 Jahren viel bewegt
Ortsgruppe hat in 30 Jahren viel bewegt. Der Vorsitzende Hugbert Ley erinnerte an bedeutende Aktionen. Die Mitglieder wählten Thomas Kapfhammer zu ... «Mittelbayerische, nov 16»
2
Neufahrn - ADFC gründet Ortsgruppe
Der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC) gründet eine Ortsgruppe Neufahrn/Eching. Aus der Taufe heben will die neue Gruppe der ADFC-Kreisvorstand ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Die AfD hat in Freital jetzt eine Ortsgruppe
Die AfD hat in Freital jetzt eine Ortsgruppe. Die Mitglieder der Partei wählten Stadtrat Norbert Mayer zum Sprecher. Einer der Beisitzer ist Asylkritiker Dirk ... «sz-online, oct 16»
4
Schritt für Schritt zur Grünen-Ortsgruppe in Niedereschach
Gibt es in Niedereschach demnächst wieder eine Ortsgruppe von Bündnis 90/Die Grünen? Dies wäre zumindest in Anbetracht des Wahlerfolgs der Grünen in ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
5
BN-Ortsgruppe für Großlangheim und Umgebung gegründet
Eigentlich gibt es die Ortsgruppe des Bund Naturschutz in Großlangheim bereits seit mehr als einem Jahr – dennoch fand jetzt quasi die zweite ... «inFranken.de, oct 16»
6
Neuer Seniorenring-Obmann bei der Ortsgruppe Bregenz-Leiblachtal
Bregenz. Bei der Jahreshauptversammlung der Seniorenring-Ortsgruppe Bregenz/Leiblachtal am 5. Oktober 2016 im Hotel Messmer in Bregenz begrüßte Ernst ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 16»
7
Ortsgruppe Birkach/Plieningen wird 125: Schritt für Schritt in die ...
125 Jahre sind kein Pappenstiel. So lange gibt es die Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins in Birkach und Plieningen schon. Wie viele andere Vereine ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
8
Blumberger Panoramabad: DLRG-Ortsgruppe macht Flüchtlinge fit
Ausbilder der Blumbreger DLRG-Ortsgruppe um Gabi Wassmer und Martin Fluck engagieren sich im Panoramabad für Flüchtlinge. 15 junge Männer stehen in ... «SÜDKURIER Online, août 16»
9
Ortsgruppe der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft befindet ...
Gehören zum aktiven Kreis der DLRG-Ortsgruppe Barnstorf (v.l.): Klaus Nolting, Franziska Bugarski, Rainer Schünemann, Jana Müller, Jan Dietzmann, Dennis ... «kreiszeitung.de, août 16»
10
Die Grünen gründen eine neue Ortsgruppe
Gerhard Mölk führt die neue Ortsgruppe an. Gerhard ... „Die Ortsgruppe der Grünen in Bruckneudorf und Kaisersteinbruch befindet sich in Gründung. Wenn du ... «NÖN Online, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortsgruppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ortsgruppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z