Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ortsgespräch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTSGESPRÄCH EN ALLEMAND

Ortsgespräch  Ọrtsgespräch [ˈɔrt͜sɡəʃprɛːç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTSGESPRÄCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortsgespräch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTSGESPRÄCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsgespräch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ortsgespräch dans le dictionnaire allemand

conversation téléphonique locale. örtliches Telefongespräch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsgespräch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORTSGESPRÄCH


Beratungsgespräch
Bera̲tungsgespräch [bəˈraːtʊŋsɡəʃprɛːç]
Bewerbungsgespräch
Bewẹrbungsgespräch
Einzelgespräch
E̲i̲nzelgespräch [ˈa͜int͜sl̩ɡəʃprɛːç]
Fachgespräch
Fạchgespräch [ˈfaxɡəʃprɛːç]
Gespräch
Gesprä̲ch 
Informationsgespräch
Informatio̲nsgespräch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəʃprɛːç]
Kundengespräch
Kụndengespräch [ˈkʊndn̩ɡəʃprɛːç]
Ost-West-Gespräch
Ọst-Wẹst-Gespräch
Podiumsgespräch
Po̲diumsgespräch [ˈpoːdi̯ʊmsɡəʃprɛːç]
Pressegespräch
Prẹssegespräch [ˈprɛsəɡəʃprɛːç]
Publikumsgespräch
Pu̲blikumsgespräch
Round-Table-Gespräch
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩ɡəʃprɛːç] 
Stadtgespräch
Stạdtgespräch
Streitgespräch
Stre̲i̲tgespräch [ˈʃtra͜itɡəʃprɛːç]
Tagesgespräch
Ta̲gesgespräch
Telefongespräch
Telefo̲ngespräch 
Verkaufsgespräch
Verka̲u̲fsgespräch [fɛɐ̯ˈka͜ufsɡəʃprɛːç]
Vorgespräch
Vo̲rgespräch
Vorstellungsgespräch
Vo̲rstellungsgespräch 
Zwiegespräch
Zwi̲e̲gespräch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORTSGESPRÄCH

Ortsdurchfahrt
Ortseingang
Ortseingangsschild
Ortsetter
ortsfest
ortsfremd
ortsgebunden
Ortsgedächtnis
Ortsgemeinde
Ortsgeschichte
Ortsgruppe
Ortskaiser
Ortskaiserin
Ortskenntnis
Ortskern
Ortsklasse
Ortskrankenkasse
Ortskunde
ortskundig
Ortsmitte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORTSGESPRÄCH

Abstimmungsgespräch
Auslandsgespräch
Einstellungsgespräch
Ferngespräch
Gruppengespräch
Hintergrundgespräch
Jahresgespräch
Kamingespräch
Kontaktgespräch
Krisengespräch
R-Gespräch
Rundgespräch
Selbstgespräch
Sondierungsgespräch
Spitzengespräch
Tischgespräch
Unterrichtsgespräch
Vieraugengespräch
Werkstattgespräch
dpa-Gespräch

Synonymes et antonymes de Ortsgespräch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSGESPRÄCH»

Ortsgespräch ortsgespräch weddel kosten telekom illies Wann teltarif ratgeber Informationen Thema Call sowie Citybereich Deutschen Florian rezensionsnotizen perlentaucher Unsere Verbindung wird gehalten erzählt Liebe Landleben sagenhaften Zwischenreich deutschen Provinz amazon florian bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Erzählungen städtische galerie nordhorn ersten beiden Jahren Constanze Eckert Anna Zosik eck_ik büro für arbeit kunst

Traducteur en ligne avec la traduction de Ortsgespräch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTSGESPRÄCH

Découvrez la traduction de Ortsgespräch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ortsgespräch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ortsgespräch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

当地电话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamada local
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

local call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोकल कॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكالمة محلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

местный звонок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamada local
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোকাল কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel local
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggilan tempatan
190 millions de locuteurs

allemand

Ortsgespräch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市内電話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역 전화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telpon lokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc gọi nội hạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளூர் அழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकल कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehir içi görüşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamata urbana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmowa miejscowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місцевий дзвінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apel local
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπική κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike oproep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokalsamtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lokalsamtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ortsgespräch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTSGESPRÄCH»

Le terme «Ortsgespräch» est communément utilisé et occupe la place 96.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ortsgespräch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ortsgespräch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ortsgespräch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORTSGESPRÄCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ortsgespräch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ortsgespräch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ortsgespräch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSGESPRÄCH»

Découvrez l'usage de Ortsgespräch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ortsgespräch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Telefonieren in digitalen Netzwerken: Dokumentation ...
Begründung der Regulierungsbchördc: Eine Senkung des Ortstarifs ist zur Zeit generell nicht möglich, da der Preis, den die Konkurrenten für ein Ortsgespräch bei Galt-by— Call an die Telekom zu zahlen haben, nachts zur Zeit 2,88 Pfen— ...
Martin Storck, 1999
2
Das Bourne Ultimatum: Roman
fragte Bourne und legte noch zehn Francs dazu. »Die Straße hinunter, fünfzig, sechzig Meter«, antwortete der Kellner mit den Augen auf dem Geld. »Näher nicht?« Jason nahm noch eine Zwanzig-Francs-Note heraus. »Nur ein Ortsgespräch.
Robert Ludlum, 2010
3
Dritte Sonnenblume links
Und könnte ich es bitte kurz benutzen für ein Ortsgespräch?« Die Dame stutzte, dannsagte sie: »Natürlich, das ist kein Problem«, und öffnete ihre Handtasche. » Ich weiß,esist ungehörig, aberich habe keinen Pfennig dabeiund kann Ihnendas  ...
Christine Vogeley, 2013
4
Mallory und der Taschendrache: Roman
»Dann rufen sie Madam Boleros Haus der Spanischen Freuden in Madrid an, und ich bleibe auf der Rechnung sitzen.« »Ich möchte ein Ortsgespräch führen.« »Nach Madrid ist kein Ortsgespräch.« »Ich rufe niemanden in Madrid an.« »Nein ?
Mike Resnick, 2012
5
Mannigfaltigkeit der Richtungen: Analyse und Vermittlung ...
... Erfolg bei Frauen werden dem Aufschneider „zwei kräftige Maulschellen" verabreicht, denn „Einer muss es doch tun!"19 In Volkmar Nebes Ortsgespräch im Wattenmeer überlässt ein wortkarger Halligbewohner einen aufdringlichen, ...
Christa Grimm, Ilse Nagelschmidt, Ludwig Stockinger, 2001
6
Voice over IP - Grundlagen
In einigen Gebieten der USA ist es notwendig, selbst für ein Ortsgespräch 1+10 Ziffern zu wählen. Die Anzahl der Ziffern wird immer weiter zunehmen, je mehr Geräte Telefonnummern benötigen. Der Zwang zur Wahl von 1+10 Ziffern für ein  ...
Jonathan Davidson, James Peters, 2000
7
Strategische Implikationen des Ubiquitous Computing für das ...
... Kosten im Jahre 2006 durchgeführt: • Datenübertragung: Der Preis eines Telefongesprächs über ein Festnetz betrug in der Schweiz im November 2001 zehn Rappen für ein Ferngespräch von 50 Sekunden resp. ein Ortsgespräch von 90.
Matthias Oberholzer, 2003
8
Voice over IP: Telefonieren übers Internet ; [einfach besser ...
Telefonleitung (Ferngespräch) Normales Telefon in München Telefonleitung, Übergang zum Festnetz erst in München (Ortsgespräch) Normales Telefon in München Kostenlos telefonieren, Variante 2: Mit Gesprächspartnern in ...
Jörg Schieb, Mirko Müller, 2006
9
Die Saat des Feuers: Mystery-Thriller
... gleich nach dem Mord an Dr. Padgham jemanden von seinem Handy aus angerufen hat. Ich konnte sieben Wähltöne hören, also muss es ein Ortsgespräch gewesen sein.« Cædmon kritzelte »Washington Ortsgespräch« auf den Notizblock.
Chloe Palov, 2010
10
Stefan Loose Reiseführer Brasilien
Azul/Trip, w 40031118(Ortsgespräch von größeren Städten), sonst 0800/887 1118, l www.voeazul.com.br. Neuerer Zusammenschluss zweier Airlines, drittgrößter Marktanteil innerhalb Brasiliens, u. a. Flüge nach Fernando de Noronha. Gol, w ...
‎2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTSGESPRÄCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ortsgespräch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
730. Ortsgespräch in Taipeh Vertretung Hamburg
Die Republik China, allgemein unter dem Namen Taiwan bekannt, befindet sich im Westpazifik zwischen Japan und den Philippinen. Der Hoheitsbereich der ... «Hamburger Wochenblatt, oct 16»
2
Eppendorf: 40 Jahre Club Ortsgespräch
In diesem Jahr feiern sie: Der Club Ortsgespräch wird 40. Prominente Mitglieder waren einst Heidi Kabel, Ilse Werner und der „König von St. Pauli“ Willi Bartels. «Hamburger Wochenblatt, oct 16»
3
Papst führt Ortsgespräch
Manfred Hartung (von links) und Pfarrer Alfons Forster brachten die Senioren des KAB-Nachmittagstreff mit ihren oft hintergründigen religiösen Witzen zum ... «Onetz.de, juil 16»
4
Ortsgespräch: Lemsel sucht Anschluss und sich selbst
Ein Rundgang durch Lemsel senkt den Puls. Der kleine Rackwitzer Ortsteil liegt idyllisch von Wald umsäumt in Nachbarschaft des Schladitzer und Werbeliner ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
5
Rosemie Warth beim „Ortsgespräch
Bad Waldsee sz Das 4. „Ortsgespräch“ von Dirk Haselbacher findet am Freitag, 8. Juli, in der Alten Mälze im Grünen Baum statt. Zu Gast ist laut Pressemitteilung ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
6
Ortsgespräch im Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie ...
29 Mitglieder kamen zu früher Stunde bei sommerlich schwülen Temperaturen zum ersten Ortsgespräch nach dem 40-j. Jubiläum ins BSH gegenüber der Werft ... «Hamburger Wochenblatt, juin 16»
7
40 Jahre Club Ortsgespräch - Jubiläumsfeier - in Hamburg
Club Ortsgespräch wurde am 23. März 1976 im Restaurant „Friesenhof“ an der Mundsburg als Stammtisch gegründet, in dem das Gespräch über die ... «Hamburger Wochenblatt, juin 16»
8
Rudolf Forcher beim „Ortsgespräch“ zu Gast
Bad Waldsee sz Das nächste „Ortsgespräch“ mit Dirk Haselbacher findet am Freitag, 11. März, um 20 Uhr in der alten Mälze im „Grünen Baum“ statt. Zu Gast ist ... «Schwäbische Zeitung, mars 16»
9
Klaus Scheidsteger: Ortsgespräch
Vorige Woche startete in den Kinos ein Dokumentarfilm über Gefahren des Mobilfunks. profil kritisierte den Inhalt als typische Verschwörungstheorie. Regisseur ... «Profil.at, févr 16»
10
MT-Ortsgespräch zum 50. Geburtstag: Der erste Kuss im Fritz ...
Minden-Stemmer (rgr). Das Fritz-Homann-Bad in Stemmer hat wenig von dem, was Kommunalpolitiker zeitgemäßen Bädern verordnen und ist irgendwie so ... «Mindener Tageblatt, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortsgespräch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ortsgesprach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z