Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Osteosynthese" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTEOSYNTHESE EN ALLEMAND

Osteosynthese  [Osteosynthe̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTEOSYNTHESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Osteosynthese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTEOSYNTHESE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Osteosynthese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Osteosynthese

ostéosynthèse

Osteosynthese

L'ostéosynthèse est le traitement opératoire des fractures osseuses et d'autres lésions osseuses avec des implants principalement en métal. Le but de la procédure est la fixation des fragments les uns des autres, avec la restauration de l'axe et de la position de l'articulation pendant la durée de la guérison des fractures. Contrairement au gypse, l'ostéosynthèse permet habituellement un traitement d'exercice précoce ou même le chargement de la fracture. Une seule ostéosynthèse stable est évitée si possible. Le choix de savoir si une fracture est traitée avec du gypse, une ostéosynthèse ou une apparition fonctionnelle selon le modèle de blessure, après avoir évalué les effets nocifs possibles de l'immobilisation prolongée par un traitement conservateur et un risque chirurgical. En outre, les ostéosynthèses sont utilisées en orthopédie pour la fixation après une dissection osseuse corrective en cas de défauts ou de raidissement articulaire. La rigidité de la colonne vertébrale pendant la scoliose, l'instabilité ou d'autres maladies sont également réalisées au moyen de l'ostéosynthèse. Die Osteosynthese ist die operative Versorgung von Knochenbrüchen und anderen Knochenverletzungen mit Implantaten zumeist aus Metall. Ziel des Eingriffs ist die Fixierung der zueinander gehörigen Fragmente unter Wiederherstellung von Achsen- und Gelenkstellung für die Dauer der Bruchheilung. Im Gegensatz zum Gips erlaubt die Osteosynthese in der Regel eine frühzeitige Übungsbehandlung oder sogar Belastung der Fraktur. Eine nur lagerungsstabile Osteosynthese wird möglichst vermieden. Die Wahl, ob eine Fraktur mit Gips, Osteosynthese oder funktionell behandelt wird, geschieht nach dem Verletzungsmuster, nach Abwägen zwischen möglichen schädlichen Folgen einer längeren Immobilisation durch eine konservative Behandlung und Operationsrisiko. Osteosynthesen werden darüber hinaus in der Orthopädie zur Fixierung nach einer korrigierenden Knochendurchtrennung bei Fehlstellungen oder bei Gelenkversteifungen eingesetzt. Auch Versteifungen an der Wirbelsäule bei Skoliose, Instabilität oder anderen Erkrankungen werden mithilfe von Osteosynthesen durchgeführt.

définition de Osteosynthese dans le dictionnaire allemand

connexion opérationnelle des extrémités d'une fracture par des aides mécaniques. operative Verbindung der Endstellen eines Knochenbruchs durch mechanische Hilfsmittel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Osteosynthese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSTEOSYNTHESE


Anthese
Anthe̲se
Antithese
Antithe̲se 
Arbeitshypothese
Ạrbeitshypothese [ˈarba͜it͜shypoteːzə]
Beinprothese
Be̲i̲nprothese [ˈba͜inproteːzə]
Biosynthese
Biosynthe̲se [biozʏnˈteːzə]  , [ˈbiozʏnteːzə] 
Diathese
Diathe̲se
Endoprothese
Endoprothe̲se
Fotosynthese
Fotosynthe̲se, Photosynthe̲se  , auch: [ˈfoː…] 
Grundthese
Grụndthese [ˈɡrʊntteːzə]
Hypothese
Hypothe̲se 
Kernthese
Kẹrnthese [ˈkɛrnteːzə]
Nullhypothese
Nụllhypothese
Orthese
Orthe̲se
Parenthese
Parenthe̲se
Prothese
Prothe̲se 
Sprachsynthese
Spra̲chsynthese
Synthese
Synthe̲se
Teilprothese
Te̲i̲lprothese
Totalprothese
Tota̲lprothese
Zahnprothese
Za̲hnprothese [ˈt͜saːnproteːzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OSTEOSYNTHESE

Osteolyse
Osteom
osteomalakisch
Osteomalazie
osteomalazisch
Osteomyelitis
Osteon
Osteopath
Osteopathie
Osteopathin
Osteophage
Osteoplastik
osteoplastisch
Osteoporose
Osteopsathyrose
osteosynthetisch
Osteotaxis
Osteotom
Osteotomie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OSTEOSYNTHESE

Allenthese
Alternativhypothese
Apertursynthese
Armprothese
Bioprothese
Borghese
Chemosynthese
Chinese
Divergenzhypothese
Epenthese
Epithese
Gegenthese
Katechese
Marchese
Metathese
Nebularhypothese
Parechese
Prosthese
Schleusenwärterhypothese
These

Synonymes et antonymes de Osteosynthese dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTEOSYNTHESE»

Osteosynthese osteosynthese entfernung prinzipien winkelstabile biologische arbeitsgemeinschaft orif verbund esin Wörterbuch operative Versorgung Knochenbrüchen anderen Knochenverletzungen Implantaten zumeist Metall Ziel Eingriffs Fixierung zueinander gehörigen Fragmente unter Wiederherstellung Achsen Gelenkstellung für Dauer doccheck flexikon bezeichnet Verfahren schnellen Wiederherstellung vollen Funktionsfähigkeit gebrochener frakturierter pflegewiki versteht Fixation Fraktur verschiedenen Hilfsmitteln Platten Schrauben Stiften Netzen materialentfernung Versorgung Knochenbrüchen Knochenverletzungen Entzündungen geschichte herold innere medizin Entwicklung klassischen extramedulläre mittels Platte intramedulläre Nagel trauma deutschland Leiter Prof Michael Raschke Klinik Unfall Hand Wiederherstellungschirurgie Universitätsklinikum Münster Albert Schweitzer Campus Klsmartin titan Impuls zukunftsweisende Bereich Professor Maxime Champy Dank seiner revolutionären Überlegungen Mondeal MINI Titan Implantatystem wurde speziell Mund Kiefer Gesichtschirurgie konzipiert universell einsetzbar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stoma Patienten Knochendefiziten schmalen flachen Kieferkämmen atrophierten Kieferbereichen erfordern Implantatversorgung Primäre

Traducteur en ligne avec la traduction de Osteosynthese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTEOSYNTHESE

Découvrez la traduction de Osteosynthese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Osteosynthese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Osteosynthese» en allemand.

Traducteur Français - chinois

接骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

osteosíntesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

osteosynthesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

osteosynthesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تثبيت طرفي العظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остеосинтез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osteossíntese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

osteosynthesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ostéosynthèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osteosynthesis
190 millions de locuteurs

allemand

Osteosynthese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨接合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골 유합술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osteosynthesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

osteosynthesis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

osteosynthesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

osteosynthesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

osteosentez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osteosintesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osteosyntezy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остеосинтез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osteosinteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οστεοσύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osteosintese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osteosyntes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osteosyntese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Osteosynthese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTEOSYNTHESE»

Le terme «Osteosynthese» est communément utilisé et occupe la place 70.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Osteosynthese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Osteosynthese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Osteosynthese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTEOSYNTHESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Osteosynthese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Osteosynthese» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Osteosynthese en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTEOSYNTHESE»

Découvrez l'usage de Osteosynthese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Osteosynthese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgie
Chirurgie: Komplett und kompetent! Die Chirurgie ist das operative Fach, an dem kein Medizinstudent vorbeikommt. Dieses Lehrbuch hilft Ihnen beim Lernen und Verstehen der chirurgischen Inhalte für Kurs, Prüfung und Station.
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
2
Osteosynthese Der Schenkelhalsfraktur: Ein Bildatlas
Schenkelhalsfrakturen treten verstdrkt bei dlteren Menschen auf. Der kostenintensive Ersatz des H]ftgelenks ist dabei meistens die Therapie der ersten Wahl.
Jeno Manninger, Ulrich Bosch, Péter Cserháti, 2006
3
Die Marknagelung und andere intramedulläre Osteosynthesen
X. Geschichte. der. intramedullären. Osteosynthese. Nach der Einteilung des berühmten französischen Chirurgen Peter Dionis (1722) »laufen alle chirurgischen Operationen auf vier Sorten hinaus: Synthesis, Diaresis, Exacresis und Prothesis ...
Richard Maatz, Werner Arens, 1983
4
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre
8. Reposition. und. Osteosynthese. einer. Jochbeinfraktur. mit. Orbitabodenrevision. und. Einlage. einer. PDS-Folie. 9 Reposition und Osteosynthese einer einfachen Unterkieferfraktur. * Diagnose Einfache Jochbeinfraktur rechts mit ...
Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009
5
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
Radius eee-f distal 5-793660 eeee —— rnit interner Osteosynthese 5-793.760 ŕŕŕŕ- proximal 5-793.640 eeee —— rnit ... 5-793.740 eee-f Schaft 5-791850 eeee —— mit interner Osteosynthese 5-791.d50 ———— Schenkelhals 5-793.6e0 ...
Bernd Graubner, 2013
6
Krankenhaus-Report 2013
Reposition, Osteosynthese, Spondylodese 5834 Offene Reposition derWirbelsäule mit Osteosynthese 5834x 5834 Offene Reposition derWirbelsäule mit Osteosynthese 5834y 5834 Offene Reposition derWirbelsäule mit Osteosynthese 58340 ...
Jürgen Klauber, 2013
7
Einheitlicher Bewertungsmaßstab (EBM) Stand 01.10.2013: Band ...
5790.dq Geschlossene Reposition einer Fraktur oder Epiphysenlösung mit Osteosynthese: Durch Fixateur externe mit interner Osteosynthese: Fibulaschaft D5 31135/36135 31505/36505 31618 31619 5-790.dr Geschlossene Reposition  ...
‎2013
8
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
5-834.y Offene Reposition der Wirbelsäule mit Osteosynthese: Nnbez 5-835.0 Osteosynthese und Knochenersatz an der ... Durch Drahtcerclage 5-835.1 Osteosynthese und Knochenersatz an der Wirbelsäule: Durch Klammersystem 5- 835.2 ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
9
ˆDie‰ Osteosynthese im Bereich des Unterkiefers
Extraorale Osteosynthese mit Metall-Verbindung: Sie ist Überall anwend- bar. Außer bei Kindern, im Gelenkbereich und im voll bezahnten horizontalen Unterkiefer, ist sie überall zu vertreten und stellt in den meisten Fällen auch das Mittel der ...
Christian Phleps, 1960
10
Physikalische Medizin
ab 1. □ Osteosynthese mit 120°-Winkelplatte stabile pertrochantäre Oberschenkelfrakturen instabile pertrochantäre Oberschenkelfrakturen subtrochantäre Oberschenkelfrakturen □ Osteosynthese mit 95°-Winkelplatte □ Osteosynthese mit ...
Jürgen Heisel, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTEOSYNTHESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Osteosynthese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprunggelenkfraktur bei älteren Patienten
Dies geschieht für gewöhnlich mit einer Osteosynthese, bei der Schrauben, Drähte und Platten am Knochen zum Einsatz kommen. Bei älteren Patienten aber ... «physio.de, nov 16»
2
Arzthaftungsrecht: Prozesserfolg vor dem Landgericht Dessau-Roßlau!
Die Klägerin befand sich im beklagten Klinikum in stationärer Behandlung zur Materialentfernung nach einer Osteosynthese. Während des Eingriffs lagerte die ... «anwalt.de, nov 16»
3
Pennen breken in borst patiënt
Bij de patiëntengroep in Groningen werden vanaf 2012 de implantaties uitgevoerd met deze nieuwe toepassing van de 'osteosynthese'-techniek. Daarmee ... «Telegraaf.nl, nov 16»
4
TOP - Anwälte Ciper & Coll., Medizinrecht u. Arzthaftungsrecht ...
Die Klägerin befand sich im beklagten Klinikum in stationärer Behandlung zur Materialentfernung nach einer Osteosynthese. Während des Eingriffs lagerte die ... «Businessportal24, nov 16»
5
Aesculap beteiligt sich an Laserchirurgie-Unternehmen (FOTO)
CARLO[TM] hat bereits begonnen, neue Techniken der Knochenchirurgie und Osteosynthese zu inspirieren. Damit sollten sich Verbesserungen in der ... «Finanzen.net, oct 16»
6
Kongress 2016: Preisgekrönte Forschungs-Highlights aus ...
In seiner Arbeit „Osteosynthese 4.0“ zeigt der 43-jährige Forscher, wie eine neu entwickelte Formgedächtnis-Platte aus Nickel-Titan durch elektromagnetische ... «RegioTrends.de, oct 16»
7
DKOU 2016: Preisgekrönte Forschungs-Highlights aus Orthopädie ...
In seiner Arbeit „Osteosynthese 4.0“ zeigt der 43-jährige Forscher, wie eine neu entwickelte Formgedächtnis-Platte aus Nickel-Titan durch elektromagnetische ... «Medizin-Aspekte, oct 16»
8
Sprunggelenkfraktur: Modifizierter Gipsverband kann Operation bei ...
Die Osteosynthese mit Schrauben, Drähten und/oder Platten ist jedoch vor allem bei älteren Menschen nicht ohne Risiken. Die osteoporotischen Knochen ... «Deutsches Ärzteblatt, oct 16»
9
Mathys AG steigert Umsatz um über 9 Prozent
Nach dem Verkauf des Bereiches Osteosynthese an Synthes konzentriert sich Mathys seit 2003 ausschliesslich auf die Entwicklung, Produktion und Vertrieb ... «az Solothurner Zeitung, juil 16»
10
8er-Extraktion trotz Nähe zum N.alveolaris
Somit konnte auf eine Verplattung mittels Osteosynthese-Material verzichtet werden. In alle Extraktions-Alveolen wurde Gelatamp, Firma Roeko, eingebracht. «ZM Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osteosynthese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/osteosynthese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z