Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prothese" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTHESE EN ALLEMAND

Prothese  [Prothe̲se ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTHESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prothese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTHESE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prothese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Prothese

prothèse

Prothese

En dentisterie, une prothèse se réfère au remplacement de membres, d'organes ou de parties d'organes par des produits fonctionnellement similaires créés artificiellement. Eine Prothese bezeichnet in der Medizin den Ersatz von Gliedmaßen, Organen oder Organteilen durch künstlich geschaffene, funktionell ähnliche Produkte.

définition de Prothese dans le dictionnaire allemand

Remplacement artificiel d'une partie du corps manquante, amputée ou incomplète, en particulier des membres ou des dents. Développement d'une nouvelle voyelle ou d'une nouvelle syllabe au début du mot. Le remplacement artificiel d'une partie manquante, amputée ou incomplètement formée du corps, en particulier des membres ou des dents, origine à la prothèse grecque = l'addition, l'apposition, confondue avec: prothèse = le préfixe; Intention. künstlicher Ersatz eines fehlenden, amputierten oder unvollständig ausgebildeten Körperteils, besonders der Gliedmaßen oder der Zähne Entwicklung eines neuen Vokals oder einer neuen Silbe am Wortanfang. künstlicher Ersatz eines fehlenden, amputierten oder unvollständig ausgebildeten Körperteils, besonders der Gliedmaßen oder der ZähneHerkunftzu griechisch prósthesis = das Hinzufügen, das Ansetzen, verwechselt mit: próthesis = das Voransetzen; Vorsatz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Prothese» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROTHESE


Anthese
Anthe̲se
Antithese
Antithe̲se 
Arbeitshypothese
Ạrbeitshypothese [ˈarba͜it͜shypoteːzə]
Beinprothese
Be̲i̲nprothese [ˈba͜inproteːzə]
Biosynthese
Biosynthe̲se [biozʏnˈteːzə]  , [ˈbiozʏnteːzə] 
Diathese
Diathe̲se
Endoprothese
Endoprothe̲se
Fotosynthese
Fotosynthe̲se, Photosynthe̲se  , auch: [ˈfoː…] 
Grundthese
Grụndthese [ˈɡrʊntteːzə]
Hypothese
Hypothe̲se 
Kernthese
Kẹrnthese [ˈkɛrnteːzə]
Nullhypothese
Nụllhypothese
Orthese
Orthe̲se
Osteosynthese
Osteosynthe̲se
Parenthese
Parenthe̲se
Sprachsynthese
Spra̲chsynthese
Synthese
Synthe̲se
Teilprothese
Te̲i̲lprothese
Totalprothese
Tota̲lprothese
Zahnprothese
Za̲hnprothese [ˈt͜saːnproteːzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROTHESE

Protesttag
Protestveranstaltung
Protestversammlung
Protestwähler
Protestwählerin
Protestwelle
Protestzug
Proteus
proteushaft
Protevangelium
Prothallium
Prothesenträger
Prothesenträgerin
Prothetik
prothetisch
Protist
Protium
Protobiont
Protoevangelium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROTHESE

Allenthese
Alternativhypothese
Apertursynthese
Armprothese
Bioprothese
Borghese
Chemosynthese
Chinese
Divergenzhypothese
Epenthese
Epithese
Gegenthese
Katechese
Marchese
Metathese
Nebularhypothese
Parechese
Prosthese
Schleusenwärterhypothese
These

Synonymes et antonymes de Prothese dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTHESE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Prothese» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Prothese

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTHESE»

Prothese Brücke Gebiss Kunstglied Zahnersatz mcminn prothese unterfütterung finger unterfüttern Wörterbuch zahnersatz kleben Eine bezeichnet Medizin Ersatz Gliedmaßen Organen oder Organteilen durch künstlich Amputation stiftung myhandicap gemeinnützige gmbh deutschsprachige Community Adressenverzeichnis allen wichtigen Informationen rund Prothesen Amputationen Leben behinderung meine nannte liebevoll thees Juni begann ausschließlich langärmlige Oberteile tragen meiner baute eine Mauer mich herum Mensch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Planet wissen prothesen ersten Schon seit mehreren Jahrtausenden versucht abgetrennte Körperteile ersetzen älteste bisher gefunden Hand überträgt gefühl nach amputation spiegel Febr Jetzt Forschern bedeutender Fortschritt gelungen haben entwickelt Tastsignale

Traducteur en ligne avec la traduction de Prothese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTHESE

Découvrez la traduction de Prothese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prothese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prothese» en allemand.

Traducteur Français - chinois

假体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prótesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prosthesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جراحة ترقيعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протезирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prótese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নকল পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prothèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prostesis
190 millions de locuteurs

allemand

Prothese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補綴物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어두음 첨가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prosthesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép thay răng giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயற்கைஉறுப்புப் பொருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रोस्थेसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proteza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протезування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόθεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prostese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prothese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTHESE»

Le terme «Prothese» est assez utilisé et occupe la place 40.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prothese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prothese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prothese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTHESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prothese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prothese» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prothese en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PROTHESE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Prothese.
1
Werner Schneyder
Das Fernsehen ist eine Prothese für die häusliche Dialogschwäche.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROTHESE»

Découvrez l'usage de Prothese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prothese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...
Prothesenbasis möglichst dicht der Kieferschleimhaut anzulagern. Wird eine Prothese fest an ihre Unterlage, also die nachgiebige Kieferschleimhaut angedrückt, wird die Speichelschicht zwischen Prothesenbasis und Kieferschleimhaut zu ...
Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012
2
Lehrbuch der zahnärztlichen Prothetik
Ein Dünnerschleifen kann vorgenommen werden, ohne daß man befürchten muß , daß der Sitz der Prothese dadurch verschlechtert wird, weil der Kontakt mit der Schleimhaut nicht verlorengeht. 4.8.2 Beseitigen von Druckstellen Mit dem ...
Reinhard Marxkors, 2007
3
Die prophylaktisch orientierte Versorgung mit Teilprothesen: ...
Ist die Nahtstelle Prothesenzahn/Sattel hygienisch einwandfrei gestaltet? Es sollen keine unnötig tiefen Ausmodellationen des Sulkus sowie zu tiefe Interdentalräume geschaffen werden. Die Prothese muss einer gewissen „ Selbstreinigung" ...
Peter Pospiech, 2002
4
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Hub- oder Pendelventile Kugel-Käfig-Ventile Albert Starr entwickelte mit M. D. Edwards in den 50er Jahren die erste Starr-Edwards-Prothese. Sie hat seit der ersten Implantation im Jahre 1960 fünf Designmodifikationen erfahren.
Vinzenz Hombach, 2001
5
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Prothese wird schwerer, da ein Ellenbogengelenk integriert werden muss. Gleichzeitig wird die Armfunktion trotz aufwendiger Konstruktionen erheblich stärker eingeschränkt. Dies ist auch der Hauptgrund, weshalb die Akzeptanz der  ...
Abdul Kader Martini, Carl Joachim Wirth, 2003
6
Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...
Keine oder eine mangelhafte Reinigung der Prothese: Die chronisch entzündlichen Veränderungen begünstigen eine mykotische Infektion mit Candida albicans, selbst wenn der Nachweis mit den üblichen Entnahmemethoden nicht immer ...
Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008
7
Fusschirurgie
25. OSG-Prothese/HINTEGRA. ß. Hintermann Der künstliche Ersatz des oberen Sprunggelenks (OSG) hat bislang nicht dem Hüft- und Kniegelenk vergleichbar günstige Ergebnisse geliefert (Hintermann 1999). Die meisten Berichte zeigten ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
8
Die Ausbildung zum Zahntechniker
Die Funktionen der Klammer Eine Klammer ist immer ein Verbindungselement zwischen einem natürlichen Zahn und einem Teil einer Prothese. Andere Verbindungselemente mit ähnlichen oder gleichen Funktionen sind zum Beispiel  ...
‎1996
9
Unfallchirurgie im Kindesalter
30.4 Prothetische Versorgung Frühversorgung Die Anpassung der Prothese beginnt frühestens einige Tage nach der Operation,d.h.meist zwischen der 2.und 4.Woche.Die so genannte Interimsprothese hat eine Volumenreduktion des ...
Annelie-Martina Weinberg, Harald Tscherne, 2006
10
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Bei Doppellumenprothesen liegt innerhalb der äußeren Prothese (die meist kochsalzgefüllt, selten silikongefüllt ist) eine zweite, kleinere Prothese. Letztere ist meist silikongefüllt, selten kochsalzgefüllt. Temporäre Prothesen. Einige temporäre ...
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTHESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prothese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einbeinige Störchin bekam eine Prothese
Storch "Fee" steht am 02.11.2016 in Rüdershausen bei Duderstadt im Landkreis Göttingen (Niedersachsen) auf einer eigens für ihn angepassten Prothese. «Main-Post, nov 16»
2
Loburg: Storch Mathilda ist tot
Storch Mathilda verlor ein Bein, dann erhielt sie eine Prothese und sogar Physiotherapie. Jetzt ist das Tier gestorben - aber offenbar nicht aufgrund ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Einbeiniger Storch Mathilda erhält Prothese
Die einbeinige Storchendame Mathilda aus Loburg hat am Freitag eine neue Prothese bekommen. Die Gehhilfe wurde in einem Magdeburger Sanitätshaus ... «MDR, août 16»
4
Vom Joghurtbecher zur Beinstütze: Aus Plastikmüll sollen Prothesen ...
Nur wenige von ihnen können sich eine teure Prothese leisten. Ein Forscher aus Bayern hat eine Idee für kostengünstige Hilfsmittel: aus Plastikabfall, per ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
5
Weitspringer Markus Rehm: Vor- oder Nachteil durch Prothese?
Hat Weitspringer Markus Rehm einen Vorteil dank seiner Beinprothese? Damit hat sich eine aktuelle Studie beschäftigt. Sie kommt zu keinem eindeutigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Zweite österreichische Liga: Böller zerfetzt Fußballer-Hand ...
Zweite österreichische Liga Böller zerfetzt Fußballer-Hand: Comeback mit Prothese. dpa, 05.03.2016 14:13 Uhr. 5 Fotos · 5 Fotos. 15 Monate nachdem ihm ein ... «Abendzeitung München, mars 16»
7
Ein neues Leben für unter 50 Euro: Kind erhält Handprothese aus ...
"Normale" Handprothesen sind teuer - vor allem für Kinder, da sie noch wachsen und immer wieder neue angepasste Prothesen brauchen. (Foto: picture ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
8
Prothesen aus dem 3D-Drucker: Erschwinglicher Hände-Druck
Eine neue Hand aus dem 3D-Drucker: Das soll künftig auch Menschen ohne Zugang zu Hightech-Prothesen helfen. Entwickler feiern die Idee weltweit. «Handelsblatt, août 15»
9
Weitspringer Markus Rehm im Interview: "Keiner spricht über den ...
Ich hoffe nur, dass man nicht alles auf die Prothese reduziert und meine Leistung so respektiert, wie ich die der anderen Athleten respektiere. Und ich hoffe auch ... «Tagesspiegel, juil 15»
10
Schotter und Sand wieder spürbar: Patient erhält erste fühlende ...
Es sei wie ein zweites Leben, wie neu geboren zu werden, sagte der 54-jährige Rangger vor der Vorstellung der Prothese. Dem ehemaligen Lehrer musste ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prothese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prothese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z