Téléchargez l'application
educalingo
Pallawatsch

Signification de "Pallawatsch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALLAWATSCH

wohl entstellt aus italienisch balordaggine = Tölpelei.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PALLAWATSCH EN ALLEMAND

Pạllawatsch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALLAWATSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pallawatsch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALLAWATSCH EN ALLEMAND

définition de Pallawatsch dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Rivet mess.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PALLAWATSCH

Abklatsch · Dobratsch · Gatsch · Kaffeeklatsch · Knatsch · Latsch · Lulatsch · Patsch · Quatsch · Schneematsch · Tollpatsch · Tratsch · Vernatsch · kladderadatsch · klatsch · matsch · patsch · platsch · plitsch, platsch · ratsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PALLAWATSCH

Pall · Pall-Mall · Palla · Palladianismus · Palladium · Pallas · Pallasch · palleti · Palliata · palliativ · Palliativmedizin · Palliativum · Palliengelder · Pallino · Pallium · Pallograf · Pallottiner · Pallottinerin · Pallottinerorden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PALLAWATSCH

Amtsdeutsch · Ballawatsch · Bassenatratsch · Dienstbotenklatsch · Dorfklatsch · Flatsch · Geklatsch · Gesellschaftsklatsch · Getratsch · Hausklatsch · Klumpatsch · Kordelatsch · Montsalwatsch · Pflatsch · Potlatsch · Stadtklatsch · deutsch · deutsch-deutsch · klitsch, klatsch · pitsch, patsch

Synonymes et antonymes de Pallawatsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALLAWATSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pallawatsch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PALLAWATSCH»

Pallawatsch · Aufregung · Chaos · Gewirr · Heckmeck · Tohuwabohu · Unordnung · Unruhe · Wirrwarr · Wust · Zirkus · Grammatik · wörterbuch · pallawatsch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Willkommen · Klezmer · Tanz · jiddische · Lieder · ostarrichi · Kracherl · Orangen · Limonade · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · Reiseinformationen · Österreich · österreichisches · Durcheinander · Wirrwarr · Herkunft · ital · balordaggine · Tölpelei · Bekanntheit · Wortes · dunkler · Bundesland · umso · bekannter · Studieren · österreich · andere · barrieren · Wenn · Wien · Barrikaden · seien · rhetorische · gebaut · werden · muss · wirklich · schlimm · stehen · geht · gegen · Bologna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pallawatsch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALLAWATSCH

Découvrez la traduction de Pallawatsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pallawatsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pallawatsch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Pallawatsch
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pallawatsch
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pallawatsch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pallawatsch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pallawatsch
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pallawatsch
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pallawatsch
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pallawatsch
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pallawatsch
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pallawatsch
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pallawatsch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pallawatsch
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pallawatsch
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pallawatsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pallawatsch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pallawatsch
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pallawatsch
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pallawatsch
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pallawatsch
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pallawatsch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Pallawatsch
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pallawatsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pallawatsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pallawatsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pallawatsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pallawatsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pallawatsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALLAWATSCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pallawatsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pallawatsch».

Exemples d'utilisation du mot Pallawatsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PALLAWATSCH»

Découvrez l'usage de Pallawatsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pallawatsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theater im Roten Wien: vom sozialdemokratischen Agitprop zum ...
Hopatatsch: So, jetzt lassen wir s' stehn (Fix, Hopatatsch und Pallawatsch laufen davon). Frau Hirnschal: Ihr Lausbuben, eine ehrsame Bürgersfrau vergewaltigen! Frau Sopherl (öffnet das Fenster): Was is des für ein Krawall mitten in der ...
Jürgen Doll, 1997
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
(aus ital. balordaggine »Dummheit, tölpelhaftes Benehmen«) (Grenzfall des Standards): /RAMASURI A D-südost »Durcheinander, Konfusion, unangenehme Situation«: »Es ist ein Pallawatsch entstanden«, fasst Elfriede B. am fünften Tag ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Die Zeit der Rosen: und die Kunst ein Motorrad zu bremsen
Monsieur Buschkawüh195 nennt ihn die Familie ab und zu, weil ihnen der Onkel oft etwas durcheinander und sein Leben als ein mittlerer Pallawatsch erscheinen . Zumindest haben außenstehende Betrachter diesen Eindruck, er selbst hat ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
4
Der grosse Illusionist: Otto Bauer (1881-1938)
... sein Säbel schneidet tief in die Stadt“.m Bauer erwähnte noch die Kopflosigkeit des leitenden Polizeihofrates; es entstand ein richtiger Wiener „Pallawatsch“‚ wie jede Tragödie in Wien beginne (genau dieser „Pallawatsch“ wird am 12.
Ernst Hanisch, 2011
5
Mordshetz und Pahöl: Austriazismen als Stilmittel bei Karl ...
Pallawatsch und Pahöl abzielt". Die Justiz habe sich "lange von einer fixen Idee des Liberalismus die Teilung der Gewalt mit jenen aufoktroyieren lassen, in denen die Richter mit Recht ihre Viktualienhändler und Fleischhacker erkennen  ...
Ulrike Lang, 1992
6
Scheitern in Wien: Roman
Er lacht, Rosina, die Köchin bei Otto, sie klatscht in die Hände, sie freut sich riesig, wenn einen Pallawatsch es gibt, Er weiß heut' nicht mehr, was ein Pallawatsch ist, doch sieht Er es deutlich, was Rosina, die Köchin bei Otto, als Pallawatsch ...
Friedrich Heer, 1974
7
Nenning schreibt für Österreich
Austro-Pallawatsch Die Österreicher, handzahm durch mehrere Untergänge pro Jahrtausend, bleiben gelassen. In austro-buddhistischer Meditation betrachten sie den Pallawatsch. Pallawatsch ist ein echt österreichisches Wort, nämlich ...
Günther Nenning, 2000
8
Humor als Waffe:
GENERAL: A so a Pallawatsch! Sag Seiner Majestät, ich kann net, i hab a Madel da! ORDONNANZ: Sie müssen, Exzellenz, die Soldaten meutern! GENERAL: A so a Pallawatsch! Wo hab i denn mein Sabel? Gehn S', halten S' dös Madel!
Friedrich Scheu, 1977
9
Die Kommunistische Internationale
Juli ist eigentlich nur aus einem Pallawatsch*) entstanden. Es war ein Pallawatsch, ein unfähiger Beamter und österreichische Schlamperei — sonst nichts. Wörtlich sagte Otto Bauer: „Das ganze Unglück, um es wienerisch zu sagen, der ...
Grigory Yevseyevich Zinovyev, 1927
10
Kabarett in Österreich 1906 bis 1996: Graz - Wien
(Pallawatsch kommt durch das Pubiii« Pallawatsch: Melde gehorsamst, Rathauskeller besetzt. Hirnschal: Kameraden, ein entscheidener Sieg ist errungen: c setzt. Alle: Hurra, auf ln den Rathauskeller! (Sie wollen ab.) Frau Hirnschal (kommt): ...
Franz Kirnbauer, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALLAWATSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pallawatsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Energie: Pallawatsch mit dem Effizienzgesetz
Bei der UN-Klimakonferenz in Marrakesch wurde Österreich unrühmlich abgefeiert und erhielt von Greenpeace als "Fossil des Tages" den Klima-Negativpreis. «Kurier, déc 16»
2
Aus dem Archiv
Die Nachtkritik erlebt mit Christine Eders Untergangsrevue "Alles Walzer, alles brennt" am Volkstheater einen echten Wiener Pallawatsch. Der Standard ... «perlentaucher.de, oct 16»
3
Besser ein Ende mit Schrecken
Der teure Pallawatsch hat seine weitaus überwiegende Ursache in den von der damals FPÖ/BZÖ-dominierten Kärntner Landesregierung (unter abwechselnder ... «DiePresse.com, sept 16»
4
Chmelars angebliche Twitter-Sperre war "Passwort-Pallawatsch"
Wien – Viel-Twitterant Dieter Chmelar – der "Kurier"-Redakteur kommt auf Twitter auf mehr als 30.000 Follower – wurde nach eigenen Angaben auf Twitter ... «derStandard.at, août 16»
5
Kreativer Protest in der Wiener Innenstadt findet großes Medienecho
Das Picknick wurde von der Musikgruppe Pallawatsch untermalt und das Picknick von Felber unterstützt. Außerdem wurde ein Protestgedicht vorgetragen. «BIZEPS, août 16»
6
"Die 3. Republik ist eine Sackgasse"
Der Pallawatsch mit den Flüchtlingen hat der FPÖ jetzt einmal fünf Prozent mehr gebracht. Dann ist es eine Frage der Koalitionsfähigkeit. Wenn drei da sind, ... «Kurier, juil 16»
7
Was an der Nachdenkpause nachdenklich stimmen muss
Einen alten Pallawatsch durch einen neuen zu ersetzen darf freilich nicht die Lösung sein. Dem vorliegenden Projekt – wie in Nachdenkpausen hierorts üblich ... «DiePresse.com, mai 16»
8
Deutschlehrer für Asylberechtigte dringend gesucht
Typisch Österreich, sind die Auflagen auch noch nach Bundesländern unterschiedlich. "Da droht ein riesiger Pallawatsch. Jetzt schon gibt es ein wildes Hauen ... «Kurier, mai 16»
9
West'sches Wirrwarr
Der nachfolgende Pallawatsch war irgendwie absehbar, auch wenn Juristen das anders sehen, besonders die in dieser Causa involvierten. Denn der Künstler ... «derStandard.at, mai 16»
10
Bundespräsident: "Österreich ist ein sehr ungewöhnlicher Fall"
Kann, bitte, endlich jemand diesen Quatsch/Pallawatsch schlüssig erklären? Oder haben wir auch hier eine - rechtsfreie? - typisch "österreichische" Lösung? «DiePresse.com, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pallawatsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pallawatsch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR