Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hausklatsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSKLATSCH EN ALLEMAND

Hausklatsch  [Ha̲u̲sklatsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSKLATSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hausklatsch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSKLATSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausklatsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hausklatsch dans le dictionnaire allemand

Des potins racontés dans une maison avec plusieurs résidents. Klatsch , der in einem Haus mit mehreren Bewohnern erzählt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausklatsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSKLATSCH


Abklatsch
Ạbklatsch
Dobratsch
Do̲bratsch
Gatsch
Gạtsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Knatsch
Kna̲tsch
Latsch
La̲tsch
Lulatsch
Lu̲latsch [ˈluːlatʃ]
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Schneematsch
Schne̲e̲matsch [ˈʃneːmat͜ʃ]
Tollpatsch
Tọllpatsch 
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
Vernatsch
Vernạtsch 
kladderadatsch
kladderadạtsch 
klatsch
klạtsch
matsch
mạtsch
patsch
pạtsch
platsch
plạtsch
plitsch, platsch
plịtsch, plạtsch
ratsch
rạtsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSKLATSCH

Hausinwohnerin
Hausjacke
Hausjurist
Hausjuristin
Hauskalender
Hauskaninchen
Hauskapelle
Hauskaplan
Hauskatze
Hauskauf
Hauskittel
Hauskleid
Hausknecht
Hauskonzert
Hauskorrektor
Hauskorrektorin
Hauskorrektur
Hauskrach
Hauskrankenpflege
Hauskreis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSKLATSCH

Amtsdeutsch
Ballawatsch
Bassenatratsch
Dienstbotenklatsch
Dorfklatsch
Flatsch
Geklatsch
Gesellschaftsklatsch
Getratsch
Klumpatsch
Kordelatsch
Montsalwatsch
Pallawatsch
Pflatsch
Potlatsch
Stadtklatsch
deutsch
deutsch-deutsch
klitsch, klatsch
pitsch, patsch

Synonymes et antonymes de Hausklatsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSKLATSCH»

Hausklatsch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden hausklatsch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet hausgemacht Architektur Wohnhaus Kassen Wunstorf wurde einer Fachjury für Teilnahme ausgewählt universal lexikon Haus klatsch abwertend ↑Klatsch einem mehreren Bewohnern erzählt wird diese mieter wunschliste Hauswart Meyer Arthur Jensen zwar durch seine Arbeit gezwungen manches unfreiwillig anzuhören aber bekanntermaßen thetvdb Wenn Ohren bekommt dann kann selten sich behalten auch Frau Olsen Clausen über Dienstreise Egon teil olsenbande gästebuch hier liegt Fehler Folge dänischen statt zugeordnet Homepage behoben Klatsch Volksgenossinnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hausklatsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSKLATSCH

Découvrez la traduction de Hausklatsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hausklatsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hausklatsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

房子八卦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa chisme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

house gossip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर गपशप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيل والقال منزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дом сплетни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa fofocas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘর পরচর্চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potins maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gosip rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Hausklatsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家のゴシップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 가십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

house gossip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà buôn chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் வதந்திகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hausklatsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evin dedikodu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa pettegolezzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom plotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок плітки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casa bârfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτι κουτσομπολιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis skinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

house skvaller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

huset sladder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hausklatsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSKLATSCH»

Le terme «Hausklatsch» est rarement utilisé et occupe la place 199.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hausklatsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hausklatsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hausklatsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSKLATSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hausklatsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hausklatsch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hausklatsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSKLATSCH»

Découvrez l'usage de Hausklatsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hausklatsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volksgenossinnen an der Heimatfront: Mobilisierung, ...
Hausklatsch sowie Denunziation vgl. Ioshi, Gender, S. 119-121. 251 Kreisfrauenschafsleitung Bochum an NSDAP-Kreisleitung Bochum, 9. 11. 1943, StA Münster, NSDAP Kreis- und Ortsgruppenleitungen 137. 252 Diese empirisch nicht ...
Nicole Kramer, 2011
2
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
... vermieten« und schleppen mit ihren Habseligkeiten und, das Heinzelmännchen sitzt im Kehrichtfaß und zieht mit und Hausklatsch und Familienklatsch, Sorge und Kümmernis ziehen gleichfalls mit aus der alten in die neue Wohnstätte.
Hans Christian Andersen, 2012
3
Perfekt verliebt
Der Hausklatsch funktioniert wie immer“, meinte Douglas und reichte ihr die Hand. Er strahlte über das ganze, sympathische Gesicht. Robert war etwas gelassener, trotzdem fiel sein Lächeln sehr breit aus. „Ken, es gibt etwas, über das wir mit ...
Kadhira del Torro, 2011
4
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
... Treppen- hausklatsch und „Prestigekämpfe“ (Beispiel: das neue, größere Auto des Nachbarn) gehören zu diesem Netz zwischenmenschli- cher Beziehungen, dem jeder Vermieter, zumindest jede Verwal- tung im mehr oderweniger großem  ...
Reinhold Pachowsky, 2012
5
Vierteljahrschrift für volkswirtschaft, politik und Kultur- ...
Die enge und unvermeidliche Berührung der Menschen in der Miethskaserne, und die verhältnissmässige Oefl'entlichkeit des Haushalts innerhalb derselben eröfl'nen im Hausklatsch, den sie gebären, der Rachlust, welche die Reibungen  ...
6
Grenzenlos
Gleich morgen in der Früh würde sie der Svoboda von der Fünferstiege, ihrer Rivalin, wenn es um Hausklatsch ging, alles haarklein erzählen. Die Kollegin - eine durchaus respektable Person. Also, doch ein anständiges Büro, in dem die  ...
Irene Fleiss, 2002
7
Geschichten aus der Glasfeder: Eine Wintergeschichte
Zumindest erwartete er sie von sich selbst. Dieser kleine innere Konflikt endete jede Woche jedoch gleich: Herr Staubsauger brachte es einfach nicht über sein eintausendsechshundert Watt-Herz, den Teesalon ohne frischen Hausklatsch zu  ...
Carsten Iversen, 2009
8
Blätter für literarische Unterhaltung
... nichts halfen, schwieg sie ganz. Wir für unsere Person lieben dergleichen Hausklatsch über kleine Zwiste, wie sie vorübergehend in jedem Hauswesen unter Ehegatten oder Geschwistern vorkommen, durchaus nicht; da er indeß ...
9
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
... Klage (1) Von der Erhebung der öffentlichen Klage soll der Staatsanwalt regelmäßig absehen, wenn eine wesentliche Ehrenkränkung nicht vorliegt, wie es vielfach bei Familienzwistig- keiten, Hausklatsch, Wirtshausstreitigkeiten der Fall ist.
Walhalla Fachredaktion, 2011
10
Die Anlage von Arbeiterwohnungen vom wirtschaftlichen, ...
... verderblich sind. Zwei grosse Feinde der Gesittung erzeugt namentlich die Kaserne: den Hausdiebstahl und den Hausklatsch, und die tiefgreifende, zersetzende Wirkung dieser beiden kann man in unseren Städten täglich recht auffällig.
Rudolf Manega, Paul Gründling, 1871

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSKLATSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hausklatsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Randy Kaufman – Das personifizierte taz-Gedächtnis
Ob informelle Besprechung oder der neueste Hausklatsch, ob ein Kaffee oder ein Joint zwischendurch, ob Geburtstags- oder Abschiedsfeier: die Bar unterm ... «taz.de, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hausklatsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hausklatsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z