Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bassenatratsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASSENATRATSCH EN ALLEMAND

Bassenatratsch  [Basse̲natratsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASSENATRATSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bassenatratsch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASSENATRATSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bassenatratsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bassenatratsch dans le dictionnaire allemand

Potins, potins au plus bas niveau. Tratsch, Klatsch auf niedrigstem Niveau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bassenatratsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASSENATRATSCH


Abklatsch
Ạbklatsch
Dobratsch
Do̲bratsch
Gatsch
Gạtsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Knatsch
Kna̲tsch
Latsch
La̲tsch
Lulatsch
Lu̲latsch [ˈluːlatʃ]
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Schneematsch
Schne̲e̲matsch [ˈʃneːmat͜ʃ]
Tollpatsch
Tọllpatsch 
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
Vernatsch
Vernạtsch 
kladderadatsch
kladderadạtsch 
klatsch
klạtsch
matsch
mạtsch
patsch
pạtsch
platsch
plạtsch
plitsch, platsch
plịtsch, plạtsch
ratsch
rạtsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASSENATRATSCH

Bassarie
Bassbariton
Bassbläser
Bassbläserin
Bassbuffo
Basse
Basse Danse
Basselisse
Basselissestuhl
Bassena
Bassenawohnung
Basset
Basseterre
Bassett
Bassetthorn
Bassgeige
Bassgitarre
Basshorn
Bassi
Bassin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASSENATRATSCH

Amtsdeutsch
Ballawatsch
Dienstbotenklatsch
Dorfklatsch
Flatsch
Geklatsch
Gesellschaftsklatsch
Getratsch
Hausklatsch
Klumpatsch
Kordelatsch
Montsalwatsch
Pallawatsch
Pflatsch
Potlatsch
Stadtklatsch
deutsch
deutsch-deutsch
klitsch, klatsch
pitsch, patsch

Synonymes et antonymes de Bassenatratsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BASSENATRATSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bassenatratsch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bassenatratsch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASSENATRATSCH»

Bassenatratsch Getratsche Tratsch Grammatik wörterbuch Wörterbuch ostarrichi Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich seine Sprache Duden bassenatratsch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen pons Übersetzungen für PONS Kaffeeklatsch vertratscht tratsch österr wiener niveauloses Gerede übler Tratsch Universal Lexikon Basselissestuhl Suche buntegemischtes gesellschaftsforum tratschen Juni suche Tratschen Foto austauschen Binauf nach einem Forum Sweetmaker global wahl dass vsstö eine deckel

Traducteur en ligne avec la traduction de Bassenatratsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASSENATRATSCH

Découvrez la traduction de Bassenatratsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bassenatratsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bassenatratsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bassenatratsch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bassenatratsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bassenatratsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bassenatratsch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bassenatratsch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bassenatratsch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bassenatratsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bassenatratsch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bassenatratsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bassenatratsch
190 millions de locuteurs

allemand

Bassenatratsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bassenatratsch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bassenatratsch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bassenatratsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bassenatratsch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bassenatratsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bassenatratsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bassenatratsch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bassenatratsch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bassenatratsch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bassenatratsch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bassenatratsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bassenatratsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bassenatratsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bassenatratsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bassenatratsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bassenatratsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASSENATRATSCH»

Le terme «Bassenatratsch» est très peu utilisé et occupe la place 152.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bassenatratsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bassenatratsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bassenatratsch».

Exemples d'utilisation du mot Bassenatratsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASSENATRATSCH»

Découvrez l'usage de Bassenatratsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bassenatratsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... 'Bassenawohnung Bassenatratsch A-ost (Wien) der; -(e)s, ohne Plur. ( abwertend): >Klatsch, bes. über andere Hausbewohnen: Talkshows sind heute zweifellos ein Ersatz für fehlende Kontakte, für Bassenatratsch, für Auseinandersetzung ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bassenatratsch FV -tsche Getratsch Weiber(ge)tratsch F amilientratsch /-atj`/ - atsch AV /da:tj/ /-datj/ kladderadatsch Kladderadatsch AV /flaitI/; FV sche(n); /flatj/ Flatsch FV schen Pflatsch klatsch klitsch, klatsch Klatsch Abklatsch Kaffeeklatsch  ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Denken entlang des Herzens: Praktische Philosophie
Ihr Wort scheint immer noch gewichtiger zu sein, auch wenn wir wissen, dass das öffentliche – und von Männern inszenierte – Gezänk wesentlich verheerendere Folgen hatte und hat als aller Bassenatratsch weltweit zusammengenommen.
Irmgard C. Klammer, Sabine Bauer, 2013
4
News: Politik, Geld, Szene, Leute
(2) Unsere Klestils Entschärfte Version eines Bassenatratsch-Buches von Ernst Hofbauer (Ibera, € 25,70). 3. (3) Schedeische Weltchronik 1493 Reprint eines Buches aus dem 15. Jahrhundert. Von Stephan Füssel (Taschen. € 61,70). 4.
5
Profil
Er erkennt die Mitarbeiter des Labors und ist neugierig wie eine Wiener Bassenatratsch'n. Cogs stolzer Vater Rodney Brooks hofft, daß sein Sprößling in einigen Jahren das geistige Niveau eines Kleinkindes erreicht haben wird. Mit solchen ...
6
Wien, Metropole im 21. Jahrhundert: Notizen für Morgen, ...
... daß die Kommunikation einer Hausgemeinschaft rund um den Swimmingpool auf dem Dach doch eine neue, überzeugende Qualität darstelle, verglichen mit dem Bassenatratsch oder der kühlen Sprachlosigkeit des Tür-an-Tür-Wohnens in  ...
‎1991
7
Der duden in 10 bänden: das Standardwerk zur deutschen ...
Klatsch, Tratsch. Geklatsche, Geschwätz, Gerede, Geraune, Geflüster, Stadtgespräch, Ge- rüchtemacherel , Gemunkel, Bassenatratsch (merur.); — > Gerede, — > Gerücht, — »• Gewäsch, v Redseligkeit. Klatschbase: -> Lästerer, • Schwätzer.
Günther Drosdowski, Wolfgang Müller, 1972
8
Die Stadt der Lieder: Roman
... Steinfliesen klapperten wie immer ganz leise an der gewohnten Stelle bei der Wasserleitung, dort, wo sich die Bewohner des dritten Stocks beim täglichen Wasserholen zu kleinerem oder größerem „Bassenatratsch" versammelten.
Graziella Hlawaty, 1995
9
Gespenster ; Silvester oder Das Massaker im Hotel Sacher ; ...
QBERT: Geh, Fritzile . . . UTZI: Es is aber so ... du i kenn di in aus auswendig, deine, beziehungsweise meine beiden Mandis haben mir Bände . . . ganze Bände über dich erzählt . . . ORE: Du, waßt was? Dei Bassenatratsch interessiert mi net ...
Wolfgang Bauer, 1974
10
Osteuropa
... die der Begriff „kommunalnaja kuchnja" bei einem Russen weckt? (Wie ich höre, gäbe es dafür in Wien, aber nur dort, eine gute Entsprechung: „Bassena" und „Bassenatratsch".) Die Lösung war unbefriedigend: „Waschküche", immerhin ein ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASSENATRATSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bassenatratsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlinge berichten von Beschuss durch türkische Grenzer
Wohnformen: Bassenatratsch statt Leben unter seinesgleichen. Single-Apartments, Senioren-WGs, Patchwork-Lösungen und Joker-Wohnungen finden sich ... «DiePresse.com, mai 16»
2
Wohnformen: Bassenatratsch statt Leben unter seinesgleichen
Im Mittelpunkt aller Gebäude steht aber ein gemeinsames Stiegenhaus, in dem der gute alte Bassenatratsch wieder gefördert werden soll: „Die Idee ist, dass um ... «DiePresse.com, mai 16»
3
Sensation? Gerüchte über Gravitationswellen
Dass dabei auch das eine oder andere Gerücht ausgetauscht wurde, darf man getrost annehmen, sonst gäbe es den Begriff "Bassenatratsch" im Wienerischen ... «ORF.at, janv 16»
4
Der Greißler ist tot - es lebe der Greißler!
... wurden, die Ware mit Eisblöcken gekühlt wurde und man beim Milchkaufen mit der Kanne beim Gemischtwarenhändler den neuesten Bassenatratsch erfuhr. «Wiener Zeitung, juin 15»
5
Prozess in Korneuburg: Die Richterin, die vor der Richterin sitzt
Korneuburg - Eines kann man nach dem ersten Prozesstag gegen die Richterin eines niederösterreichischen Bezirkgerichtes sagen: Der Bassenatratsch ist im ... «derStandard.at, févr 14»
6
Saudi-Arabien: Feuerwehr darf ab sofort Mädchen retten
Früher war es der Bassenatratsch und heute sind es halt die verschiedenen ... Wenn sie den Tod von 15 Mädchen als Bassenatratsch und Bosheit abtun, dann ... «DiePresse.com, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bassenatratsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bassenatratsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z