Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Papamonat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPAMONAT EN ALLEMAND

Papamonat  [Pạpamonat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPAMONAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papamonat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPAMONAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Papamonat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Papamonat dans le dictionnaire allemand

congé professionnel d'un mois des pères après la naissance d'un enfant. einmonatige berufliche Freistellung der Väter nach der Geburt eines Kindes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Papamonat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAPAMONAT


Berichtsmonat
Berịchtsmonat [bəˈrɪçt͜smoːnat]
Brachmonat
Bra̲chmonat
Christmonat
Chrịstmonat
Eismonat
E̲i̲smonat
Fastenmonat
Fạstenmonat
Frühlingsmonat
Frü̲hlingsmonat
Herbstmonat
Hẹrbstmonat
Kalendermonat
Kalẹndermonat
Lebensmonat
Le̲bensmonat [ˈleːbn̩smoːnat]
Lenzmonat
Lẹnzmonat
Nebelmonat
Ne̲belmonat [ˈneːbl̩moːnat]
Regenmonat
Re̲genmonat [ˈreːɡn̩moːnat]
Schneemonat
Schne̲e̲monat
Schwangerschaftsmonat
Schwạngerschaftsmonat
Sommermonat
Sọmmermonat
Vergleichsmonat
Vergle̲i̲chsmonat [fɛɐ̯ˈɡla͜içsmoːnat]
Vorjahresmonat
Vo̲rjahresmonat
Vormonat
Vo̲rmonat
Wintermonat
Wịntermonat
Wonnemonat
Wọnnemonat [ˈvɔnəmoːnat]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAPAMONAT

Papageienkrankheit
Papageientaucher
Papageifisch
Papageitaucher
Papageno
Papain
papal
Papalismus
Papalist
papalistisch
Papalsystem
Papamobil
Paparazza
Paparazzo
Papas
Papat
Papaverazeen
Papaverin
Papaya

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAPAMONAT

Antimonat
Bikarbonat
Championat
Erntemonat
Exponat
Hartmonat
Heumonat
Julmonat
Karbonat
Monat
Ostermonat
Patronat
Pensionat
Rosenkranzmonat
Römermonat
Telefonat
Vätermonat
Wandelmonat
Weidemonat
Weinmonat

Synonymes et antonymes de Papamonat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPAMONAT»

Papamonat papamonat österreich oberösterreich bezahlung niederösterreich gesetz versicherung für alle jobsuche tausende jobs monster auch Väterfrühkarenz genannt eine neue Form Familienförderung sagen darüber wissen sollten Korrekte Beurteilung Rund existiert Vielzahl Begriffen Primär zwischen Rechtsanspruch vereinbarter Chance steigt diepresse dass kommt Frauenministerin Gabriele Heinisch Hosek SPÖ plädiert zwar bereits seit Jahren Fakten echte männer gehen karenz Jänner haben öffentlich Bedienstete Möglichkeit einen Anspruch nehmen dauert maximal Wochen unbezahlt frage möglichkeiten familienpolitik DerPapamonat vier unbezahlter Urlaub

Traducteur en ligne avec la traduction de Papamonat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPAMONAT

Découvrez la traduction de Papamonat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Papamonat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Papamonat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

爸爸一个月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meses Papa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Papa month
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिताजी महीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بابا الشهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Papa месяц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Papa mês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপা মাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mois Papa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan Papa
190 millions de locuteurs

allemand

Papamonat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パパ月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파파 월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papa sasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Papa tháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பா மாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´पपा महिन्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Papa ay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mese Papa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Papa miesięcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Papa місяць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Papa luna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παπά μήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Papa maand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Papa månad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Papa måned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Papamonat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPAMONAT»

Le terme «Papamonat» est très peu utilisé et occupe la place 159.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Papamonat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Papamonat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Papamonat».

Exemples d'utilisation du mot Papamonat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPAMONAT»

Découvrez l'usage de Papamonat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Papamonat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bewegung im Geschlechterverhältnis?
Mit Jänner 2011 wurde außerdem für den Öffentlichen Dienst der unbezahlte Papamonat eingeführt. Aufgrund der fehlenden finanziellen Absicherung und der Beschränkung auf den Öffentlichen Dienst wird von diesem Instrumentarium aber  ...
Nadja Bergmann, Christian Scambor, Elli Scambor
2
Jahrbuch fur Politik
Nicht gesichert ist auch das Papamonat, bei dem von Kosten in der Höhe von 25 Millionen Euro ausgegangen wurde. Weitere Maßnahmen, die nur umgesetzt werden, wenn sie akut leistbar sind: eine Erhöhung der Familienbeihilfe für ...
3
Störmeldungen 2008: der Versuch einer Ortung unseres ...
... zur Vogelzählung auf Zum Verzehr ungeeignet: • Schadstoffe in Kinder- Fahrradsitzen • Fußball-EM: Österreichs Frauenministerin rechnet mit Anstieg häuslicher Gewalt • Frauenministerin Bures pocht erneut auf „Papamonat“ direkt nach der ...
Elmar Bereuter, 2009
4
Demographisierung des Gesellschaftlichen: Analysen und ...
Direkt an Väter gerichtete Maßnahmen, beispielsweise ein Papamonat nach schwedischem Vorbild (Persson 2005), waren allerdings in der neuen Elternzeit nicht vorgesehen. Die familienpolitische Fokussierung des Bundesministeriums für ...
Eva Barlösius, Daniela Schiek, 2007
5
Männerpolitik: Was Jungen, Männer und Väter stark macht
Was Jungen, Männer und Väter stark macht. teiligung über Väterkarenz und Papamonat etc. – dort, wo es möglich ist – sind wir weit entfernt. Professor Wassilios Fthenakis hat in seinen Forschungsarbeiten schon längst nachgewiesen, dass ...
‎2012
6
Gutesleben.de: die neue Balance von Arbeit und Liebe
... Informationsarbeit verknüpft (vgl. Gisela Petters- son 2000). Der Anspruch auf den gut bezahlten »Papamonat« - seit 2002 sind sogar zwei Monate möglich - ist nicht auf die Partnerin übertragbar; er verfällt, wenn Männer ihn nicht nutzen ...
Thomas Gesterkamp, 2002
7
Ländervergleich der frühkindlichen Betreuung zwischen ...
„Eine gute Kinderbetreuung und frühe Förderung für alle Kinder gehören zu den wichtigsten Zukunftsaufgaben in Deutschland“ (Quelle: Internetseite Bundesministerium für Familie), so steht es auf der Internetseite der des ...
Steven Baltot, 2013
8
Profil
Wolfgang Bachmayer (OGM) www.ogm.at Männer und Familie: Reicht der Papamonat? Für 63 Prozent der Befragten ist der Papamonat zu wenig: Um die Männer in die Erziehungsarbeit einzubinden, müsse es ihrer Meinung nach mehr  ...
9
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Ebenfalls sinnvoll findet Manuela Vollmann, Geschäftsführerin von ABZ Aus- tria, einen „Papamonat". „Es ist ein Anreiz mehr, später auch in Karenz zu gehen", so Vollmann, die sowohl Familien als auch Firmen in Sachen Karenz berät und ...
10
Zeitschrift für Bevölkerungswissenschaft
... sind 6 Monate des Eltemurlaubs nicht übertragbar, d.h. sie verfallen, wenn nur ein Eltemteil Erziehungsurlaub nimmt. In Schweden muß mindestens ein Monat des Eltemurlaubs pro Elternteil genommen werden (sogenannter Papamonat) ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPAMONAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Papamonat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handel kämpft um mehr Geld und Urlaub
Und die Gewerkschaft will einen Rechtsanspruch auf den Papamonat. Im Einzelhandel ist zwar nur jeder fünfte Mitarbeiter ein Mann, "aber wir wollen Vorbild ... «derStandard.at, oct 16»
2
GPA-djp-Fetik/Bachmeier: Rechtsanspruch auf Papamonat in allen ...
Wien (OTS) - „Ein Papamonat ist eine sehr effektive Maßnahme, um die Beteiligung von Vätern an der Kindererziehung zu steigern. Mit der Neuregelung des ... «APA OTS, sept 16»
3
Papamonat mit Schwächen
Nun wird er auch umgesetzt – allerdings mit Einschränkungen: Ab März 2017 können Väter (von Neugeborenen) den Papamonat in Anspruch nehmen, auch in ... «DiePresse.com, juin 16»
4
Warum man Papas doch nicht so leicht kündigt
Die Einigung der Koalitionspartner auf die Familienzeit, vulgo Papamonat, war in der medialen Berichterstattung davon überschattet, dass keine Einigung auf ... «DiePresse.com, mai 16»
5
Papamonat: Nicht alle profitieren
Abgesehen vom Papamonat kritisieren die Grünen auch die geplante Kürzung des Wochengeldes für Frauen, die bereits Kindergeld beziehen. Diese Mütter ... «derStandard.at, mai 16»
6
Neue Chance für Papamonat und Kindergeld
Die SPÖ hatte nämlich auf Nachbesserungen beim Papamonat gepocht – auf Kündigungsschutz und Krankenversicherung. Vom Wunsch nach einem ... «Tiroler Tageszeitung Online, mars 16»
7
Karmasin empört über SPÖ: Kindergeld-Reform "gestorben"
Denn sie wollte Kündigungsschutz und Krankenversicherung für die "Familienzeit" (also den Papamonat) und keine "Schmalspurvariante", wandte sie sich ... «DiePresse.com, mars 16»
8
Judith Schwentner, Eva Glawischnig - Kein Kündigungsschutz, kein ...
Will die ÖVP den Papamonat nicht? Offensichtlich. Denn im neuen Gesetzesentwurf zur Novelle des Kinderbetreuungsgeldes werden Vätern mehr Hürden in ... «gruene.at, févr 16»
9
Kindergeldreform - Das "kann" der Papamonat
In Wahrheit handelt es sich dabei um den sogenannten "Papa-Monat". Dieser bedeutet, dass der Vater direkt nach der Geburt des Kindes 31 Tage daheim ... «NEWS.at, janv 16»
10
Papamonat auch für gleichgeschlechtliche Paare
Den Papamonat gibt es im Bundesdienst - im Gegensatz zur Privatwirtschaft - seit 2011. Väter haben damit einen Rechtsanspruch auf eine solche bis zu vier ... «Kurier, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papamonat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/papamonat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z