Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hending" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HENDING

isländisch hending < altnordisch hending.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HENDING EN ALLEMAND

Hending  [Hẹnding] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HENDING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hending est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HENDING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hending» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hending dans le dictionnaire allemand

Rime syllabique de la Skaldendichtung nordique, d'abord comme une rime interne à côté de la comptine du personnel, plus tard la rime finale. Silbenreim der nordischen Skaldendichtung, zunächst als Binnenreim neben dem Stabreim, später Endreim.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hending» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HENDING


Boarding
[ˈbɔːdɪŋ]  , [ˈbɔrdɪŋ] 
Bodybuilding
[ˈbɔdibɪldɪŋ] 
Bonding
Bọnding
Branding
[ˈbrændɪŋ] 
Deficit-Spending
[ˈdɛfɪsɪtspɛndɪŋ] 
Encoding
Enco̲ding  , auch: [ɪnˈkoʊdɪŋ] 
Fading
[ˈfeɪdɪŋ] 
Grounding
[ˈɡra͜undɪŋ]
Holding
[ˈhoʊldɪŋ] 
Millionending
Millio̲nending [mɪˈli̯oːnəndɪŋ]
Pudding
Pụdding 
Rebounding
Rebounding
Reminding
[rɪˈmaɪndɪŋ]
Skateboarding
Skateboarding
Snowboarding
[ˈsnoʊbɔːdɪŋ]
Spreading
[ˈsprɛdɪŋ] 
Standing
[ˈstændɪŋ] 
Trading
[ˈtreɪdɪŋ]
Unding
Ụnding 
Zwischending
Zwịschending 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HENDING

Henade
Hendekagon
Hendekasyllabus
Hendiadyoin
Hendiadys
Hendl
Hengst
Hengstdepot
Hengstfohlen
Henismus
Henkel
Henkelbecher
Henkelglas
Henkelkanne
Henkelkorb
Henkelkreuz
Henkelkrug
henkellos
Henkelmann
Henkeltasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HENDING

Berlin-Wedding
Bookbuilding
Day-Trading
Decoding
Freeriding
Gording
Joyriding
Karamellpudding
Mittelding
Onboarding
Paragliding
Plumpudding
Ruhpolding
Scheiding
Scheißding
Schokoladenpudding
Vanillepudding
Wackelpudding
Wakeboarding
Waterboarding

Synonymes et antonymes de Hending dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HENDING»

Hending hending kreiswald wörterbuch lipperthof Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Noun edit definite singular hendinga indefinite plural hendingar hendingane event something that happnes Denne fekk Word meaning word words start What anagrams with pictures photos lexic translations sample usage additional links more information Dict norwegisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Hending à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HENDING

Découvrez la traduction de Hending dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hending dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hending» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hending
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hending
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hending
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hending
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hending
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hending
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hending
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hending
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hending
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hending
190 millions de locuteurs

allemand

Hending
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hending
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hending
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hending
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hending
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hending
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hending
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hending
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hending
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hending
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hending
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hending
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hending
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hending
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hending
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hending

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENDING»

Le terme «Hending» est communément utilisé et occupe la place 68.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hending» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hending
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hending».

Exemples d'utilisation du mot Hending en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HENDING»

Découvrez l'usage de Hending dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hending et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quantitätsproblematik und Metrik: Greifswalder Symposion zur ...
(S. 42) Auch dieses Wort Hending ist zum erstenmal bei Snorri in der Bedeutung von 'Binnenreim' bezeugt. Darüber hinaus gibt es eine allgemeinere Bedeutung: hending f. bedeutet zum einen 'das Greifen, Fassen', es ist ein Nomen actionis ...
Hans Fix, 1995
2
Altnordisches Glossar: wörterbuch zu einer Auswahl ...
-hendiligr, adj. in harö-hendiligr hending, pl. -ar, f. = rö henda Bari 1432'; Heim, Vers maelti hann (Ö8inn) alt hendingum in Versen 41 2 bes. Silbenreim innerhalb des Verses s: SE 694""-/./, 82liirf- hendingar ok stafaskipti Silben- u. Stabreim ...
Theodor Möbius, 1866
3
Altnordische Literaturgeschichte
Hier wird neben der alteinheimischen Alliteration auch der Silbenreim eingeführt, oder nach isländischem Sprachgebrauch die hending. Als reiner Endreim, wie er auch uns geläufig ist, scheint er eine Neuerung, die erst auf Island auftritt und ...
Jan de Vries, 1941
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Dazu kommt eine spezielle Verwendung von Hendingar (→Hending): dun- hent d.h. die aÎalhending der geraden Verszeile reimt mit der vorletzten Silbe der ungeraden Zeile. §7.Herrschaft und Religion.DieV. ist auch eine wichtige Qu. für die ...
Johannes Hoops, 2006
5
Lunder germanistische Forschungen
Ce nom apparaît pour la première fois dans le commentaire du Háttatal de Snorri . Et dans ce commentaire explicatif, skot- hending y paraît entre beaucoup d' autres mots techniques composés en -hending ou -henda pour les substantifs, ...
6
Amsterdamer Beiträge Zur Älteren Germanistik
(S. 42) Auch dieses Wort Hending ist zum erstenmal bei Snorri in der Bedeutung von 'Binnenreim' bezeugt. Darüber hinaus gibt es eine allgemeinere Bedeutung: hending f. bedeutet zum einen 'das Greifen, Fassen', es ist ein Nomen actionis ...
Hans Fix, 1995
7
Hattatal, herausg. von T. Möbius
W liest: I pessum hsetti er halldin sein hending vm alla visv en sv runh. er fyrir stendr hendingar i hverfv visvordi skilr hendingar ok skiptir ordura usw d. h. dieser hättr ist so beschaffen, dass (nach E): 'nur ein Reimglied (nicht zwei, wie beim ...
Edda prose, Theodor Möbius, 1879
8
Hattatal Snorra Sturlusonar
W liest: I Wessum hsetti er halldin sein hending vm alla visv en sv runh. er fyrir stendr hendingar i hveriv visvordi skilr hendingar ok skiptir ordum usw d. h. dieser hättr ist so beschaffen, dass (nach R): 'nur ein Keimglied (nicht zwei, wie beim ...
9
Anglia
banne may he sike and wepe, And ben drerimod. 'Ofte rape rewef ' Quad Hending. 41. If fou Renkest over flod, Wen fe wind is waxe wod, Abid fair weder and stille; Abid and J>ole, if fou may, And fou shalt haven an ofer day Weder after fi wille.
10
Altnordisches lesebuch: Aus der Skandinavischen Poesie und ...
Svà skal hendtngar setja í dróttkvac- ffúm haettî, at hiáa ëiáarfi hending í hverju vìsuoríi, er heitir viô"rhending, hon skal standa t peirri aamstôfu, er ein.er stòar. En sû hending er frumhending heitir, stendr stundum upphafi órèz, kollúm ver j>a  ...
Franz Ed. Christ Dietrich, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hending est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laga årets radio-hending i Europa frå Voss
Radioprogrammet med tiurleik frå Voss er kåra til Event of the year av den Europeiske kringkastings-unionen. - Alt klaffa, seier Helge Søfteland om den prisløna ... «Avisa Hordaland, sept 16»
2
Alvorleg hending på Husnes
Ein person er sendt til Haukeland sjukehus etter ei alvorleg hending på Husnes måndag morgon. Politiet er førebels sparsommelege med opplysningar om kva ... «Haugesunds Avis, sept 16»
3
Eitt døgn etter Tour des Fjords kom raset
Men fortel at det er fyste gong dei opplev ei slik hending så tett opp til ... Det er ei hending me kjem til å loggføre og ha med i vår evaluering når me planlegg ... «Grannar.no, sept 16»
4
Eni blir pålagt nye tiltak etter hending på Goliat
(NPK-NTB): Eni Norge AS har fått varsel av Petroleumstilsynet om å setje i verk naudsynte tiltak for å hindre nye straumbrot på Goliat-plattforma etter ei hending i ... «Fjordabladet, août 16»
5
Operasjonsleiar i Vest politidistrikt etterlyser eit meir tilgjengeleg ...
Operasjonsleiar i Vest politidistrikt etterlyser eit meir tilgjengeleg barnevern etter ei hending i Sogn og Fjordane. NPK; Publisert 11.08.2016, kl. 09:31. «Porten.no, août 16»
6
– Mannen sklei og fall ut i elva
Det var ei dramatisk hending, seier Mikkelrud. Ventar på rapport. Politi, dykkarar, brann, ambulanse, luftambulanse, mannskap frå Røde Kors og hundar deltok i ... «Hallingdølen, juil 16»
7
Open kyrkje på Evanger torsdag kveld
Støtte til å koma gjennom hendinga. - Dette er ei tragisk hending, seier ordførarar Hans-Erik Ringkjøb. - Me gjer no det me kan for å vareta dei som er råka. «Avisa Hordaland, juin 16»
8
- Tragisk hending på ein liten plass
Dersom det er andre i bygda som er sterkt berørt av kveldens hending, og som slitbmed å handsama tragedia, så er det høve for å ringja 116 117 for å få koma ... «Os og Fusaposten, avril 16»
9
Beklagar straumbrot
Torsdag i førre veke vart fleire av Skjåk Energi sine straumkundar råka av ei unormal hending i straumnettet. Nå beklagar selskapet problema dette medførte. «Fjuken, févr 16»
10
Samla 250 namn for folkerøysting om samanslåing
Underskrifter for kommunesamanslåing. NAMNELISTER: Rakel Apneseth har oppretta ei hending på Facebook, der 249 personar seier dei støttar hennar syn. «NRK, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hending [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hending>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z