Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parasange" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARASANGE

persisch-griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARASANGE EN ALLEMAND

Parasange  [Parasạnge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARASANGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parasange est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARASANGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parasange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Parasange dans le dictionnaire allemand

Ancien chemin persan. altpersisches Wegemaß.

Cliquez pour voir la définition originale de «Parasange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARASANGE


Change
englisch: [tʃeɪndʒ] 
Exchange
[ɪksˈt͜ʃeɪnd͜ʃ] 
Falange
[faˈlaŋɡe]  , spanisch: [faˈlaŋxe] 
Haarspange
Ha̲a̲rspange [ˈhaːɐ̯ʃpaŋə]
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Mange
Mạnge
Melange
[meˈlãːʒə]  , österreichisch: […ˈlãːʃ]
Orange
[oˈrãːʒə]  , auch: [oˈraŋʒə] 
Range
Rạnge
Schlange
Schlạnge 
Stange
Stạnge 
Stock Exchange
[- ɪksˈtʃeɪndʒ] 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
allzu lange
ạllzu lạnge
bange
bạnge  , bạng
lange
lạnge  , lạng 
orange
[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 
solange
solạnge 
strange
[streɪnd͜ʃ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARASANGE

Pararthrie
Parasailing
Parasche
parasem
Parasigmatismus
Parasit
parasitär
Parasitentum
parasitieren
parasitisch
Parasitismus
Parasitologe
Parasitologie
Parasitologin
parasitologisch
parasitotrop
Paraski
Parasol
Parasolpilz
Paraspadie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARASANGE

Blutorange
Brechstange
Cox Orange
Fahnenstange
Flachzange
Gardinenstange
Klapperschlange
Kolbenstange
Lenkstange
Schubstange
Spange
Spurstange
Teleskopstange
Wange
Zahnspange
Zahnstange
Zange
Zimtstange
Zugstange
zugange

Synonymes et antonymes de Parasange dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARASANGE»

Parasange Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden parasange bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Parasạnge persisch griechisch antike persische griechische Längeneinheit fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict italienisch Italienisch définition MÉTROL Mesure distance chez anciens Perses mais aussi Égyptiens dans grande partie Asie équivalait environ cinq krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Définition itinéraire ancienne Deutschen wiktionnaire sɑ̃ʒ féminin Antiquité perses répond mille mètres enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick altpersisches Wegemaß Allgemeine encyclopädie wissenschaften künste Nimmt Stadium Schritt kommt also ungefähr teutsche Meilen Dieselbe

Traducteur en ligne avec la traduction de Parasange à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARASANGE

Découvrez la traduction de Parasange dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parasange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parasange» en allemand.

Traducteur Français - chinois

parasang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parasanga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parasang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parasang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرسخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фарсах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parasanga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচীন পারস্যের দৈর্ঘ্যের মাপবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parasange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parasang
190 millions de locuteurs

allemand

Parasange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parasang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parasang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parasang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parasang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parasang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parasang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fersah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parasang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parasanga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарсах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parasang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασάγγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parasange

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASANGE»

Le terme «Parasange» est très peu utilisé et occupe la place 182.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parasange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parasange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parasange».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARASANGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parasange» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parasange» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parasange en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARASANGE»

Découvrez l'usage de Parasange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parasange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Nimmt man das Stadium zu 125 Schritt, so kommt die Parasange auf 3750 Schritt , also ungefähr 5 teutsche Meilen. Dieselbe Bestimmung geben Xenophon (ä, n2b. II, 5) und Hesychius. Dies scheint also wirklich in alter Zeit das gewöhnliche  ...
Johann Samuel Ersch, 1838
2
Der Bundehesh, herausg., transcr., übers. und mit Glossar ...
Ferner sagt der Bundehesh, ein Häthra (1 Stunde 20 Minuten) betrage '/j Parasange, wonach also die Parasange 4 Stunden lang ist; ausserdem aber sollen 3 Parasangen einen Häthra ausmachen, was für eine Parasange nur 26' 40" ergibt.
Bundahishn, Ferdinand Justi, 1868
3
Der Bundehesh
Ferner sagt der Bundehesh, ein Häthra (1 Stunde 20 Minuten) betrage y3 Parasange, wonach also die Parasange 4 Stunden lang ist; ausserdem aber sollen 3 Parasangen einen Häthra ausmachen, was für eine Parasange nur 26' 40" ergibt.
Ferdinand Justi, 1868
4
Oekonomische encyklopädie
parasange, parsange, oder Farsange, Lat. ?»- ralanß», eine persische Meile, welche zQoa geographische d. i. doppelte Schritte, oder eine Stun, de Weges betragt. ?»,«lelol,««, paraselenen, s. iTlebenmond, Th. ioi, S. 79z. ?»ralemon, das ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
5
Das Buch der Länder
Iskofker ist 1 Parasange von Suhach; Subach ist näher an Nasaf als Iskofger; von Nasaf nach Kesbe 1 Parasange auf dem Wege nach Bochara, unterhalb des Weges, dessen wir so eben gedacht haben. Von Nasaf nach Berde в Parasangen.
Abu Ishḥāḳ Ibrāhīm ibn Muḥammad (al-Iṣtạkhrī.), 1845
6
מסכת היכלות:
ShQ der Münchener Handschrift M22 (SHL §482)M: »Jede einzelne Parasange ( mißt) acht Meilen, und jede Meile 4.000 Ellen, und jede Elle vier Spannen in seiner Spanne (gemessen), und seine Spanne (reicht) von einem Ende der Welt bis ...
Klaus Herrmann, 1994
7
Der Bundehesh zum ersten Male herausgegeben, transcribirt, ...
sicher mur auf Schitzung, Ferner sagt der Bundehesh, ein HIâthra (1 Stunde 20 Minuten) betrage 1/g Parasange, wonach also die Parasange 4Stunden langist; ausserdem aber sollen 3 Parasangen cinen Halthura ausmachen, was fir eine ...
8
Bailly's geschichte der neuern astronomie: Von der Stiftun ...
Die Meile von 2000 hebräischen Kubitus beträgt folglich 57« Toiftn 4 F., und aus dieser Meile hat H. d'Anville die Parasange hergeleitet. Aber wir werden bemerken, daß zufolge verschiedener Schriftsteller die Parasange 22^ Stadien betrug; ...
Jean Sylvain Bailly, 1796
9
Auswahl aus den kleinen Schriften: Mit vier Kupfern, Keplers ...
... deren drei auf Eiue Parasange gehen. Moses von Khorene schäzt alier die Grösse Eipes Grades auf 5oo Stadien; folglich bestehet sein grosses Stadium aus i53l, und nicht aus i43 Schritten, und daher machen nicht sieben, sondern sieben ...
Johann Philipp Ostertag, Leopold ¬von Seckendorff, 1810
10
Correspondenz-Blatt für die Gelehrten- und Real-Schulen ...
Wir schicken die Begrisfs-Bestimmung einer Parasange voraus. Parasange, heut zu Tage in Persien Farsang oder Farsakh, ist verschieden von der Beschaffenheit des Landes. Im mittleren Persien beträgt sie etwa 4 englische Meilen, in den ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARASANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parasange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Als wär's ein Stück von mir
Aber auch die gipfelte in dem Satz: „Das Volk steht auf, der Sturm bricht los“, der so abstrakt war wie die Parasangen und Stadmen in Xenophons Zug der ... «literaturkritik.de, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parasange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parasange>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z