Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parasche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARASCHE

hebräisch pạrạšạ̈, eigentlich = Kapitel; Angelegenheit.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARASCHE EN ALLEMAND

Parasche  [Parạsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARASCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parasche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARASCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parascha

Parascha

Parascha est une section de lecture selon l'ordre babylonien dans le texte Masorétique de la Torah. Selon l'ordre palestinien, la Torah est également divisée en sections appelées Sidra. Parascha ist ein Leseabschnitt nach babylonischer Ordnung im masoretischen Text der Tora. Nach palästinischer Ordnung ist die Tora ebenfalls in Abschnitte aufgeteilt, genannt Sidra.

définition de Parasche dans le dictionnaire allemand

Section de la Torah lisant un parachute dans le culte juif. Abschnitt der Thora aus einer Parasche gehaltene Lesung im jüdischen Gottesdienst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Parasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARASCHE

Parasailing
Parasange
parasem
Parasigmatismus
Parasit
parasitär
Parasitentum
parasitieren
parasitisch
Parasitismus
Parasitologe
Parasitologie
Parasitologin
parasitologisch
parasitotrop
Paraski
Parasol
Parasolpilz
Paraspadie
Parästhesie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonymes et antonymes de Parasche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARASCHE»

Parasche wörterbuch parasche Grammatik Parascha Leseabschnitt nach babylonischer Ordnung masoretischen Text Tora Nach palästinischer ebenfalls Abschnitte aufgeteilt genannt Sidra Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Kapitel Angelegenheit Abschnitt Thora einer gehaltene Lesung jüdischen Gottesdienst rạ sche hebr pạrạšạ̈ Dict für dict Debarim rabba wikisource Febr Darf wohl Israelit welcher Ohre leidet sich Sabbath heilen Weisen haben gelehrt Lebensgefahr verdrängt Sabbathfeier Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche Kontakt Historisch kritische Einleitung

Traducteur en ligne avec la traduction de Parasche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARASCHE

Découvrez la traduction de Parasche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parasche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parasche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Parasche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parasche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parasche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Parasche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Parasche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Parasche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parasche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parasche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parasche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parasche
190 millions de locuteurs

allemand

Parasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Parasche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Parasche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parasche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Parasche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Parasche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Parasche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parasche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parasche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parasche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Parasche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parasche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Parasche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parasche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parasche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parasche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parasche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASCHE»

Le terme «Parasche» est très peu utilisé et occupe la place 156.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parasche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parasche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parasche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARASCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parasche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parasche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parasche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARASCHE»

Découvrez l'usage de Parasche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parasche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historisch kritische Einleitung in sämmtliche kanonische und ...
Da es sich nun oft fügte, daß auf der Zeile, wo sich eine Para< sche endigte, bald mehr bald weniger Raum übrig blieb, so wurde die folgende Parasche bald noch auf der nam« lichen, bald aber erst auf der folgenden Zeile angefaw gen.
Leonhard Bertholdt, 1812
2
Historischkritische Einleitung in sämmtliche kanonische und ...
Da es sich nun oft fügte/ daß auf der Zeile/ wo sich eine Para, sche endigte / bald mehr bald weniger Raum übrig blieb, so wurde dir folgende Parasche bald noch auf der «am« lichen/ bald aber erst auf der folgenden Zeile angefan« gen.
Leonhard Bertholdt, 1812
3
Historisch-Kritische Einleitung in sämmtliche Schriften des ...
Da es sich nun oft fügte/ daß auf der Zeile/ wo sich eine Para, sche endig«/ bald mehr bald weniger Raum übrig blieb/ so wurde die folgende Parasche bald noch auf der nam, lichcn/ bald aber erst «uf der folgenden Zeile angefangen.
Leonhard Bertholdt, 1812
4
Einleitung ins A. T.
^in','W Ende der vorhergehenden und^dH, Anfang der folgenden Parasche (7!V^ 2) cmzuD gen, ließ man — man weiß nicht, tyie lang vor dem Talmud — in den Handschriften einen lev ren Raum. Wurde der noch übrige Raum dex Zeile, aus  ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1823
5
Kritische Schriften: Einleitung in das Alte Testament, ...
Um das Ende her vorhergehenden und den Anfang der folgenden Parasche anzuzeigen, ließ man — man weiß nicht , wie lang vor dem Tal« mud — in den Handschriften einen leeren Raum. Wurde der noch übrige Raum der Zeile, auf der ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1803
6
Einleitung ins Alte Testament
... zu Commentaren der Rabbi» nen b); 3) zu paläographischen, kritischen und cregeti» sihen Scholien c); 4) zur Anzeige der Haphtharen und Paraschen ci); 5) zur Bemerkung bey der Haph. thare, welche Parasche e), und bey der Parasche/  ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1787
7
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Sie nahmen also an, daß an den genannten Festsabbaten neben der Festperikope auch die fällige Parasche der lectio continus vorgelesen worden sei. So heißt es Meg 30b: „Sie kehrten zur Ordnung zurück" : „zur Ordnung", was bedeutet es ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
8
Einleitung in die Heilige Schrift
b) die geschlossene Parasche unterschieden [a) HPrin© und b) noinp oder rOlöQ , sich anlehnende] und darauf ... Wo der Anfang einer Sabbaths- parasche mit einer offenen Parasche zusammentrifft, wird das durch SBD bezeichnet, wo mit ...
Friedrich Bleek, Karl Immanuel Nitzsch, Wilhelm Mangold, 1860
9
Ausfürliche hebr. Grammatik
3, 5 — 7 zusammen dem Uebersetzer vorlese , obgleich mit V. 7 eine neue Parasche beginne ; wo auch noch jetzt ein Zwischenraum sich findet. Die letztere Nachweisung verdanke ich meinem Rccensenten a. a. O. S. 149, der unter der ...
Hermann Hupfeld, 1841
10
Die jüdisch-deutschen Bibelübersetzungen
Aus der Parasche Gen. 1, 1ff 297 2. Aus der Parasche Gen. 6, 9ff 299 3. Aus der Parasche Exod. 18, 1 ff 302 4. Aus der Parasche Num. 22, 2 ff 303 5. Jud. 1r, 30- 39 305 6. Jes. 42, 5—12 306 e) Das Sepher ha-maggid, Lublin 1Ö23ff. (17.
Wilhelm Staerk, Albert Leitzmann, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parasche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parasche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z