Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parteifrei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTEIFREI EN ALLEMAND

parteifrei  [parte̲i̲frei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTEIFREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
parteifrei est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARTEIFREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «parteifrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

free party

parteifrei

parteifrei est une organisation politique autrichienne, qui a été une liste des élections d'état au Styrie 2005 dans la circonscription de Graz et Graz-Umgebung. Dans cette circonscription, les parteifrei ont atteint environ 1% des votes valablement votés. Sur la base des quatre circonscriptions électorales, les voix de 1962 représentaient 0,28% des suffrages exprimés, qui donnaient à la liste aucun mandat. Le parti s'identifie comme «le parti des désillusés et non électorats» et intervient, entre autres, pour la liberté et contre l'incapacité des citoyens par une réglementation excessive de l'Etat. parteifrei est une plate-forme pour l'insatisfaction sans voix des personnes et veut donner aux électeurs dits blancs un signal décisif pour agir démocratiquement. Fondateur du parti: ▪ Andreas Weilharter, entrepreneur ▪ Helmut Lerchegger, entrepreneur ▪ Siegfried Gruber, l'entrepreneur parteifrei a été le premier parti en Autriche, fondé presque sur Internet. parteifrei ist eine österreichische politische Organisation, die als Liste bei den Landtagswahl in der Steiermark 2005 im Wahlkreis Graz und Graz-Umgebung angetreten ist. Die parteifreien erreichten in diesem Wahlkreis etwa 1 % der gültig abgegebenen Stimmen. Umgerechnet auf alle vier Wahlkreise ergaben die 1962 Stimmen 0,28 % der gültig abgegebenen Stimmen, womit die Liste kein Mandat erringen konnte. Die Partei bezeichnet sich selbst als „die Partei der Politikverdrossenen und NichtwählerInnen“ und tritt unter anderem für die Freiheit und gegen eine Entmündigung der Bürger durch eine Überregulierung des Staates ein. parteifrei versteht sich als Plattform für die sprachlose Unzufriedenheit der Menschen und will insbesondere den sogenannten Weißwählern ein entscheidendes Signal geben, demokratisch zu handeln. Gründer der Partei: ▪ Andreas Weilharter, Unternehmer ▪ Helmut Lerchegger, Unternehmer ▪ Siegfried Gruber, Unternehmer parteifrei war die erste Partei in Österreich, die quasi über das Internet gegründet wurde.

définition de parteifrei dans le dictionnaire allemand

n'appartenant pas à un parti politique Exemple: un député sans parti, ministre. keiner politischen Partei angehörend Beispieleine parteifreie Abgeordnete, Ministerin.
Cliquez pour voir la définition originale de «parteifrei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARTEIFREI


alkalifrei
alka̲lifrei
barrierefrei
barrie̲refrei
bleifrei
ble̲i̲frei [ˈbla͜ifra͜i]
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARTEIFREI

parteifähig
Parteifeind
Parteifeindin
parteifeindlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARTEIFREI

alkoholfrei
bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zuckerfrei

Synonymes et antonymes de parteifrei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTEIFREI»

parteifrei wörterbuch Grammatik eine österreichische politische Organisation Liste Landtagswahl Steiermark Wahlkreis Graz Umgebung angetreten parteifreien erreichten diesem etwa gültig abgegebenen Stimmen Umgerechnet Duden suchen sind hier Startseite Suchen Parteifrei Adjektiv keiner politischen Partei angehörend aber dennoch politisch aktiv sans parti Sachpolitik statt Parteienknatsch Konsens Konflikt Verbinden trennen blog politnetz Weise nicht sagen Arroganz deutschen Behörden einige deren Repräsentanten Politiker unserer Schweiz Zeitpunkt trifft nerv zeit Juni Innert zweier Tage abonnierten über Interessierte Newsletter viele davon boten Unterstützung positive Echo Parteiportrait vimentis Sept Vimentis erklärt schnell neutral einfach Verein setzt parteifreie Politik frei Echte demokratie jetzt join today Join Demokratie Jetzt likes Community ohne Grenzen Parteien gemeinsam mehr bewegen bürger PARTEIFREI Gemeinsam Parteifreie Bürger Grünwald

Traducteur en ligne avec la traduction de parteifrei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTEIFREI

Découvrez la traduction de parteifrei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de parteifrei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parteifrei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自由党
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Partido libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

party free
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्त पार्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرفا مجانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

партия бесплатно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

partido livre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনামূল্যে পার্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

free party
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak percuma
190 millions de locuteurs

allemand

parteifrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーティー無料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무료 파티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katelu free
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiệc tùng miễn phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவச கட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्त पक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücretsiz parti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partito Liberale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wolnej Partii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

партія безкоштовно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrecere gratuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμμα δωρεάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

partytjie gratis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

festa gratis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fest gratis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parteifrei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTEIFREI»

Le terme «parteifrei» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parteifrei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parteifrei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parteifrei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTEIFREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parteifrei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parteifrei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parteifrei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTEIFREI»

Découvrez l'usage de parteifrei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parteifrei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politik auf dem Land: Studien zur bayerischen Provinz 1945 ...
Daneben zogen auch die „Dorfgemeinschaft Ellighofen" mit einem und die Liste „ SPD und Parteifrei" mit drei Vertretern in den Gemeinderat ein; Basis und Wählerschaft beider Gruppierungen befanden sich hauptsächlich in Ellighofen.
Jaromír Balcar, 2004
2
Engagementverhalten von Mandatstr„gern kommunaler ...
Eine Wahlstudie über Präsenz, Erfolge und Misserfolge im Licht von vier Kommunalwahlen, in: Reiser, Marion / Krappidel, Adrienne / Holtmann, Everhard / Göhlert, Stefan: Parteifrei im Parteienstaat. Kommunale Wählergemeinschaften  ...
Christian Randel, 2013
3
Autonome Nationalisten:
Vielmehr lässt sich die Machtfrage im Wesentlichen über den politischen Kampf auf der Straße stellen!“, heißt es entsprechend in der Broschüre „Freier Widerstand! – parteifrei politisch arbeiten“ (Initiative parteifrei politisch arbeiten: 14).
Jan Schedler, 2011
4
Atemnot
Dregger sagt, er will ein freiheitliches Schulwesen, idiologiefrei und parteifrei. Carstens sagt, er will nicht, dass Schulen zu einem marxistischen Propaganda- Instrument missbraucht werden. Ja, sind solche Gedanken etwa idiologiefrei und  ...
Rolf Rötgers, 2009
5
Österreichische Nationalgeschichte nach 1945: Mit anderen ...
... linksprotestantisches Widerstandsblatt, später allgemein christlich Algemeen Dagblad, Rotterdam, unabhängig Regionale Blattei-. Het Binnenhof, Den Haag, katholisch * Haagsche Courant, Den Haag, parteifrei Nieuwe Haagse Courant, ...
Robert Kriechbaumer, Oliver Rathkolb, Otto M. Maschke, 2002
6
Die Diener des Staates: das bürokratische System Österreichs
Jänner 1977) folgendes Bild: Politische Zugehörigkeit der Obmänner der Zentralausschüsse (bzw. obersten Dienststellenausschüsse) im Bereich der Bundesverwaltung Präsidentschaftskanzlei SP Parlament Verfassungsgerichtshof parteifrei ...
Günther Engelmayer, 1977
7
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Minutenlang, bis sie vom Vizekanzler wahrgenommen wird. Im Parlament scheint die Exrichterin nur auf Besuch, in der Politik nicht angekommen. Parteifrei ist sie offiziell. „Ein politisches Leichtgewicht“, mokiert man sich parteiübergreifend.
8
Personenregister ( Verfasser und Biographien ): L - R
... Rudolf · Redakteur Dr. [Rudolf] Lenzing, Osnabr ̈uck, † 132218/12 Lenzing, Rudolf · Parteifrei und unabh ̈angig 74366/07 · Von M ̈oser bis St ̈uve 74367/ 07, 74452/07, 137384/13 Leo, F. A. · Shakespeare und B ̈orne 103605/ 10 Leo,  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
9
Aufbruch der entsicherten Gesellschaft: Deutschland nach der ...
Eine Wahlstudie über Präsenz, Erfolge und Misserfolge im Licht von vier Kommunalwahlen, in: Marion Reiser/Adrienne Krappidel/Everhard Holtmann/ Stefan Göhlert (Hg.), Parteifrei im Parteienstaat. Kommunale Wählergemeinschaften ...
Heinrich Best, Everhard Holtmann, 2012
10
Krönungs-Album. Ausführliche Schilderung aller bei der ...
... herrfchend einen Zweifpalt' der Meinungen, einen-Hader der Theoriem der bald diefem _bald jenem 1 Irrthum einen Vorfprung läßt„ regierend nur die Selbfifncht als dasjenige„ wovon keine, Parteifrei ift. “Die Repräfentation der Stände -nnd ...
Anton-Johann Gross-Hoffinger, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTEIFREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parteifrei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zoff um neues Taufkirchner Gewerbegebiet an der Tegernseer ...
Zwei ortsansässige Betriebe sollen dorthin umziehen, andere Flächen stünden nicht zur Verfügung, argumentieren Bürgermeister Ullrich Sander (parteifrei) und ... «Merkur.de, nov 16»
2
Gloria Gray kandidiert in Zwiesel: Ein Paradiesvogel im ...
Die transsexuelle Sängerin und Bühnenkünstlerin Gloria Gray ist der Paradiesvogel in diesem Wahlkampf. Sie tritt parteifrei gegen den amtierenden, ebenfalls ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
3
Die Kandidaten auf dem Podium
... Steininger (parteifrei) und seine Herausforderinnen Elisabeth Pfeffer (CSU) und Gloria Gray (parteifrei) im direkten Vergleich zu erleben. «Passauer Neue Presse, nov 16»
4
Taufkirchen - Weniger Lärm? Eher mehr
... aktuelle Rathauschef Ullrich Sander (parteifrei) auf die Aufforderung einer Bürgerin, endlich Tempo 80 auf der Autobahn durchzusetzen zerknirscht antworten ... «Süddeutsche.de, nov 16»
5
"Zeigt Haltung": Ländle-Bürgermeister für Van der Bellen
Ludwig Muxel, seines Zeichens parteifrei, sieht sich als Vertreter eines weltoffenen und gastfreundlichen Österreich. Er bangt um das Image als Tourismusland: ... «derStandard.at, nov 16»
6
Der Bayerwald-Bote bittet aufs Podium
Alle Kandidaten − Franz Xaver Steininger (parteifrei), Gloria Gray (parteifrei) und Elisabeth Pfeffer (CSU) − haben ihre Teilnahme zugesagt. Moderiert wird die ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
7
Giftstoffe im Klärschlamm: Schadenersatz für Gemeinde
Ulrich Swoboba (Grüne), der mit seinem Ratskollegen Werner Winter (parteifrei) die Angelegenheit im vergangenen Jahr ins Rollen gebracht hat, behauptet in ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
8
Drei Kandidaten, drei Strategien
Elisabeth Pfeffer (CSU) möchte von der zweiten zur ersten Bürgermeisterin aufsteigen und Gloria Gray (parteifrei) von der Showbühne aufs Politparkett ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
9
Taufkirchen: Bezahlbarer Wohnraum am Riegerweg
„Mit diesem populistischen Trittbrett-Antrag wollen die Grünen auf einen Zug aufspringen, der schon fährt“, erklärte Bürgermeister Ullrich Sander (parteifrei) ... «Merkur.de, oct 16»
10
Fünf Neue „parteifrei und sachbezogen“
Die Parteifreien Bürger präsentierten jetzt beim Mesnerwirt in Marienberg ihre Liste mit fünf neuen Kandidaten. Schechen– Aufgrund der langen Verzögerung ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. parteifrei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parteifrei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z