Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parteifähig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTEIFÄHIG EN ALLEMAND

parteifähig  [parte̲i̲fähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTEIFÄHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
parteifähig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARTEIFÄHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «parteifähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parteifähig dans le dictionnaire allemand

capable d'être une partie à un différend. fähig, in einem Rechtsstreit Partei zu sein.

Cliquez pour voir la définition originale de «parteifähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARTEIFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARTEIFÄHIG

parteifeindlich
parteifrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARTEIFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Synonymes et antonymes de parteifähig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTEIFÄHIG»

parteifähig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Parteifähigkeit rechtslexikon Prozessvoraussetzung muss mindestens Zeitpunkt letzten mündlichen Tatsachenverhandlung vorliegen Parteifähig sind parteifähigkeit dejure rechtsfähig Verein nicht kann klagen verklagt werden Rechtsstreit Stellung Verfahrensrecht parteifaehigkeit ipwiki Gewerkschaften Arbeitgebervereinigungen ArbGG arbeitsgerichtlichen Verfahren Lexexakt partei Partei einem Prozess auftreten können eine Person sein Dabei aktiv Klagen erheben aber auch Offene Handelsgesellschaften Kommanditgesellschaften politische Parteien Begriff Berechtigung eines Prozesses Natürliche Personen

Traducteur en ligne avec la traduction de parteifähig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTEIFÄHIG

Découvrez la traduction de parteifähig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de parteifähig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parteifähig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parte en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

party to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्टी के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزب ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

участником
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্টিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak kepada
190 millions de locuteurs

allemand

parteifähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーティーへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

party kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்ட்டிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parti için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

учасником
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβαλλόμενο μέρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

party
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

part
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

part
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parteifähig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTEIFÄHIG»

Le terme «parteifähig» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parteifähig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parteifähig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parteifähig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTEIFÄHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parteifähig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parteifähig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parteifähig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTEIFÄHIG»

Découvrez l'usage de parteifähig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parteifähig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zivilprozessrecht
Parteifähig ist, wer rechtsfähig ist (§50 I). Damit ist für die Frage der Parteifähigkeit auf das materielle Recht verwiesen. Daher sind parteifähig: 1. Natürliche Personen (§ l BGB). Jeder Mensch, gleichgültig ob er geisteskrank ist oder unter ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
2
Juristische Arbeitstechnik in der Zivilstation
Selbst ein Embryo (die Leibesfrucht, der Nasciturus, das ungeborene Kind) ist parteifähig, wenn es um die Feststellung der Vaterschaft und die Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen geht (OLG Schleswig NJW 2000, 1271), ihm wird ...
Carl-Theodor Olivet, 2010
3
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Ist das jeweils zulässig? a) Parteifähigkeit ist die Fähigkeit, Partei eines Prozesses sein zu können (Kläger: aktive Parteifähigkeit). Parteifähig ist, wer rechtsfähig ist, § 50 I. Jeder Mensch, auch ein Säugling, ist daher parteifähig (§1 BGB); ...
Walter Zimmermann, 2012
4
Arbeitsrecht
Parteifähig im arbeitsgerichtlichen Verfahren sind in den Fällen des § 2a Abs. 1 Nr. 4 auch die beteiligten Vereinigungen von Arbeitnehmern und Arbeitgebern sowie die oberste Arbeitsbehörde des Bundes oder derjenigen Länder, auf deren ...
Klaus Hümmerich, 2008
5
Grundriss des Zivilprozessrechts
5 50 ZPO parteifähig ist. Parteifähigkeit ist die Fähigkeit im Rechtsstreit Partei zu sein'”. Parteifähig ist, wer rechtsfähig ist, also natürliche Personen, juristische Personen des öffentlichen und des Privatrechts. Alle natürlichen Personen sind ...
Manzur Esskandari, 2012
6
50-127a:
jedem Falle parteifähig ist, wer nach seinem Personalstatut rechtsfähig ist.225 § 50 Abs. l regelt die Parteifähigkeit indes nicht umfassend. Denn nicht nur der Rechtsfähige ist parteifähig. Vielmehr gesteht das deutsche Recht etwa der ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1994
7
§§ 542-591
Der Fall der nicht parteifähigen „Partei“ a) In Fällen, in denen eine Partei zwar existiert, aber nicht parteifähig ist, soll nach herrschender Ansicht 55 Nr. 4 analog anzuwenden sein 56. b) Eine „nicht parteifähige Partei“ ist nicht etwa eine ...
‎2005
8
Zivilprozessrecht
Klärung als parteifähig zu behandeln.[52] Fehlt die Parteifähigkeit beim Kläger oder Beklagten, ist die Klage durch Prozessurteil als unzulässig abzuweisenßß1 Nach 5 50 ZPO entspricht die Parteifähigkeit der Rechtsfähigkeit nach ...
Irmgard Gleußner, 2013
9
ZPO, 1. Buch: Allgemeine Vorschriften, §§ 1-107
Der Kläger hat die Bestimmung nur, wenn er parteifähig ist, und er darf auch nur wirksam Parteifähige als Gegenpartei bestimmen. Doch braucht nicht der, welcher klagen kann, verklagbar zu sein, wie umgekehrt. Die Fähigkeit, Kläger wie ...
Bernhard Wieczorek, 1957
10
Grundzüge des Privatrechts für den Bachelor:
Das bedeutet, dass jeder parteifähig ist, der rechtsfähig ist; insbesondere auch alle juristische Personen, die OHG und die KG, vgl. §§ 124I, 161 II HGB. Ebenso parteifähig ist die Außengesellschaft des bürgerlichen Rechts, die nach neuerer  ...
Franz Schnauder, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTEIFÄHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parteifähig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rechtsfolgen des Ausscheidens der einzigen Kommanditistin einer ...
Ein fälschlicherweise ihre Parteifähigkeit feststellendes Zwischenurteil kann daher aufzuheben und das Verfahren ist zur weiteren Verhandlung und ... «Jurion, nov 16»
2
Kudamm-Bühnen müssen raus – Revision angekündigt
Sommerfeld halte die Mars Propco „für parteifähig“ und die fristlose Kündigung der Bühnen wegen „erheblichen Zahlungsrückstands“ für gerechtfertigt. „Gut, das ... «B.Z. Berlin, oct 16»
3
Die G 10-Kommission des Deutschen Bundestags – und die ...
BVerfGG nicht parteifähig. Sie ist weder oberstes Bundesorgan, noch ist sie eine andere durch das Grundgesetz oder die Geschäftsordnung eines obersten ... «Rechtslupe, oct 16»
4
Geheimdienst-Kontrolleure dürfen NSA-Spionage nicht kontrollieren
Die G 10-Kommission ist im Organstreitverfahren vor dem Bundesverfassungsgericht nicht parteifähig. Sie ist weder oberstes Bundesorgan, noch ein durch das ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, oct 16»
5
NSA-Selektoren: Geheimdienstkontrolleure scheitern vor ...
In einem sogenannten Organstreitverfahren seien die Geheimdienstkontrolleure "nicht parteifähig", teilte das Gericht am Freitag in Karlsruhe mit. Das Gremium ... «Golem.de, oct 16»
6
"Manhattan" und weitere DVD-Tipps
... jungen Frau, der die Zukunft genommen wurde, an. Sehenswert in Zeiten, in denen Fremdenhass in Deutschland wieder im Begriff ist, parteifähig zu werden. «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
7
Leitartikel: Notbremsung der Union
Der Protest ist parteifähig geworden, ungeachtet aller Bannsprüche, und wahrscheinlich nicht nur als peinliche Episode. Das Land befindet sich in einer ... «DIE WELT, sept 16»
8
Streit um die Vorauswahlliste der Insolvenzverwalter – und der ...
Behörden sind auch hier nur kraft besonderer gesetzlicher Bestimmungen Partei und allein insoweit parteifähig. Bis zum 31.08.2009 ordnete § 29 Abs. 2 Halbs. «Rechtslupe, mai 16»
9
Entlassmanagement: Experten diskutieren neue Bestimmungen
Rechtsfähigkeit und Parteifähigkeit der BGB-Gesellschaft, Haftung der ... oder –verpflichtung und insoweit parteifähig und prozessführungsbefugt . Erkenne man ... «Deutsches Ärzteblatt, févr 16»
10
"Gesetz hat nichts verändert"
Erkenne man die Fähigkeit der GbR an, Träger von Rechten und Pflichten zu sein, könne ihr folglich die Parteifähigkeit im Zivilprozess, die nach § 50 ZPO mit ... «Ärzte Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. parteifähig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parteifahig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z