Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "partienweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTIENWEISE EN ALLEMAND

partienweise  [parti̲enweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTIENWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
partienweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PARTIENWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «partienweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de partienweise dans le dictionnaire allemand

en lots par lots. in Partien partieweise.

Cliquez pour voir la définition originale de «partienweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARTIENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARTIENWEISE

partiarisch
Particell
Particella
Particula pendens
Partie
Partiebezug
Partiefracht
Partieführer
Partieführerin
partiell
Partiemann
Partiepreis
partieren
Partieware
partieweise
Partikel
Partikelfilter
partikular
partikulär
partikularisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARTIENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de partienweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTIENWEISE»

partienweise wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Partienweise folgende Bedeutung bedeutet german examples Alkohol wird abgegeben alcohol shall sold lots German human automatic für sagt noch kostenlosen linguee Bestandsbuchführung täglich oder regelmäßiger Verbindung Finanzbuchhaltung Unterlagen Vorschriften Absatz beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz reverso meaning also Parteiwesen Partie Parteispende Parenthese example Siehe auch fremdwort Lexikon deutscher ↑partieweise Kaufmannsspr Partien Waren einkaufen Abschnitt wörterbuchnetz partie absolute dunkelheit verworrenheit immer fehlerhaft müszte denn

Traducteur en ligne avec la traduction de partienweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTIENWEISE

Découvrez la traduction de partienweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de partienweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partienweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

批次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lotes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

batches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैचों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

партии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lotes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelompok
190 millions de locuteurs

allemand

partienweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்புகளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lotti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

partie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

партії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρτίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batcher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partienweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTIENWEISE»

Le terme «partienweise» est communément utilisé et occupe la place 104.076 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «partienweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de partienweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «partienweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTIENWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «partienweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «partienweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot partienweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARTIENWEISE»

Découvrez l'usage de partienweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partienweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instruction zur Abrichtung der Recruten für die k.k. Jäger
Das in die Balance und Schultert (partienweise). Eine Stunde. Springen und Laufen mit dem Gewehre. Beim Einrücken die Hälfte der Abtheilung in Tirailleurs, die andere Hälfte als Unterstützung. — Auflösung der letzteren auf der Stelle , wie ...
Austria. Armee, 1852
2
Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen
Ziegenpergament von unregelmässiger Qualität, partienweise löchrig, passim mit grüner Seide genäht. Quaternionen. Zeitgenössische Lagennummerierung VII- XV, für den ganzen Band, daher das Vorliegende offenbar zweiter Teil eines ...
Beat Matthias von Scarpatetti, 2003
3
"Dies wundersame Gemisch": eine Einführung in das ...
ihr wenig arbeitenden Nicht-Leser!104 Kaisers Resümee ist durchweg negativ: Düsterhenn ist partienweise Sprachrohr Schmidtscher Idiosynkrasien, partienweise sanft ironisch vorgeführter Held, partienweise nur Objekt eines konfusen ...
Marius Fränzel, 2002
4
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen
3 Wellrißschlauen, 3 eichene Blöcke; sodann am Donnerstag den IS. April, von Nachmittags 1 Uhr an, in der gedachte» Hirschwirthschaft, a»S der Revier Kdßingen: Laub-Streu partienweise auö den Forstorten Kleehau, Keßelholz, Kaiberger, ...
Nördlingen, 1841
5
Versuch einer Mineralogie für Anfänger und Liebhaber: Nach ...
... Kupferkies, magnetischem Ei- senstein und saserigem Malachit partienweise gemengt oder in solchen eingesprengt , an- gestogen , eingewachsen u. s. w. Der soge- nannte holzartige aus dem Bannat ist mit gelblichweissem krystallifirtem ...
Franz J. Estner, 1797
6
Das Fluor und seine Verbindungen
Bei diesen neuen Versuchen wurde stets in der Weise ver- fahreny dass eine bestimmte Gewichtsmenge Fluorcalcium durch überschüssige Schwefelsäure, die partienweise hinzugefügt wurde, zersetzt wurde. Ebenso wurde mit reinem ...
Henri Moissan, Theodor Zettel, 1900
7
Ueber die Ursachen, Erkenntniss und Behandlung des ...
«r die oft zähen zelligen Verbindungen partienweise mit den Fingern erfasste und dem Instrument zuführte. Aber die Adhärenz war so stark, dass ihm dies nicht ganz gelang. Fuugöse Masse löste sich partienweise und kam zur Scheide  ...
Pierre Jérôme Sébastien Téallier, Eduard Martiny, 1837
8
Gemessene Zeit - gefühlte Zeit: Tendenzen der ...
So verfahre ich partienweise weitgehend resümierend, partienweise habe ich frühere Aussagen aber auch wesentlich erweitert, präzisiert und aktualisiert. 2 Die hier referierte Position ist, abgesehen von den deutlich matreier GESPRÄCHE ...
Hartmut Heller, 2006
9
Die Thraker südlich vom Balkan in den Geographika Strabos: ...
daß das Werk des Ephoros partienweise von ca. 350 v. Chr. an bis etwa zum Todesjahr Alexanders erschienen sei10, scheint, obwohl möglich, unzureichend begründet zu sein. Als erster Verfasser einer Universalgeschichte, die ungefähr ...
K. Boshnakov, 2003
10
Tage der Gefahr: Ein Tagebuch der Leipziger Schlacht
... ohngefähr ebenso sicher und ebenso unsicher sind als am andern, aufgehangen aber nur einzeln verletzt werden können, während sie partienweise zusammengestellt, auch partienweise zugrunde gehen würden, ich demnach nichts dafür ...
Friedrich Rochlitz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTIENWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partienweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Getupft, gespachtelt, gequetscht, gefurcht
... schon getrocknete Farbschicht mit Spachtel und Messer wieder abgetragen, so dass partienweise die unteren Farbschichten wieder stärker sichtbar werden. «neues deutschland, déc 16»
2
Sven Drühl im Haus am Wannsee: Eisige Höhen
Zum Schluss kommt partienweise noch die klassische Ölfarbe dran. Jahrelang experimentierte Drühl nach eigener Aussage, bis sich die disparaten ... «Tagesspiegel, sept 16»
3
Mehr Fülle für dein Haar22 Volumen-Tricks für feines Haar
... unter den Längen verhindern, dass die Frisur zusammenfällt. Wichtig ist, dass Sie den Diffusor partienweise ins feuchte Haar direkt auf die Kopfhaut setzen. «Wunderweib, juil 16»
4
Kate Middletons Friseur: So gelingen ihre Locken
Mit diesen werden die Haare partienweise getrocknet und anschließend auf Lockenwickler gedreht. Nachdem diese wieder herausgenommen wurden, werden ... «Kurier, juil 16»
5
Jörg Baberowskis Buch «Räume der Gewalt»: Ein Mörder namens ...
... den Baberowski auf die «undurchdringliche Dunkelheit» legt, die das «Reich der Gewalt» umgebe, so wird aus der Prosa der Überwältigung partienweise ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
6
Wimpern wie der Regenbogen: #RainbowLashes
Die Wimperntusche gibt es jedoch leider noch nicht mehrfärbig, es muss mit mehreren farbigen Produkten partienweise die einzelnen Farben angebracht ... «WOMAN.at, mai 16»
7
Thea Dorns Roman "Die Unglückseligen": Ritter, Tod und Teufel
So freilich droht das polyphone Werk partienweise überschmückt und überinstrumentiert zu sein. Andererseits: Seit Botho Strauß' Roman „Der junge Mann“ ... «Tagesspiegel, mars 16»
8
Ebene Reichenau - Mit altem Handwerk und Fichtenholz zum ...
„Ich arbeite partienweise, so kann ich pro Woche etwa 40 Rechen fertigen“, erklärt der Landwirt, der auch Reparaturen vornimmt oder Spezialanfertigungen ... «Kleine Zeitung, févr 16»
9
Wladimir Putin: Hinter der Pokerfassade
Herausgekommen ist neben einer ARD-Dokumentation und diversen Interviews jetzt dieses Buch, das sich nicht zufällig wie ein Drehbuch, also partienweise ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
10
Serie „Vom Frieden“: Wenn der Chauvinismus Gold gewinnt
Jahrtausends vor Christus „spielt“: Zwei Knaben, das Kopfhaar partienweise energisch rasiert, dreschen mit dem rechten Fausthandschuh, aber auch mit der ... «Stuttgarter Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. partienweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/partienweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z