Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patronieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATRONIEREN

französisch patronner; Patrone.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATRONIEREN EN ALLEMAND

patronieren  [patroni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRONIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
patronieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PATRONIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «patronieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patronieren dans le dictionnaire allemand

Peindre les murs de la pièce avec un gabarit, un pochoir. Zimmerwände mit einer Schablone bemalen, schablonieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «patronieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PATRONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich patroniere
du patronierst
er/sie/es patroniert
wir patronieren
ihr patroniert
sie/Sie patronieren
Präteritum
ich patronierte
du patroniertest
er/sie/es patronierte
wir patronierten
ihr patroniertet
sie/Sie patronierten
Futur I
ich werde patronieren
du wirst patronieren
er/sie/es wird patronieren
wir werden patronieren
ihr werdet patronieren
sie/Sie werden patronieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe patroniert
du hast patroniert
er/sie/es hat patroniert
wir haben patroniert
ihr habt patroniert
sie/Sie haben patroniert
Plusquamperfekt
ich hatte patroniert
du hattest patroniert
er/sie/es hatte patroniert
wir hatten patroniert
ihr hattet patroniert
sie/Sie hatten patroniert
conjugation
Futur II
ich werde patroniert haben
du wirst patroniert haben
er/sie/es wird patroniert haben
wir werden patroniert haben
ihr werdet patroniert haben
sie/Sie werden patroniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich patroniere
du patronierest
er/sie/es patroniere
wir patronieren
ihr patronieret
sie/Sie patronieren
conjugation
Futur I
ich werde patronieren
du werdest patronieren
er/sie/es werde patronieren
wir werden patronieren
ihr werdet patronieren
sie/Sie werden patronieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe patroniert
du habest patroniert
er/sie/es habe patroniert
wir haben patroniert
ihr habet patroniert
sie/Sie haben patroniert
conjugation
Futur II
ich werde patroniert haben
du werdest patroniert haben
er/sie/es werde patroniert haben
wir werden patroniert haben
ihr werdet patroniert haben
sie/Sie werden patroniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich patronierte
du patroniertest
er/sie/es patronierte
wir patronierten
ihr patroniertet
sie/Sie patronierten
conjugation
Futur I
ich würde patronieren
du würdest patronieren
er/sie/es würde patronieren
wir würden patronieren
ihr würdet patronieren
sie/Sie würden patronieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte patroniert
du hättest patroniert
er/sie/es hätte patroniert
wir hätten patroniert
ihr hättet patroniert
sie/Sie hätten patroniert
conjugation
Futur II
ich würde patroniert haben
du würdest patroniert haben
er/sie/es würde patroniert haben
wir würden patroniert haben
ihr würdet patroniert haben
sie/Sie würden patroniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
patronieren
Infinitiv Perfekt
patroniert haben
Partizip Präsens
patronierend
Partizip Perfekt
patroniert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATRONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATRONIEREN

patronisieren
Patronymikon
Patronymikum
patronymisch
Patrouille
Patrouillenboot
Patrouillenfahrt
Patrouillenflug
Patrouillenführer
Patrouillenführerin
Patrouillengang
patrouillieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATRONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de patronieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRONIEREN»

patronieren Grammatik wörterbuch bedeutet fremdwörter für http Schirm Schutzherrschaft Schutz übernehmen beschützen begünstigen Textilw Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Patronieren große fremdwörterbuch deacademic nach gleichbed patronner österr Zimmerwände einer Schablone bemalen schablonieren universal lexikon Schlagen auch anderen Wörterbüchern 〈V woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de patronieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRONIEREN

Découvrez la traduction de patronieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de patronieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patronieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

包药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encartuchado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cartridging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cartridging
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cartridging
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cartridging
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encartuchamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cartridging
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encartouchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cartridging
190 millions de locuteurs

allemand

patronieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cartridging
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cartridging
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cartridging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cartridging
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cartridging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cartridging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kartuşa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cartridging
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cartridging
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cartridging
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartridging
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cartridging
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cartridging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkapsling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patrone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patronieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONIEREN»

Le terme «patronieren» est très peu utilisé et occupe la place 157.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patronieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patronieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patronieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRONIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patronieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patronieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patronieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRONIEREN»

Découvrez l'usage de patronieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patronieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textil-Fachwörterbuch
Patentstrickware, — Fangware. Patrone, technische Zeichnung zur Herstellung von Geweben, Gestricken und Gewirken. — Patronenpapier, Patronieren, — Bindungspatrone. Patroneur, — Musterzeichner. Patronieren, Bez. für das Zeichnen ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
barmherzigkeit - bezwüngnis
2, 54, 23 (Köln 1619): Von делам wir дат/яд lrawen dir, I Hórhrte Patronerin, I Mu' lter Golfer. patronern, V.; die Belegform kann auch als patronieren (S. d.) interpretiert werden. wohl: ют mit Mustern versehem; vgl. patron 6. OPEL, Spittendorf ...
‎2002
3
Verordnung über die Berufsausbildung zum Textilgestalter und ...
... insbesondere Leinwand- und Atlasableitungen, entwickeln und patronieren Bindrmgen für mehrlagige Gewebe, insbesondere Hohlgewebe mit Warenwechsel, entwickeln und patronieren Gewebe analysieren und Konstruktionsmerkmale ...
ohne Autor, 2013
4
Konzepte von Produktivität im Wandel vom Mittelalter in die ...
Denn sie nicht nun/ wie sonst gemeine Maler thun/frembde Kunststück zierlich nachmachen/ abreissen/ nachmalen/ abmodeln/ illuminieren vnd Patronieren können (welchs gleichwol auch ein feine Kunst und gabe Gottes ist) sondern ( wie ...
Corinna Laude, Gilbert Heß, 2008
5
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
KEHREIN, Kath. Gesangb. 2, 54, 23 (Köln 1619): Von hert-fen wir darumb traven dir, \ Höchste Patronerin, \ Mütter Gottes. patronern, V. ; die Belegform kann auch als patronieren (s. d.) interpretiert werden. wohl: >etw. mit Mustern versehen<; ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
6
Melliand Textilberichte International
St. Gallen: Einheitliches Patronieren von Wirk- und Strickwaren. Melliand Textilberichte Nr. 2/1955. Prusa, Wien: Bindungslehre der Wirkerei. Melliand Textilberichte Nr. 3 bis 9/1955. Lancashire, Leicester: A notation for weft-knitted fabrics.
7
Verzeichnis der Gewerbe-, Landwirtschafts- und ...
16 „ Technik der Weberei und Patronieren (im Sommer) 12 „ Patronieren (im Winter) 16 Linearzeichnen 3 „ Projektionslehre (im Sommer) 5 „ Deutsche Sprache . . . ., 2 „ Rechnen 2 „ Turnen 1 „ Gesamtzahl der Unterrichtsstunden: im Sommer ...
Saxony (Kingdom). Ministerium des Innern, 1902
8
Jahresbericht
Die technische Ausbildung für Bindungslehre, Patronieren u. s. w. leitete Herr Tobler, während Frl. Marie Tobler die praktischen Kurse für Stickerei übernahm. Sämtliche Schüler beteiligten sich ausserdem an einem Kurse für Naturstudien, der ...
Zürcherische seidenindustrie gesellschaft, 1902
9
Deutsche Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung: Amtsblatt ...
Halbjahr: Herstellung der Efiektgarne. Spinnstoffgesetz. Erweiterung der Garnsammlung. Spinnstoffbewirt- schaftung. b) Bindungslehre und Patronieren. 1. Halbjahr: Wiederholung der Grund- und der abgeleiteten Bindungen mit praktischen ...
10
Verwaltungsbericht des Königlich preussischen ...
Zeichnen. a) Freihandzeichnen und Patronieren. aa) Zeichnen nach Holz- und Gipsmodellen im _Umriß und mit Schattierung. Zeichnen nach Vorlagen und Stoffen. Ubungen im Zusammenstellen von Farbentönen, Entwerfen einfacher Muster ...
Prussia. Landesgewerbeamt, 1906

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRONIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patronieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Startupfair": Erste Schweizer Messe für Jungunternehmen am 17 ...
... Climate-KIC, die Zürich Versicherung sowie die KMU-Beratungsfirma OBT patronieren als Sponsoren die unterschiedlichen Themen-Corner, bei denen sich ... «HappyTimes, juil 13»
2
Als in Augsburg das Buntpapier in höchster Blüte stand
"Patronieren" nennt man diese Verarbeitungsmethode, die hübsche farbenfrohe Effekte erzeugt. Prachtvolle Papiere tragen bis zu sechs verschiedene Farben, ... «Augsburger Allgemeine, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. patronieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patronieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z