Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Patronymikum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATRONYMIKUM

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATRONYMIKUM EN ALLEMAND

Patronymikum  [Patrony̲mikum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRONYMIKUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patronymikum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRONYMIKUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Patronymikum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

patronyme

Patronym

Un patronyme ou un père est un nom qui indique le nom du père du nom de porteur. Si le nom fait référence à la mère, il s'appelle une métronymie ou une matronyme latinisée. Dans la grammaire, patronymique désigne la dérivation des noms de personnes qui désignent la progéniture. Ein Patronym oder Vatername ist ein Name, der angibt, wie der Vater des Namensträgers mit Vornamen heißt. Nimmt der Name auf die Mutter Bezug, so nennt man ihn ein Metronym oder latinisiert Matronym. In der Grammatik bezeichnet Patronymikon die Ableitung von Personennamen, die den Nachkommen bezeichnet.

définition de Patronymikum dans le dictionnaire allemand

nom dérivé du nom du père. vom Namen des Vaters abgeleiteter Name.
Cliquez pour voir la définition originale de «Patronymikum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PATRONYMIKUM


Antiarrhythmikum
Antiarrhy̲thmikum
Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Baltikum
Bạltikum
Basilikum
Basi̲likum
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Dielektrikum
Dielẹktrikum
Fachpublikum
Fạchpublikum [ˈfaxpuːblikʊm]
Generikum
Gene̲rikum
Hungarikum
Hunga̲rikum
Klinikum
Kli̲nikum
Ophthalmikum
Ophthạlmikum
Periodikum
Perio̲dikum
Politikum
Poli̲tikum  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktikum
Prạktikum 
Ptarmikum
Ptạrmikum
Publikum
Pu̲blikum 
Technikum
Tẹchnikum
Tonikum
To̲nikum
Unikum
U̲nikum 
Zielpublikum
Zi̲e̲lpublikum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PATRONYMIKUM

Patronage
Patronanz
Patronat
Patronatsfest
Patronatsherr
Patronatsherrin
Patrone
Patronenfüllhalter
Patronengurt
Patronengürtel
Patronenhülse
Patronenkammer
Patronenmagazin
Patronentasche
Patronentrommel
patronieren
Patronin
patronisieren
Patronymikon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PATRONYMIKUM

Analgetikum
Antiasthmatikum
Antihistaminikum
Antiseptikum
Berufspraktikum
Diuretikum
Diätetikum
Fernsehpublikum
Kosmetikum
Mesozoikum
Millionenpublikum
Narkotikum
Neolithikum
Panoptikum
Physikum
Polytechnikum
Probiotikum
Propädeutikum
Schulpraktikum
Therapeutikum

Synonymes et antonymes de Patronymikum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRONYMIKUM»

Patronymikum wörterbuch patronymikum Grammatik Patronym oder Vatername Name angibt Vater Namensträgers Vornamen heißt Nimmt Mutter Bezug nennt Metronym latinisiert Matronym bezeichnet Patronymikon Ableitung Personennamen Nachkommen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Patron mikum Namen Vaters abgeleiteter Eigenname Petersen Nikolajewitsch Patronymikon lexikalische deutsches deacademic Patronym Vatersname griechisch πατρονυμικόν patronymikon Plural Patronymika Name Vater Dict dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS patronimik patronimikum canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen german German download time charge fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher slovník cizích slov jméno odvozené otcova jména zaměstnání otce nebo jiného mužského předka Komentáře slovu přidat nový komentářPatronymikum latein frag caesar Formen Latein

Traducteur en ligne avec la traduction de Patronymikum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRONYMIKUM

Découvrez la traduction de Patronymikum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Patronymikum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Patronymikum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patronímico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patronymic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाप का नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسم الأب أو الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отчество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patronímico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোত্রনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patronyme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayah
190 millions de locuteurs

allemand

Patronymikum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

父称
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지의 이름을 딴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patronymic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về họ trong gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தைவழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाडवडिलांच्या नावावरुन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patronimico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patronimiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батькові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patronimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατρωνυμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patronymicum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patronymikon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patronymic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Patronymikum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONYMIKUM»

Le terme «Patronymikum» est très peu utilisé et occupe la place 178.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Patronymikum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Patronymikum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Patronymikum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRONYMIKUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Patronymikum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Patronymikum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Patronymikum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PATRONYMIKUM»

Découvrez l'usage de Patronymikum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Patronymikum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reisen im Inneren von Russland und Polen
Doch setzen auch die Vornehmsten sogar zwischen ihren Vor- und Familiennamen noch das Patronymikum, z. B. Gregor Nikolajewitsch Narischkin. Sogar die Mitglieder des kaiserlichen Hauses setzen immer ihrem Vornamen noch das ...
Johann Georg Kohl, 1841
2
th. Die Ukraine. Kleinrussland. Mit einem titelkupfer, einem ...
Doch setzen auch die Vornehmsten sogar zwischen ihren Vor- und Familiennamen noch das Patronymikum, z. B. Gregor Nikolajewitsch Narischkin. Sogar die Mitglieder des kaiserlichen Hauses setzen immer ihrem Vornamen noch das ...
Johann Georg Kohl, 1841
3
T. Die Ukraine. Kleinrussland
brauche, sondern der Sohn setzt neben seinen Taufnamen immer das Patronymikum, von dem Vornamen seines Vaters gebildet. Heißt z. V. Iemand mit seinem Taufnamen Iwan, dessen Vater Peter heißt, so wird er selbst Iwan Petrowitsch ...
Johann Georg Kohl, 1841
4
Indische Studien: Beiträge für die Kunde des indischen ...
jcjLj abzuleiten ist, dem Patronymikum des Stammes Ja, welches die Perser zur Bezeichnung der „Araber" überhaupt verwenden *); theils sind auch die herüber genommenen Worte rein arabisch, wie wir sehen werden, nicht persisch; ...
Albrecht Weber, 1853
5
Vollständige Grammatik der Sanskritsprache: Zum Gebrauch für ...
2) das Patronymikum wird von dem Nomen dessen, als dessen Nachkomme jemand bezeichnet wird, nach den im Folgenden zu gebenden Regeln gebildet, z. B. nach S. 428 Gotra von 3m! fing, dessen Nachkomme nach S. 446, 2 Mm, ...
Theodor Benfey, 1852
6
Ueber die Metrik der Inder von A. Weber
Burnouf. Introd. a l'histoire du Buddh. p. 360. Auch begegnen wir dem Namen Pingala in zwei Wortbildungs-gapa des zu Pänini gehörigen gax_1apatha: nach gar_xa Nada zu Pan. 4, 1, 99' wird davon das Patronymikum Paiügaläyana (resp.
Albrecht Weber, 1863
7
Handbuch der sanskritsprache: Abth. Grammatik. 1852.-2. ...
3) die in 2 von exclusive an ausgenommenen heissen ynvan. — — 2) das Patronymikum wird von dem Nomen dessen, als dessen Nachkomme jemand bezeichnet wird, nach den im Folgenden zu gebenden Regeln gebildet, z. B. nach §.
Theodor Benfey, 1852
8
Wörterbuch zum Rig-Veda
(naryá), nariá, т., Eigenname eines Mannes, oder Patronymikum, Nachkomme des nária. -ásya 644,29. narsadá, т., Nachkomme des nisád 1) Patronymikum des känva ; 2) Bezeichnung eines Dämons. -am 2) 887,13. | -aya 1) kánváya 117 ,8.
Hermann Grassmann, 1999
9
Murteza Pascha von Ofen zwischen Panegyrik und Historie: ...
Michael Tholdalaghy, welcher der Bevollmächtigte Bethlens während der Friedensverhandlungen im Jahr 1627 war und mit Päpäsogh Mehemed Pascha einige Male zusammentraf, meidet das Patronymikum Päpäsogh (d. i. der Sohn des ...
Nedim Zahirović, 2010
10
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
i>7, ist wohl auch nicht der Name des Urabnen der Königsfamilie selber, sondern nur ein daraus gebildetes Patronymikum , dessen Suffir sich im Griechischen verwischte! nach Griechischer Weise , ein Personennamen bei l)«ef. l'ers. SS.
August Friedrich Pott, 1833

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRONYMIKUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Patronymikum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor einer radikalen Reform des isländischen Namensrechts ...
In Islands Namensrecht wurde das Interesse des Sprachkollektivs bisher höher gewertet als der Namenswunsch des Einzelnen. Die Tage des Patronymikums ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Junge sprechen lieber Englisch: Stirbt das Isländische aus?
Als er im Frühling in den USA lebte, gestattete ihm ein amerikanisches Gericht, das Patronymikum Kristinsson zu streichen. In Island gelten aber isländische ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronymikum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/patronymikum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z