Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pazifikation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAZIFIKATION

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAZIFIKATION EN ALLEMAND

Pazifikation  [Pazifikatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAZIFIKATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pazifikation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAZIFIKATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pazifikation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pacification

Pazifikation

La pacification est l'établissement d'une fondation de la paix ou le retour d'un pays en guerre ou en tumulte. Pendant la Seconde Guerre mondiale, dans la Pologne occupée, le mot a été utilisé dans un sens différent. Ils ont parlé de la pacification d'un village pour exprimer sa destruction et son meurtre ou son expulsion. Voir aussi: Giant Pazification ... Pazifikation ist Friedensstiftung oder Zurückführung eines im Krieg oder Aufruhr befindlichen Landes in den Friedensstand. Während des Zweiten Weltkriegs, im besetzten Polen wurde das Wort in einer anderen Bedeutung verwendet. Man sprach von Pazifikation eines Dorfes um seine Zerstörung und Ermordung oder Vertreibung seiner Bewohner auszudrücken. Siehe auch: Genter Pazifikation...

définition de Pazifikation dans le dictionnaire allemand

Rassurance, pacification. Beruhigung, Befriedung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pazifikation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAZIFIKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAZIFIKATION

Pay-per-Channel
Pay-per-View
Pay-Sender
Pay-TV
Paycard
Paying Guest
Payroll
Paysage intime
Pazifik
Pazifikbahn
pazifisch
Pazifischer Ozean
Pazifismus
Pazifist
Pazifistin
pazifistisch
pazifizieren
Pazifizierung
Paziszent
Paziszentin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAZIFIKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Pazifikation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAZIFIKATION»

Pazifikation Wörterbuch wörterbuch Grammatik Friedensstiftung oder Zurückführung eines Krieg Aufruhr befindlichen Landes Friedensstand Während Zweiten Weltkriegs besetzten Polen wurde Wort einer anderen Bedeutung verwendet sprach Duden pazifikation bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher große fremdwörterbuch deacademic Latein pacificatio pacificare pazifizieren Frieden herstellen Befriedung Friedensstiftung Zurückführung Krieg woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS wissen Niederlande aufständischen nördlichen calvinistischen Provinzen schließen katholischen Süden Genter openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Dict genter dict Suchergebnis amazon bücher Ergebnisse Bücher Lieven Bauwens führt

Traducteur en ligne avec la traduction de Pazifikation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAZIFIKATION

Découvrez la traduction de Pazifikation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pazifikation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pazifikation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

和解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pacificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pacification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनुहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهدئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усмирение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ধিস্থাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pacification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perdamaian
190 millions de locuteurs

allemand

Pazifikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鎮静
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pacification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bình định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதிப்போக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समेट घडवून आणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzlaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pacyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упокорення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împăciuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειρήνευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacifice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasifisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pazifikation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAZIFIKATION»

Le terme «Pazifikation» est rarement utilisé et occupe la place 189.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pazifikation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pazifikation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pazifikation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAZIFIKATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pazifikation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pazifikation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pazifikation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAZIFIKATION»

Découvrez l'usage de Pazifikation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pazifikation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nation und Religion in Europa: mehrkonfessionelle ...
Besonders die 300-Jahr-Feier der Pazifikation, die 1876 unter dem liberalen B ̈urgermeister Charles de Kerck- hove de Denterghem in Gent organisiert wurde, 47 gab reichlich Raum f ̈ur die Popularisierung einer solchen Interpretation.
Heinz-Gerhard Haupt, Dieter Langewiesche, 2004
2
Daphnis. Band 34-2005, Heft 1-2:
Oktober 1579, in denen (jedoch nicht offiziell) die 'Grazer Pazifikation' vom 1. März 1572 und die Konzession vom 9. Februar 1578 von Karl II.274 widerrufen wurden, die Entscheidung getroffen hatte, die Durchführung der Gegenreform in  ...
Barbara Becker-Cantarino, 2005
3
Bayern nach Jahr und Tag: 24 Tage aus der bayerischen Geschichte
Zwar hatte Erzherzog Karl auf dem Landtag von 1575 versucht, diese Pazifikation wieder abzuschwächen, doch ein Jahr später mußte er sie erneut bestätigen. Ihren Höhepunkt fand diese Entwicklung schließlich auf dem Generallandtag des ...
Alois Schmid, Katharina Weigand, 2007
4
Wilhelm von Oranien und der Aufstand der Niederlande: Die ...
Mit der Genter Pazifikation hatte sich die Lage für die niederländischen Provinzen aufeinmalgeändert. Oranien war aufdemHöhepunkt seiner Macht angekommen und für einen kurzen Moment schienen alleGegensätze überdeckt. Swart sieht ...
Knut Kasche, 2009
5
Strafrecht, Strafprozess und Rezeption: Grundlagen, ...
ter den Autoren Streit: nach einer „weiten" Lehre wurden die Ordonnanzen bei der Pazifikation von Gent völlig suspendiert, nach der „engen" Lehre nur die Bestimmungen hinsichtlich der Ketzer75. In Anbetracht der Tatsache, daß die Stände ...
Peter Landau, Friedrich-Christian Schroeder, 1984
6
Krieg und Kultur
Pazifikation und Unionen Sowohl in als auch zwischen den beiden kämpfenden Lagern tauchten nun Gemäßigte auf, die weniger gewalttätige Lösungen vertraten, da hartes und intransigentes Verhalten keinen Ausweg zu bieten schien.62 ...
Horst Lademacher, S. Groenveld
7
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
Es find vorzüglich außerordentliche. fchreyende. in die Augen fallende, Erzeffe . auf welche eine folche äußerliche Pazifikation fich richten kann. _und es zeigt fich oft im Intereffe der befferen Menfchheit als fehr wünfchenswürdig. daß fie ...
8
Nationalhymne "Het Wilhelmus" in Haarlem entstanden
Politische Entwicklungen: „Genter Pazifikation“ usw. „Apologia“ des Wilhelm von Oranien Aber wie ging es mit Wilhelms Gegner, nämlich König Philipp II. von Spanien weiter? Nachdem dieser seine Söldner nicht mehr bezahlen konnte, ...
Gudrun Anne Dekker, 2012
9
Jahrbücher der Literatur
Es sind vorzüglich außerordentliche , scbreyende , in die Augen fallende Erzesse , auf welche eine solche äußerliche Pazifikation sich richten kann, und es zeigt sich oft im Interesse der besseren Menschheit als sehr wünschenöwürdig, daß ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1828
10
1493 – 1815
... gelijck men merter dact bevinr dar fylieden in 't voorfz. voornemen volherdende , noch onlangs eenige Steden ende Quartieren met Brieven „Pazifikation von Gent” unberührt; kein Austritt aus dem Heil/gen Römischen Reich Wie man weiß,  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAZIFIKATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pazifikation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 8. November
... Holland und Zeeland und die Generalstaaten der restlichen Niederlande vereinbaren ein Bündnis gegen die spanische Herrschaft, die Genter Pazifikation. «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Historischer Kalender – 5. November
1576 – Holland und Seeland schließen mit den südlichen Provinzen der Niederlande die "Genter Pazifikation", einen Friedens- und Freundschaftsbund zur ... «derStandard.at, nov 16»
3
Friedensnobelpreis 2016: Syriens Weißhelme oder Wladimir Putin?
Ja, "Versöhnung" – das klingt ja auch edler und ehrenvoller als der von den Kolonialtruppen geliebte Begriff "Pazifikation", also "Befriedung". Enge Verbündete: ... «Tagesspiegel, oct 16»
4
Deutsche Kolonialpolitik in Afrika: Geschichte und Gegenwart
Er entschied sich für die endgültige Pazifikation der Kolonie, die bis zu diesem Zeitpunkt nur sehr bedingt als deutsches „Kolonialgebiet“ gelten konnte.[32]. «Scharf-links.de, juin 16»
5
Der "bosnische Kaiser", der die Österreicher das Fürchten lehrte
"Es ist eigentlich um jeden Blutstropfen schade, der zur Pazifikation eines Volkes vergossen wird, welches lieber einem türkischen Vagabunden und Räuber wie ... «derStandard.at, mai 16»
6
Brasilien Misha Glennys „König der Favelas“ ist ein Sachbuchkrimi ...
Natürlich fanden und finden diese Pazifikationen im Vorfeld der Fußballweltmeisterschaft 2014 und der Olympischen Spiele 2016 statt, weil Favelas und ihr ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mars 16»
7
"Der König der Favelas" von Misha Glenny: Aufstieg und Fall eines ...
Unmittelbar nach seiner Verhaftung begann die Polizei mit der sogenannten Pazifikation Rocinhas - doch seitdem die Einsatzkräfte sich, auch als Folge der sich ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
Wie Juden und Katholiken in Krakau zusammenleben
... die blutige Pazifikation der Region um Zamość. Die Judenpogrome der Nachkriegszeit und die Verfolgung in den 60ern waren für die 71-Jährige eine Lehre. «Deutschlandradio Kultur, oct 14»
9
Rio de Janeiro: Brasiliens Gewalt-Politik ist gescheitert
... unbedingt sämtliche Kriminelle vertreiben oder den Drogenhandel unterbinden sollte, aber immerhin die Gewalt stoppen. Pazifikation nannten sie das in Rio. «ZEIT ONLINE, avril 14»
10
Kolumne Strandreporter: Viel Polizei in den Favelas, aber keine ...
Anders als die Patrouillen vorher und nachher, verliefen die Einmärsche der Polizei in die Favelas, die so genannten "Pazifikationen", ohne viel Gewalt: ... «ZEIT ONLINE, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pazifikation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pazifikation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z