Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Petitum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PETITUM

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PETITUM EN ALLEMAND

Petitum  [Peti̲tum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETITUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petitum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETITUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Petitum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Petitum dans le dictionnaire allemand

Demande, application. Gesuch, Antrag.

Cliquez pour voir la définition originale de «Petitum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PETITUM


Dekompositum
Dekompo̲situm
Depositum
Depo̲situm
Determinativkompositum
Determinati̲vkompositum
Finitum
Fini̲tum
Indebitum
Inde̲bitum
Indefinitum
Indefini̲tum
Ineditum
Ine̲ditum
Juxtapositum
Juxtapo̲situm
Kompositum
Kompo̲situm
Meritum
Me̲ritum
Mixtum compositum
Mịxtum compo̲situm
Monitum
Mo̲nitum
Placitum
Pla̲citum
Possessivkompositum
Pọssessivkompositum, auch: […ˈsiːf…] 
Propositum
Propo̲situm
Präteritum
Prätẹritum
Suppositum
Suppo̲situm
ad infinitum
ad infini̲tum
ad libitum
ad li̲bitum
weitum
we̲i̲tum, österreichisch auch: […ˈum]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PETITUM

Petit
Petit Four
Petit Maître
Petit Mal
Petit Point
Petita
Petitesse
Petitgrainöl
Petitio Principii
Petition
petitionieren
Petitionsausschuss
Petitionsrecht
Petitor
Petitorin
petitorisch
Petits Fours
Petitsatz
Petitschrift
Petöfi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PETITUM

Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Bikompositum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Geburtsdatum
Genitivkompositum
Juxtakompositum
Kopulativkompositum
Momentum
Nominalkompositum
Quantum
Rekompositum
Septum
Trikompositum
Ultimatum
Verfalldatum
Wachstum
datum

Synonymes et antonymes de Petitum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PETITUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Petitum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Petitum

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETITUM»

Petitum Eingabe Gesuch Wörterbuch wörterbuch Grammatik wiktionary dringendes Regierung wäre Verringerung Steuern darf Gewünschte nicht Petition Äußerung eines Duden petitum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict latein für Latein dict bedeutet fremdwörter http Wissen Gesuch Antrag Angestrebte Part Perf petere anstreben erlangen suchen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS petitus consensu petituque omnium vetitum

Traducteur en ligne avec la traduction de Petitum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETITUM

Découvrez la traduction de Petitum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Petitum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Petitum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

petitum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

petitum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

petitum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petitum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

petitum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

petitum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petitum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petitum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petitum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petitum
190 millions de locuteurs

allemand

Petitum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

petitum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

petitum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petitum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

petitum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

petitum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petitum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petitum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petitum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petitum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

petitum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petitum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

petitum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petitum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petitum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petitum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Petitum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETITUM»

Le terme «Petitum» est assez utilisé et occupe la place 35.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Petitum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Petitum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Petitum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETITUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Petitum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Petitum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Petitum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETITUM»

Découvrez l'usage de Petitum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Petitum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für katholisches Kirchenrecht: AfkKR: mit besonderer ...
Im J. 1859 wurden 36 Scheidungssachen neu eingebracht, von denen durch Haupturtheil in 15 das Petitum bewilligt, in 3 abgewiesen wurde; 2 Vincularsachen wurden neu eingebracht und bei beiden durch Haupturtheil das Petitum bewilligt ...
2
Preussische Strafprozess nach den positiven Gesetzen und ...
Es fragt sich nun, welche Bedeutung hat dies Petitum des Strafprozesses für die bei dem Prozeßdrama betheiligten Personen? Im Civilprozeß ist die Bedeutung des Petitum genau begrenzt und ausdrücklich bestimmt; im Strafprozesse ist es ...
Prussia (Germany), Ad Frantz, 1855
3
Der erste vereinigte Landtag in Berlin
Majestät unter Berufung auf Rcchtsgründe gebeten werden, die Ausschüsse wegfallen zu lassen? so ist das ein anderes Petitum, und solche« kann nach der Ansicht des Gouvernements nur mit zwei Drittel der Stimmen angenommen werden.
Prussia (Kingdom). Landtag, Raths Eduard Bleich, 1847
4
Anweisung für angehende Justitz-Beamte und Unterrichter
Das Petitum speciale hingegen wird nach der gesetzlichen Der, bindlichkeit des Beklagten eingerichtet. Wenn nemlich «) auf einen eignen Wechsel geklagt wird: so wird das Petitum dahin gerichtet, daß der B« klagte da« in dem Wechsel ...
Leopold Friedrich Fredersdorff, 1774
5
Das Verhältnis zwischen dem EuGH und internationalen Gerichten
we have here the three traditional elements for identification, persona, petitum, causa petendi [...]. 7 a) Parteiidentität Das Erfordernis der Parteiidentität wird selten problematisch sein. Im Falle der Staatennachfolge muss der Grundsatz der ...
Tobias Lock, 2010
6
Die Integration von Staatsverträgen in nationales IPR und ...
Gegenstand (petitum) und Grundlage (causa petendi) von Rechtsstreitigkeiten müssen sich vollständig decken. An die Kongruenz des Klagegegenstandes werden dabei hohe Anforderungen gestellt444. Identität besteht - im Gegensatz zur ...
Stefan Krätschmer, 2004
7
Die Geschichte des dänischen Civilprocesses und das heutige ...
_wie gefagt. das Petitum. die Erhebung des rechtlichen Anfpruchs vor Gericht. und diefe ift entfcheidend. Denn erftlich darf diefes Petitum nicht über das in der Staevning Bezeichnete hinausgehen. noch auch ein anderes Object betreffen; ...
Lorenz von STEIN, 1841
8
Das österreichische Privilegienrecht
V. Die provisorische Maßregel fordert ein bestimmtes Petitum. Iedes Anlangen vor dem Civilrichttr muß ein bestimmtes Petitum enthät- ten, was auch in Privilegienstreirigkeiten der Fall ist. Dieses Petitum mus; im Sinne und im Wortlaute der ...
L. I. Skarda, 1842
9
Die Geschichte des dänischen Civilproceßes und das heutige ...
Dieser nothwendige Jnhalt ist nun, wie gesagt, das Petitum, die Erhebung des rechtlichen Anspruchs vor Gericht, und diese ist entscheidend. Denn erstlich darf dieses Petitum nicht über das in der Stcevning Bezeichnete hinausgehen , noch  ...
Lorenz von Stein, 1841
10
Kurze Vorstellung des Civil-Processes nebst denen Entwürfen ...
2d) Das Petitum wird in procellu orömsri« auf ci^ tstion und Einlassung ohne Noth gerichtet, gleichwie «uch der I^ibeUus citationis heut zu Tage nicht mehr im Gebrauche ist. Dahingegen ist es im proceüu lumma- V« nütlich/ durch das Petitum ...
Justus Claproth, 1768

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETITUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Petitum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gabriels China-Besuch Warum der Vizekanzler richtig handelt
Dieses Petitum ist nicht neu. Neu ist aber, dass Gabriel dies nun in aller Öffentlichkeit massiv einfordert. Deutschland muss selbstbewusst gegenüber China ... «manager-magazin.de, nov 16»
2
Mifid II: Wie lässt sich das Thema Telefonaufzeichnung korrekt ...
Der Referentenentwurf enthält in seiner Begründung sogar ein Petitum, für die Beweissicherung „zugunsten des Kunden frühzeitig mit der Aufzeichnung zu ... «Finanzen.net, nov 16»
3
Gegen Nestlé & Co.: Angriff der Veggie-Investoren
Weniger Fleisch, mehr Gemüse - das liest sich wie moderne Ernährungshinweise. Doch es ist auch das Petitum einer Gruppe von Großinvestoren, die sich mit ... «manager-magazin.de, sept 16»
4
Ärger um Moschee-Pläne in Karlsruhe "Kritik ist unverschämt"
Genau das war mein Petitum. Und das muss in einem demokratischen Rechtsstaat möglich sein, dass eine Stadtverwaltung transparent mit solchen wichtigen ... «SWR Nachrichten, août 16»
5
Lo sfratto per morosità non può essere mutato in risoluzione di diritto
... mutare la domanda in accertamento dell'intervenuta risoluzione di diritto [4] poiché questa è diversa dalla prima in ordine al petitum e alla causa petendi. «La Legge per Tutti, mai 16»
6
ZDF-Fernsehrat: Beschwerden lassen keine Rückschlüsse auf ...
"134 Zuschriften erhielten keine Antwort, da diese im Petitum unklar waren oder sich aufgrund der Wortwahl eine Beantwortung erübrigte", heißt es in dem ... «Telepolis, mars 16»
7
Umsetzung der EU-Tabakproduktrichtlinie in Deutschland ...
DZV-Geschäftsführer Mücke appelliert an die Regierungsfraktionen von CDU/CSU und SPD, dem Petitum der Ländervertretung zu folgen: "Es darf nicht sein, ... «Presseportal.de, févr 16»
8
Hakim Palguna: Tidak Ada Biaya Perkara di MK
Hal tersebut disampaikan ketika menanggapi petitum yang dibacakan Kuasa Hukum Pasangan Calon Luther Walilo dan Beay Adolf, Lambok Lumbun Gaol, ... «BeritaSatu, janv 16»
9
Pilkada Sragen 2015, hakim Mahkamah Konstitusi menganggap ...
Solopos.com, SRAGEN–Anggota Manjelis Hakim Mahkamah Konstitusi (MK) Aswanto menilai petitum gugatan Agus Fatchur Rahman-Djoko Suprapto (Amanto) ... «Solopos, janv 16»
10
Pozew o zapłatę w postępowaniu upominawczym - wzór
... zapłaty w odpowiednim trybie. Jak formułować petitum pozwu oraz wszelkie niezbędne informacje, o których należy pamiętać przy sporządzaniu pozwu? «INFOR.pl, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petitum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/petitum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z