Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geburtsdatum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBURTSDATUM EN ALLEMAND

Geburtsdatum  [Gebu̲rtsdatum ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBURTSDATUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geburtsdatum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEBURTSDATUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geburtsdatum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geburtsdatum dans le dictionnaire allemand

Date de naissance Datum der Geburt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geburtsdatum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBURTSDATUM


Abfahrtsdatum
Ạbfahrtsdatum
Abfülldatum
Ạbfülldatum
Ablaufdatum
Ạblaufdatum
Ageratum
Age̲ratum
Bestelldatum
Bestẹlldatum [bəˈʃtɛldaːtʊm]
Eingangsdatum
E̲i̲ngangsdatum [ˈa͜inɡaŋsdaːtʊm]
Erratum
Erra̲tum
Erscheinungsdatum
Ersche̲i̲nungsdatum
Haltbarkeitsdatum
Hạltbarkeitsdatum
Jubeldatum
Ju̲beldatum
Kontrolldatum
Kontrọlldatum [kɔnˈtrɔldaːtʊm]
Mandatum
Manda̲tum
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mịndesthaltbarkeitsdatum
Sterbedatum
Stẹrbedatum [ˈʃtɛrbədaːtʊm]
Stratum
Stra̲tum
Todesdatum
To̲desdatum
Ultimatum
Ultima̲tum 
Verfalldatum
Verfạlldatum [fɛɐ̯ˈfaldaːtʊm]
Verfallsdatum
Verfạllsdatum [fɛɐ̯ˈfalsdaːtʊm] 
datum
da̲tum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBURTSDATUM

Geburtsadel
Geburtsakt
Geburtsanzeige
Geburtseinleitung
Geburtsfehler
Geburtsgeschwulst
Geburtsgewicht
Geburtshaus
Geburtshelfer
Geburtshelferin
Geburtshelferkröte
Geburtshilfe
Geburtsjahr
Geburtsjahrgang
Geburtskanal
Geburtslage
Geburtsland
Geburtsmal
Geburtsname
Geburtsort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBURTSDATUM

Arboretum
Desideratum
Eigentum
Fatum
Genu recurvatum
Illatum
Momentum
Opus operatum
Opus reticulatum
Opus spicatum
Opus tesselatum
Palatum
Pariatum
Präsentatum
Quantum
Relatum
Separatum
recenter paratum
signatum
vanitas vanitatum

Synonymes et antonymes de Geburtsdatum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEBURTSDATUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geburtsdatum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Geburtsdatum

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBURTSDATUM»

Geburtsdatum Geburtstag geburtsdatum sternzeichen herausfinden berechnen römischen zahlen horoskop partnerhoroskop partnertest Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache miniportal Wähle Dein Januar Februar wiktionary „Mit sind weitere persönliche Daten verknüpft Name Vorname Geschlecht akademischer Grad Anschrift jeweils Tiroler zahlenrad verrät frauenzimmer Jede Zahl eines Menschen eine besondere Bedeutung Zahlenrad dessen Geheimnisse

Traducteur en ligne avec la traduction de Geburtsdatum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBURTSDATUM

Découvrez la traduction de Geburtsdatum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geburtsdatum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geburtsdatum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出生日期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fecha de nacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Date of birth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्म तिथि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاريخ الميلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

день рождения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

data de nascimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্মতারিখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

date de naissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarikh lahir
190 millions de locuteurs

allemand

Geburtsdatum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生年月日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생년월일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tanggal lahir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்த தேதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्म तारीख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum tarihi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

data di nascita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

data urodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

день народження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

data nașterii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημερομηνία γεννήσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geboortedatum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

födelsedatum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fødselsdato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geburtsdatum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBURTSDATUM»

Le terme «Geburtsdatum» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geburtsdatum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geburtsdatum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geburtsdatum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBURTSDATUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geburtsdatum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geburtsdatum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geburtsdatum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBURTSDATUM»

Découvrez l'usage de Geburtsdatum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geburtsdatum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Java 6 codebook
56 Alter aus Geburtsdatum berechnen Die Berechnung des Alters, sei es nun das Alter eines Kunden, einer Ware oder einer beliebigen Sache (wie z.B. Erfindungen), ist eine recht häufige Aufgabe. Wenn lediglich das Jahr der » Geburt« ...
Peter Müller, 2007
2
Das Einsteigerseminar MySQL 5: Praktische Übungen und ...
Lösung 5.4.1 SELECT nachname AS Name, geburtsdatum AS Geburtsdatum FROM person WHERE geburtsdatum = (SELECT max (geburtsdatum) FROM person); Die SQL-Abfrage und das Abfrageergebnis für die Aufgabe 5.4.1 sind in  ...
Rolf Däßler, 2006
3
ELSTER-Lohn II - ELStAM - die elektronische Lohnsteuerkarte ...
Es ist jedoch darauf zu achten, dass im Personalstammsatz das gleiche Geburtsdatum steht wie im Personalausweis oder Reisepass des Arbeitnehmers, da sonst beim Abrufder ELStAM der Arbeitnehmer nicht gefunden wird. Wenn dem ...
Thomas Fromme, 2012
4
Optimierung historischer Forschung durch Datenbanken: die ...
SELECT year(geburtsdatum) AS jahrgang, count(*) AS anzahl FROM person AS p INNER JOIN schueler AS s ON p.id = s.id WHERE year(geburtsdatum) IN (1889 , 1899, 1909, 1919, 1929) GROUP BY year(geburtsdatum) ORDER BY ...
Holger Gast, Antonia Leugers, August Hermann Leugers-Scherzberg, 2010
5
Lexikon Lohnbüro 2014:
Lebensjahr vollendet haben Altersentlastungs-Höchstbetrag jährlich wöchentlich 37,00a monatlich täglich vordem 1.1.2005 (Geburtsdatum: vor dem 2.1.1941) vor dem 1.1.2006, aber nach dem 31.12.2004 (Geburtsdatum: 2.1.1941 bis ...
Schönfeld/Plenker, 2014
6
JavaScript Missing Manual
Suchen Sie das HTML für das Geburtsdatum – <input name="geburtsdatum" type ="text" id="geburtsdatum"> – und fügen Sie die Attribute class und title dem Tag hinzu, sodass es so aussieht (Änderungen fett): Nachdem Sie nicht die Klasse ...
David Sawyer McFarland, Stefan Fröhlich, 2009
7
Die elektronische Lohnsteuerkarte ab 2013: Eine Arbeitshilfe ...
Der Arbeitnehmer wird durch die Kombination aus ldNr. und Geburtsdatum identifiziert. Dabei kann das Geburtsdatum auch OO.TT.JJJJ, O0.00.JJJJ oder 00.00.0000 sein. Es ist jedoch darauf zu achten, dass im Personalstammsatz für das ...
Thomas Fromme, 2013
8
Java: objektorientiert programmieren: vom objektorientierten ...
getTime()); System.out.println("Aktuelles Datum: " + datumStr); //Einlesen eines Datums System.out.println("Ihr Geburtsdatum: tt.mm.jjjj:"); datumStr = Console. readString(); //SHORT-Format einstellen: tt.mm.jjjj DateFormat meinEingabeFormat ...
Helmut Balzert, 2010
9
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Geburtsdatum und -ort (soweit bekannt) 4. Träger der elterlichen Verantwortung2 4.1. Mutter 4.1.1. Name, Vornamen 4.1.2. Anschrift 4.1.3. Geburtsdatum und -ort ( soweit bekannt) 4.2. Vater 4.2.1. Name, Vornamen 4.2.2. Anschrift 4.2.3.
Thomas Rauscher, 2010
10
EU-Versicherungsvermittlungs-Richtlinie: Mitteilungs-, ...
Familienplanung: (Name, Vorname, Geburtsdatum) ! wohnt bei mir ! wohnt nicht bei mir ! z. Zt. in Schule / Ausbildung / Studium /Wehr-/Zivildienst bis voraussichtlich: 1). (Name, Vorname, Geburtsdatum) ! wohnt bei mir ! wohnt nicht bei mir ! z.
Ramesh Bhargava, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBURTSDATUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geburtsdatum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wikipedia – Geburtsdatum keine Persönlichkeitsrechtsverletzung
Als verlässlichen Einzelnachweis für das Geburtsdatum führt Wikipedia die Dissertation der Regisseurin an, in der das Geburtsdatum genannt wird. «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, août 16»
2
Start der Ausbildung: Die Steuernummer dem Chef mitteilen
... ihre Steuer-ID, ihr Geburtsdatum und ihre Religionszugehörigkeit mitzuteilen. ... Chef seine Steuer-Identifikationsnummer (Steuer-ID), das Geburtsdatum und ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
3
Wie euer Geburtsdatum euer Leben vorbestimmt
Je nachdem welche Zahlen Sie im Geburtsdatum (oder in anderen Bereichen) haben, ob die Zahlen gehäuft sind, ob sie vorne oder weiter hinten stehen oder ... «Huffington Post Deutschland, juin 16»
4
Geburtsdatum bringt Glück
Er hatte bei der ersten Auflage des Gewinnspiels die drei genannten Ziffern in seinem Geburtsdatum wiedergefunden und so an der Verlosung teilgenommen. «Oberhessische Presse, mai 16»
5
Glück liegt im Geburtsdatum
Die nach dem Geburtsdatum. Mittels Quersumme und Schicksalszahl errechnet Kollin dann die persönlichen Glückszahlen. Und erzählt gleich auch noch ein ... «Volksstimme, mai 16»
6
Geretsried: 19-Jähriger handelt sich nach der Fahrkartenkontrolle ...
... Selbstauskunft zwar seinen richtigen Nachnamen, aber einen falschen Vornamen, ein falsches Geburtsdatum und eine falsche Hausnummer angegeben. «Merkur.de, mai 16»
7
WhatsApp: Kontakte verschicken ändert Geburtsdatum
Beim Versenden von Kontaktinformationen verlegt die Messaging-App das dort eingetragene Geburtsdatum kurzerhand um ein bis zwei Tage vor. «Mac & i, mai 16»
8
Guido Westerwelle: Falsches Geburtsdatum auf Grabkreuz
Hunderte haben sich in Köln von Guido Westerwelle verabschiedet. Wer am Grab genau hinguckte, dürfte sich gewundert haben: Das Kreuz machte den ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
9
Weiterhin Riesensicherheitsloch bei Patientendaten
Man muss nur Namen, Geburtsdatum und Versicherungsnummer kennen und einen Telefonanruf tätigen - schon kommt man an alle Patientendaten heran. «heise Security, mars 16»
10
Geburtsdatum und Lebensweg - Schicksal von den Sternen
Doch dass das Geburtsdatum einen Einfluss auf die weitere Entwicklung des Menschen hat, scheint inzwischen durch die Masse der von Forschern ... «Mitteldeutsche Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geburtsdatum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geburtsdatum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z