Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Placitum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLACITUM

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLACITUM EN ALLEMAND

Placitum  [Pla̲citum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLACITUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Placitum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLACITUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Placitum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Placitum dans le dictionnaire allemand

Opinion, décision, règlement. Gutachten, Beschluss, Verordnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Placitum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLACITUM


Dekompositum
Dekompo̲situm
Depositum
Depo̲situm
Determinativkompositum
Determinati̲vkompositum
Finitum
Fini̲tum
Indebitum
Inde̲bitum
Indefinitum
Indefini̲tum
Ineditum
Ine̲ditum
Juxtapositum
Juxtapo̲situm
Kompositum
Kompo̲situm
Meritum
Me̲ritum
Mixtum compositum
Mịxtum compo̲situm
Monitum
Mo̲nitum
Petitum
Peti̲tum
Possessivkompositum
Pọssessivkompositum, auch: […ˈsiːf…] 
Propositum
Propo̲situm
Präteritum
Prätẹritum
Suppositum
Suppo̲situm
ad infinitum
ad infini̲tum
ad libitum
ad li̲bitum
weitum
we̲i̲tum, österreichisch auch: […ˈum]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLACITUM

Placebo
Placeboeffekt
Placement
placet
plachandern
Plache
Placida
placido
Placidus
placieren
Plack
placken
Plackerei
pladauz!
pladdern
Plädeur
plädieren
Plädoyer
Plafond

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLACITUM

Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Bikompositum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Geburtsdatum
Genitivkompositum
Juxtakompositum
Kopulativkompositum
Momentum
Nominalkompositum
Quantum
Rekompositum
Septum
Trikompositum
Ultimatum
Verfalldatum
Wachstum
datum

Synonymes et antonymes de Placitum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLACITUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Placitum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Placitum

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLACITUM»

Placitum Beschluss Entscheidung Entschließung Entschluss Konsult Ratschluss Resolution Schluss wörterbuch Wörterbuch Grammatik latein pons Übersetzungen für placitum Latein PONS ultra Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick frag caesar Hinweis Neben denen dieser Seite findenden Formen Nomen entspricht Suchwort auch noch placere Verb wiktionary plural placita public court assembly Middle Ages over which sovereign presided when consultation held upon affairs state What black PLACITUM king comprised degrees about große fremdwörterbuch deacademic geäußerte Meinung Verordnung veraltet

Traducteur en ligne avec la traduction de Placitum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLACITUM

Découvrez la traduction de Placitum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Placitum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Placitum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

placitum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placitum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

placitum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

placitum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

placitum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

placitum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placitum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

placitum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

placitum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

placitum
190 millions de locuteurs

allemand

Placitum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

placitum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

placitum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

placitum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

placitum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

placitum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

placitum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

placitum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

placitum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

placitum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

placitum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placitum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

placitum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

placitum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

placitum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

placitum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Placitum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLACITUM»

Le terme «Placitum» est communément utilisé et occupe la place 70.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Placitum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Placitum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Placitum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLACITUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Placitum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Placitum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Placitum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLACITUM»

Découvrez l'usage de Placitum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Placitum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dascal, Marcelo; Gerhardus, Dietfried; Lorenz, Kuno; Meggle, ...
Boethius übersetzt den Ausdruck 'κατὰ συνθήκην' zwar nicht falsch mit ' secundum placitum'; 'placitum' kann nämlich durch 'Einverständnis', ' Einvernehmen' wiedergegeben werden und 'secundum placitum' oder 'ad placitum' entsprechend ...
Mouton De Gruyter, 1996
2
Geschichte des altgermanischen und namentlich altbairischen ...
Daher hiels denn: 1) solsatire so viel als placitum custodire, und beides ward als völlig gleichbedeutend gebraucht61»), und wie 2) das placitum custodire nur vom erscheinenden Theil gebraucht ward und gebraucht werden konnte, also auch ...
Georg Ludwig von Maurer, 1824
3
Die Spur des Zeichens: das Zeichen und seine Funktion in der ...
Hierdurch kann zwar die im placitum angelegte Vielheit auf eine Einheit gebracht werden. Es bleibt dann jedoch zu erklären, wie diese Einheit sich Allgemeinheit zu verschaffen vermag, d.h. wie der singuläre Willensentschluß zu einem ...
Stephan Meier-Oeser, 1997
4
Der Physei-Thesei-Streit: sechs Beiträge zur Geschichte der ...
I, 29 nicht alle, sondern nur die meisten Namen als tpüaei eingesetzt; manche Namen seien nicht cpxxrei motiviert: „Non autem omnia nomina a veteribus secundum naturam impo- sita sunt, sed quaedam et secundum placitum") und liefert ...
Eugenio Coseriu, Reinhard Meisterfeld, 2004
5
Geschichte des altgermanischen und namentlich altbairischen ...
Daher hiel's denn: 1) solsatire so 1viel als placitum custodire, und beides ward als völlig gleichbedeutend ge— braucht 69), und wie 2) das placitum custodire nur vom _erscheincndcn Theil gebraucht ward und gebraucht werden konnte, also ...
Georg Ludwig von Maurer, 1824
6
Die Ordnung der Welt: eine Völkerrechtsgeschichte des ...
Placitum Vor allem in älteren fränkischen Quellen taucht der Begriff placitum häufiger auf. Er ist inhaltlich recht weit und unbestimmt. Bei Ulpian war der Begriff offenbar auf die Verhandlung bezogen, aus der das pactum hervorging. In den ...
Heinhard Steiger, 2010
7
Die Gesetze der Angelsachsen: in der Ursprache mit ...
In aliis etiam omnibus causis et hominibus, et in emendatione omni, vel emundatione respectan licet generaliter, et simpliciter omne placitum ab eis quorum est placitum, si sit ab eis sine iustitia positum nisi forte sit sine contramandatione sus- ...
Reinhold Schmid, 1832
8
Logik: Lateinisch-Deutsch
naturaliter sunt verba et non ad placitum. Termini autem ad placitum instituti verbis mentalibus subordinati non sunt verba naturaliter, sed ad placitum. Unde ad placitum erat primi imponentis, quod tales terminos vocales vel scriptos talibus ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
9
Halle: Aufklärung und Pietismus
I, Placitum I et II. Illa de aeternitate et ipsa definitione mundi, secundum cap. I, Placitum III. Illa de malo morali, ad naturam mundi optimi et perfectissimi relata, secundum cap. I, Placitum IV. Illa de definitione animae humanae idealistica, ...
Norbert Hinske, 1989
10
'Textus' im Mittelalter: Komponenten und Situationen des ...
In der Phase, in der das Placitum vermehrt im Zusammenhang mit der Tradierung und Findung von Rechtsgewohnheiten erwähnt wird, erfüllte die > Curia Secularis< dieselbe Funktion schon in mindestens ebenso hohem Maß selbständig ...
Ludolf Kuchenbuch, Uta Kleine, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLACITUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Placitum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quo Wadis Section 406 IPC
Now, let's go to the placitum of the judgement:- “The above discussion would make it clear that the entrustment in Para 32(3) of the Scheme is not the ... «Live Law, juil 16»
2
La formazione del contratto
Per accordo si intende il cd. in idem placitum cioè l'incontro delle manifestazioni di volontà dei contraenti (cd. consensualismo: occorre il consenso di tutte le ... «La Legge per Tutti, juil 16»
3
Le testament spirituel d'Umberto Eco
Par des noms qui leur convenaient en raison de leur nature, ou par ceux qu'il avait arbitrairement décidé de leur donner, ad placitum ?) est ignoré par Dante. «Marianne, avril 16»
4
Aforismsamlingarna, Nietzsche och Spinoza
Alltså, vårt handlande ska bestämma vad vi tar avstånd ifrån. Igen: 'varje handling utesluter en annan' – det är så jag ser det, så även mitt upplevda placitum" ... «Tidningen Kulturen, févr 16»
5
Estinzione anticipata di mutui indicizzati al tasso svizzero e tutela ...
... di un consenso libero e consapevole e, quindi, l'esistenza di un requisito essenziale del contratto, quale l'in idem placitum consensus dei contraenti.Neppure ... «Diritto Bancario, janv 16»
6
The Identity of the 'Beautiful Enchantress' Who Cursed the Beast ...
... at the count's court of justice, to exercise the bishop's temporal jurisdiction in his name (placitum or curia vice-domini) and to lead the episcopal levies to war. «moviepilot.com, sept 15»
7
Restauruoti Mergelės Marijos paveikslai nušvito iš naujo
Įrašas lotynų kalba "In tribus placitum est spiritui meo ("Trys dalykai patinka mano sielai") leidžia manyti, kad tris atvaizdo figūras galima suvokti ir alegoriškai - tai ... «DELFI, avril 15»
8
"La conversión del papado y la reforma de la curia vaticana. Cambio ...
... historia de por qué el papa -a pesar de lo aprobado- puede gobernar la Iglesia "según su propio criterio" ("propia discretio") y "como le plazca" ("ad placitum"). «Periodista Digital, févr 15»
9
Istria e Dalmazia: una storia lunga e intricata, ma italiana da sempre
Della prima presenza slava vi è traccia nel famoso Placitum del Risano dell'804, in cui i rappresentanti delle città istriane chiedono ai messi di Carlo Magno di ... «Il Secolo d'Italia, févr 15»
10
'First Black signatures' to cede their Country
The legislative powers of the Australian Federal Parliament under Placitum 51 (xxxvi) of the Commonwealth Constitution may extend to override State laws on ... «The Stringer, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Placitum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/placitum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z