Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pfennigweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFENNIGWEISE EN ALLEMAND

pfennigweise  pfẹnnigweise [ˈp͜fɛnɪçva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFENNIGWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pfennigweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PFENNIGWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pfennigweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pfennigweise dans le dictionnaire allemand

en pièces de monnaie; Penny pour penny. in Pfennigen; Pfennig für Pfennig.

Cliquez pour voir la définition originale de «pfennigweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFENNIGWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFENNIGWEISE

pfelzen
Pfennig
Pfennigabsatz
Pfennigartikel
Pfennigbetrag
Pfennigfuchser
Pfennigfuchserei
Pfennigfuchserin
pfenniggenau
pfenniggroß
Pfennigkraut
Pfennigstück
pfennigstückgroß
Pfennigware
Pferch
pferchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFENNIGWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de pfennigweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFENNIGWEISE»

pfennigweise Wörterbuch wörterbuch Grammatik groschen faellt redensarten index Suchergebnis für Groschen Einträge gefunden BEISPIELE ERGÄNZUNGEN fällt manchen bedeutung bedeutet Herkunft Abwandlung gefallen Bedeutung freundlich gemeinter Hinweis Pfennigweise universal lexikon deacademic pfẹn 〈Adv Pfennigen 〈 fig scherzh erst nach begreift sehr Siehe auch Fall Fallout Falltür Falle Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Deutschen jmdm versteht langsam до кого медленно доходит что кто понимает трудом schreibt wissen übertr gelbe forum wenn

Traducteur en ligne avec la traduction de pfennigweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFENNIGWEISE

Découvrez la traduction de pfennigweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pfennigweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pfennigweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

佩尼·怀斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

penny wise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penny wise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेनी वाइस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيني وايس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пенни Уайз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penny wise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেনি বিজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sage penny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penny bijak
190 millions de locuteurs

allemand

pfennigweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペニー・ワイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페니 와이즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penny wicaksana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penny khôn ngoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியாக பென்னி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदीचे नाणे शहाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

penny wise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penny wise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

penny wise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пенні Уайз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ban înțelept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκάρα σοφός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Penny wyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penny wise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penny wise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pfennigweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFENNIGWEISE»

Le terme «pfennigweise» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pfennigweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pfennigweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pfennigweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFENNIGWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pfennigweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pfennigweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pfennigweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFENNIGWEISE»

Découvrez l'usage de pfennigweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pfennigweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
§§ 253-299a
sowie das „pfennigweise Einklagen der Forderung . Teilweise wird unter dem Gesichtspunkt des Rechtsschutzbedürfnisses die Verwir- 101 kung diskutiert.408 Beide Fragen sollten jedoch voneinander getrennt werden.409 Zwar können ...
‎2012
2
Okkasionelle Variationen sprachlicher Schematismen: eine ...
fällt der Groschen (pfennigweise / langsam). Im letzten Beispiel ist der fakultative adverbiale Zusatz 'pfennigweise' an das Bild angepaßt: zur Charakterisierung des Prozesses als 'langsam' wird der Groschen in Pfennige 'gewechselt', und der  ...
Annette Sabban, 1998
3
Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher
pfennigweise 'jmd. begreift nur langsam' Bildliche Grundlage ist die Vorstellung von einem Warenautomaten, in den Geld eingeworfen wird. Der Sprachteilhaber weiß, dass der Groschen nicht »pfennigweise« fallen kann. Vielmehr wird mit ...
Carmen Mellado-Blanco, 2009
4
Pagus Neletici Et Nudzici, oder diplomatisch-historische ...
... merkwürdige Umstände, die ich nicht anfuhren kann, vvrhandcn ssyn- so tönte dem Public« durch Gemeinmachüng derselben gcdw net werden. ..-,..^, .^5 gleichsam unsichtbar aufgebracht wirb, indem man alles Pfennigweise von den. " . '.
Johann Christoph von Dreyhaupt, Johann Friedrich Stiebritz, 1773
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
slew eu the uptake G_r_g: schen: bei jm. fällt der Groschen pfennigweise Q vernagelt: wie vernagelt sein uptight te be really]... uptight durchgedreht: ganz/(...) durchgedreht sein you]one]... shouldn't be so uptight about it] s.th. sehen: das/(.
Professor Hans Schemann, 2013
6
Apotheker-Zeitung
Klosterlimment und Klostertrank sind in allen Apotheken 10 pfennigweise zu haben“, bald wieder zurückgezogen zu sehen. Es erschienen die Inserate „ Homeriana“; mein Inserat lautete: Homeriana“, Vogelknöterich ist 10 pfennigweise in ...
7
Deutsche Apotheker-Zeitung
Klosterlimment und Klostertrank sind in allen Apotheken 10 pfennigweise zu haben“, bald wieder zurückgezogen zu sehen. Es erschienen die Inserate „ Homeriana“; mein Inserat lautete: „Homeriana“, Vogelknöterich ist 10 pfennigweise in ...
8
Die Liebe Als Körperlich-Seelische Kraftübertragung
Wenn man „einen Geldbeutel täglich nur pfennigweise füllen will, „aber das Geld markwcise ausgiebt, wird er auch früher „leer als gefüllt. „Es liegt in dem Aushnuchen der Mädchen eine „besondere stärkende Kraft, welches Jemand, der in ...
Theodor Wächter, 2012
9
Der Irre von St. James: Kriminalroman
»Keinen Schritt habe ich dazu getan.« »So segne Sie Gott! Diese Gerichte; Glocken mit Herzen wie von Metall und mit posaunenden Zungen, die die Ehre haufenweise fressen, wo sie die Gerechtigkeit pfennigweise von sich geben, – nein!
Philipp Galen, 2005
10
Hetaerenbriefe
... das schöne Geld zerrinnen zu sehen, das dem Jungen seine seligen Eltern, Lysias und Phanostrate, hinterlassen haben. Was sie pfennigweise zusammengekratzt haben, schlingt diese schamlose Allerweltshure auf einen Bissen hinunter.
Lucian, Alciphron, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFENNIGWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pfennigweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karneval in Neuss: Der Hoppeditz eröffnet die fünfte Jahreszeit
"Die zahlen den Strom hier nur pfennigweise", scherzte er. Scharfe Worte hatte er für alle Horrorclowns. "Pervers, was die da machen. Ruft die Polizei, wenn ihr ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Alles unter einem Hut
Aber bei Lindenberg fällt in diesem gefühlsbeladenen Fall der Groschen pfennigweise, also dauert es noch ein paar Jahre, bis Vater, Mutter und Sohn sich im ... «DIE WELT, nov 16»
3
Ohne Wenn und Aber
Der Groschen fällt hier nicht einmal pfennigweise. Doch Antisemitismus hat bekanntlich nichts mit Rationalität zu tun. Bleiben wir kurz bei dem genannten ... «literaturkritik.de, janv 16»
4
Otto Lilienthal Der "Missionar des Menschenflugs"
... vollkommen unbemittelte Leute uns sozusagen am Frühstück pfennigweise die Mittel absparen mussten, um unsere Experimente durchführen zu können". «Deutschlandfunk, déc 14»
5
Producer von Macklemore: Ryan Lewis fragt Passanten "Wer ist ...
Die meisten können es, klar, Ausschlussverfahren. Kann ja jeder. Macklemore ist ja schließlich bekannt. Bei einigen fallen die Groschen eher pfennigweise (darf ... «Tonight.de, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pfennigweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfennigweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z