Téléchargez l'application
educalingo
Pflichtlauf

Signification de "Pflichtlauf" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PFLICHTLAUF EN ALLEMAND

Pflịchtlauf [ˈp͜flɪçtla͜uf]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLICHTLAUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pflichtlauf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFLICHTLAUF EN ALLEMAND

définition de Pflichtlauf dans le dictionnaire allemand

Devoir au Rollkunstlauf, autrefois aussi en patinage artistique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLICHTLAUF

Ablauf · Amoklauf · Durchlauf · Eiskunstlauf · Fristablauf · Hauptlauf · Kreislauf · Kunstlauf · Lebenslauf · Rollkunstlauf · Rotlauf · Rüstungswettlauf · Schrotlauf · Suchlauf · Testlauf · Umlauf · Verlauf · Weltlauf · Wettlauf · Zeitlauf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLICHTLAUF

Pflichterfüllung · Pflichtexemplar · Pflichtfach · Pflichtfigur · Pflichtgefühl · Pflichtgegenstand · pflichtgemäß · Pflichtinnung · Pflichtjahr · Pflichtjahrmädchen · Pflichtkür · Pflichtlaufen · Pflichtläufer · Pflichtläuferin · Pflichtleistung · Pflichtlektüre · Pflichtpfand · Pflichtplatz · Pflichtprogramm · Pflichtreserve

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLICHTLAUF

Anlauf · Auflauf · Auslauf · Bachlauf · Eisschnelllauf · Handlauf · Jahresverlauf · Kühlkreislauf · Langlauf · Perchtenlauf · Probelauf · Programmablauf · Skilanglauf · Tagesverlauf · Vorlauf · Zeitablauf · Zulauf · vollauf · wohlauf · Überlauf

Synonymes et antonymes de Pflichtlauf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLICHTLAUF»

Pflichtlauf · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · pflichtlauf · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Pflịcht · lauf · ↑Pflicht · beim · Rollkunstlauf · früher · auch · Eiskunstlauf · Siehe · Pflicht · Pflichtgefühl · Pflichtkür · Pflichtfach · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Übersetzungen · für · Deutschen · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · DictZone · redensarten · index · Lexikon · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · Gute · ergebnisse · hamburger · abendblatt · HARSEFELD · STADE · Gelungenes · Debüt · Josefine · Melcher · jährige · Rollkunstläuferin · Harsefeld · ihrem · ersten · Start · Schulterlager · akisports · roll · SCHULTERLAGER · FÜR ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pflichtlauf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PFLICHTLAUF

Découvrez la traduction de Pflichtlauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pflichtlauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pflichtlauf» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

必修课程
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

curso obligatorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mandatory course
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य पाठ्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالطبع إلزامية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обязательный курс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

curso obrigatório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলক কোর্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cours obligatoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kursus wajib
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pflichtlauf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

必須のコース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

필수 코스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mesthi prentah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tất nhiên bắt buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய நிச்சயமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनिवार्य अर्थात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zorunlu ders
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Naturalmente obbligatoria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Oczywiście obowiązkowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обов´язковий курс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curs obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεωτικό μάθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligte kursus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obligatorisk kurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obligatorisk kurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pflichtlauf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLICHTLAUF»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pflichtlauf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pflichtlauf».

Exemples d'utilisation du mot Pflichtlauf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLICHTLAUF»

Découvrez l'usage de Pflichtlauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pflichtlauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Offizieller Bericht der IX. Olympischen Winterspiele ...
16.30-21.00 3.2. 8.00-13.00 4.2. 8.00-16.30 6.2. 19.00-22.30 Pflichtlauf, Damen Pflichtlauf, Damen Kürlauf, Damen Pflichtlauf, Herren Pflichtlauf, Herren Kürlauf, Herren Eisschnellauf Herren 4.2. 11.00-12.30 500 m 5.2. 9.30-13.30 5000 m 6.2.
Friedl Wolfgang, Bertl Neumann, 1967
2
Mein Santiago heißt Gais
Der regelmäßige Kirchgang gehört sonntags zum rituellen Pflichtlauf. Die Gesichter sind glücklich und erwartungsvoll. Welch ein Segen. Ich bin beeindruckt, meine Seele freut sich. Über einen Hügel hinweg führt die Straße aus dem Dorf ...
Armin Mehmke, 2013
3
Icecore Station: Die Geschichte von Verena Nowak
Und jetzt haben wir unseren Pflichtlauf gemacht und nichts ist passiert. Also. Wollen wir wieder an die Arbeit gehen?” „Wir müssen uns noch die Räume von innen ansehen. Sollte es wirklich die Fähigkeit besitzen, durch Wände gehen zu  ...
Alexander Stania, 2011
4
Icecore
Und jetzt haben wir unseren Pflichtlauf gemacht und nichts ist pash die Räume von innen ansehen. Sollte es wirklich die Fähigkeit besitzen, durch Wände gehen zu können, könnte es auch durch die Decke in die anderen Räume der Station ...
Alexander Stania, 2012
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Meisterschaftslauf (Meterlauf) Hundertmeterlauf Zweihundermeterlauf Tausendmeterlauf Fünftausendmeterlauf Zehntausendmeterlauf Mittellauf Mondlauf Nachlauf Oberlauf Orientierungslauf Paarlauf Patrouillenlauf Perchtenlauf Pflichtlauf ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Eiskunstlauf-Basics
Die Anforderungen im Pflichtlauf entsprechen denen bei den Männern, in der Kür laufen die Damen aber vier Minuten, die Männer fünf. 1908 Erste Weltmeisterschaft für Paare in St. Petersburg, Gewinner Hübler-Burger, Deutschland.
Waltraud Witte, 2009
7
Mäandern
... übers seidene Kleid, aufs Gesehenwerden beim Sehen ausgerichtet und auf den Ausgang hin, und jetzt versuchen, sich einzustellen auf die ausführende Hand, Durchgang, Durchzug, Pflichtlauf, trotzdem dem einsamen Rätsel sich stellen, ...
Gian Pedretti, 1990
8
Cortina, Stockholm, Melbourne:
Im Pflichtlauf war bereits eine gewisse Ordnung gegeben. Alle 21 Konkurrentinnen wurden geprüft, gewogen und gereiht. Zehn Stunden waren die Kampfrichter am Werk, und das Ergebnis lautete: 1. Tenley Albright 1070,7 Punkte; 2.
Toni Thiel, 1956
9
DGB in der Sackgasse: Macht und Machtmissbrauch einer ...
Gerade Nobert Blüm, der bekanntlich Mitglied der IG Metall ist, musste bei allem, was ihm die DGB Gewerkschaften anlasten, zu einer tragischen Figur werden. Lässt man Blüms Kritik auf sich einwirken, erscheint sie wie ein Pflichtlauf, den ...
Manfred C. Hettlage, 2003
10
Muttersprache
... Pattinando (Fechten), Pausentee, Pausenpfiff, Pausenstand, Pedalritter ( scherzh. für: Radfahrer), Pelota, Penalty, Pendelschwung, Pendelstaffel, Penholdergriff, Pflichtfigur, Pflichtläufer, Pflichtläuferin, Pflichtlauf, Pflichttanz, Phantomkampf, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLICHTLAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pflichtlauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weiß-Latzko in Süßen ohne Konkurrenz
Brucks hatte für seinen Pflichtlauf in der Heimatstadt die Schuhe vom Haken genommen und startete in bekannter Manier. Bei den Frauen gewann Monika ... «Südwest Presse, juil 16»
2
Mehr als 1000 Starter erwartet beim Süßener Stadtlauf
Einmal im Jahr schnürt sich der achtfache Stadtlaufsieger Markus Brucks vom Sparda-Team die Laufschuhe, um seinen „Pflichtlauf“ in seiner Heimatstadt zu ... «Südwest Presse, juil 16»
3
Fast schon eine Weltmeisterschaft
Mähner, der als 20-Jähriger nun erstmals in der Meisterklasse startet, wird Vierter im Pflichtlauf, dem präzisen Nachfahren von Linien auf dem Hallenboden, und ... «Badische Zeitung, mai 16»
4
Top-Leistung in Kolumbien
Tim Jendricke gewann bei seinem WM-Debüt völlig überraschend Silber im Pflichtlauf, Camilla Clad und Philipp Mähner trugen mit Bronzemedaillen zu dem ... «Badische Zeitung, sept 15»
5
Zwei bayerische Meistertitel
Bereits nach dem Pflichtlauf am Samstag hatte Böhme den ersten Platz errungen und konnte diesen mit einer sehr schön gelaufenen Kür mit Rittberger und ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 15»
6
Starke Leistung der Freiburger Läufer
Mit großem Vorsprung fuhr er den ersten Platz im Pflichtlauf nach Hause. Nicht ganz so gut lief es für Annalena Schmid bei den Frauen. Ein Wackler bei der ... «Badische Zeitung, mai 15»
7
Verkehrte Bobwelt
Für den Olympiazweiten im Zweier war diese Viererfahrt ein reglementarischer Pflichtlauf. Das Motto lautete deshalb: «Spass statt Sieg.» Mit 5,84 Sekunden ... «Tages-Anzeiger Online, janv 15»
8
Xbox One Spiele 2014: Die 10 wichtigsten Xbox One Games im ...
... der so genannten Reclaimer Saga ist für die Xbox One von zentraler Bedeutung. Für Fans der Microsoft-Konsole ist “Halo 5″ damit eigentlich ein Pflichtlauf. «Giga.de, févr 14»
9
Konzentration, Körperbeherrschung – und starke Nerven
Clad fängt sich wieder, spult den zweiten Teil des Pflichtlaufs auf der Schlinge, wie dieser Wettbewerb heißt, routiniert ab – und dann stehen ihr Tränen in den ... «Badische Zeitung, mai 13»
10
Jugend-EM-Titel für Camilla Clad aus Freiburg
Die Freiburgerin Camilla Clad freut sich über den zweiten EM-Titel ihres Lebens im Pflichtlauf. Foto: kkk. Alle feuern alle an – Teamgeist im Rollkunstlauf. «Badische Zeitung, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pflichtlauf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pflichtlauf>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR